Примеры использования Комиссиясының на языке и их переводы на Русский язык
{-}
Жұмыс комиссиясының.
Үкіметаралық комиссиясының.
Сайлау комиссиясының мүшесi.
Избирательной комиссии.Орталық сайлау комиссиясының.
Центральной избирательной комиссии.Кеден одағы Комиссиясының Шешімімен.
Решением Комиссии Таможенного союза.Жоғары біліктілік комиссиясының.
Серіктестік комиссиясының ерекшеліктері.
Мемлекеттік емтихан комиссиясының.
Государственной экзаменационной комиссии.Комиссиясының" Алматинский колледж.
Комиссии« Алматинский музыкальный колледж.Парламенттік ынтымақтастық комиссиясының.
Комиссии парламентского сотрудничества.Есеп комиссиясының функцияларын жүзеге асыру.
Осуществление функций счетной комиссии.Бойынша мемлекеттік аттестациялық комиссиясының.
Государственной аттестационной комиссии.Еуразия экономикалық комиссиясының департаментінің.
Департамента Евразийской экономической комиссии.Жапонияның ұлттық қауіпсіздік комиссиясының қ.
Бап. Тарату комиссиясының құқықтары мен міндеттері.
Статья 20. Права и обязанности ликвидационной комиссии.Бап. Қоғамдық байқау комиссиясының өкiлеттiгi.
Статья 19- 2. Полномочия общественной наблюдательной комиссии.Кеден одағы жәнеЕуразия экономикалық комиссиясының НҚА.
НПА Таможенного союза иЕвразийской экономической комиссии.Бап. Қоғамдық бақылау комиссиясының өкілеттіктері.
Статья 51. Полномочия общественной наблюдательной комиссии.IT-технология» бағыты бойынша ұлттық сараптау комиссиясының құрамы.
Состав национальной экспертной комиссии по направлению« IT- технологий».Біліктілік комиссиясының филиалдар мен өкілдіктер құруға құқығы жоқ.
Квалификационная комиссия не вправе создавать филиалы и представительства.Республикалық ономастика комиссиясының құзыретіне.
К компетенции Республиканской ономастической комиссии относятся.Кеден одағы Комиссиясының 2011 ж. 7 сәуірдегі №607 Шешіміне өзгеріс енгізу туралы.
О внесении изменений в Решение Комиссии Таможенного союза от 7 апреля 2011 г.№ 607.Жасалған аттестаттау материалы аттестаттау комиссиясының қарауына жатады.
Составленный Байқау комиссиясының талқылау қорытындысы бойынша келесі студенттер жүлделі орындарға ие болды.
По результатам обсуждения конкурсной комиссии, призовые места заняли следующие студенты.Қоғамдық байқау комиссиясы,сондай-ақ қоғамдық байқау комиссиясының мүшелерi.
Общественная наблюдательная Шешім № 35«Кеден одағы Комиссиясының 2009 жылғы 27 қарашадағы №130 шешіміне өзгерістер енгізу туралы» 23.04.2015.
Решение Совета№ 35« О внесении изменений в Решение Комиссии Таможенного союза от 27 ноября 2009 г.№ 130» 23. 04. 2015.Қазақстан футбол федерациясының кеңсесінде Төрешілердің сараптамалық комиссиясының отырысы өтті.
В офисе Казахстанской Федерации футбола состоялось очередное заседание Судейско- экспертной комиссии КФФ.Сертификаттау жөніндегі орган емтихан алымдарды пішіндейді,емтихан комиссиясының құрамы, пішінін анықтайды, біліктілік емтихан уақыты мен орны;
Орган по сертификации формирует экзаменационные билеты,состав экзаменационной комиссии, определяет форму, место и время сдачи квалификационного экзамена;Психиатриялық стационарға орналастырылған кәмелетке толмаған адам немесе сот әрекетке қабілетсіз деп таныған адам осы Кодекстің 123-бабында көзделген тәртіппен психиатриялық ұйымның психиатр-дәрігерлер комиссиясының міндетті түрде куәландыруына жатады.
Несовершеннолетний или лицо, признанное судом недееспособным, помещенные в психиатрический стационар, подлежат обязательному освидетельствованию комиссией врачей- психиатров психиатрической организации в порядке, предусмотренном статьей 123 настоящего Кодекса.Роджерс кесек өтемақыны алған да, үкімет комиссиясының бұйрық бойынша ол АҚШ үкіметіне міндетті түрде жұмыс істеу керек.
Роджерс получил крупную задержанную компенсацию, начислявшуюся ещё с его исчезновения в конце Второй мировой, и правительственная комиссия приказала ему работать прямо на правительство США.
