Примеры использования Мерекесі на языке и их переводы на Русский язык
{-}
Шекарашылар мерекесі.
Выборы акимов.Наурыз мерекесі қалай өтті?
Рождество мерекесі.
Праздник Рождества.Сафарилердің бюджеттік мерекесі.
Бюджетный отдых Сафари.Балалар мерекесі ел көлемінде тойлануда.
Низамоғлу Сейфуллах( Сеййид Дүйсенбі 31 тамыз- Жазғы банк мерекесі.
Понедельник 31 Август- Праздник Летнего Банка.Preziosa. Жыл сайынғы мерекесі- 12 қыркүйек.
Төбеден Суреттер, спорт мерекесі 2012.
ТВ.: Фотографии холма, спортивный праздник 2012.Наурыз мерекесі құтты болсын!- Ахмет Ясауи Университеті.
С праздником Наурыз!- Университет им. Ахмеда Ясави.Мамыр айының 1-і күні- Халықаралық ынтымақтастық мерекесі. Қазақстан- көпұлтты мемлекет.
Первый день мая- праздник Международного дня единства.Ж… Тренинг"Формула"мерекесі. Коммуникация психологиясы. Мектеп аниматорлар.
Тренинг« Формула праздника». Психология коммуникаций. Школа аниматоров.Мен IFR жағдайында FS2004 менің ұшулардан ең істеу және 757 мерекесі нұсқасын сүйемін, бірақ.
Я большая часть моего полета в FS2004 в метеоусловиях и люблю праздник версию 757 но.Әл Ханисим- Чануканың мерекесі(кларнет, скрипка, виолончель және фортепиано).
Аль Ханисим- праздник Хануки( кларнет, скрипка, виолончель и фортепиано).КОКП Орталық Комитеті жабық басылымды шығарды және номенклатура арасында«авторды соттау үшін»,«Жеңімпаздар мерекесі» және«Бірінші шеңберде» бесінші басылымын шығарды.
ЦК КПСС издал закрытым тиражом и распространил среди номенклатуры,« для уличения автора»,« Пир победителей» и пятую редакцию« В круге первом».Барлық адамдардың сүйікті мерекесі- Жаңа жылға жақындауда. Балалар шыршаны безендіріп, сыйлықтар күтуде. Бұл әркім үшін….
Приближается всеми любимый праздник- Новый год. Дети наряжают елку и ждут подарков. Это, пожалуй, самое чудесное и….Жылдың 2 мамырында Қазақстан Республикасы ТұңғышПрезидентінің Музейінде«Бала және мәдениет» жобасының аясында«Астана- бас қала» музейлік балалар мерекесі өткізілді.
Июля 2015 года в Музее Первого Президента Республики Казахстан в рамках проекта« Ребенок и культура»для самых маленьких граждан города состоялся музейный детский праздник« Астана- бас қала».Көктемнің ең әдемі мерекесі- 8 наурыз жақындап келеді. Нәзік жандарға сыйлықтар мен мақтау сөздерін қабылдауға дайындалуда.
Приближается самый женственный весенний праздник- 8 марта. Представительницы прекрасного пола готовятся принимать подарки и комплименты.Towerhouse Castle және Coach House-да керемет тамақтану мерекесі өткізілді- Luxury Castle Hire сараптау командасының арқасында!
У нас был замечательный праздник самообслуживания в Castlehouse Castle и Coach House- все благодаря команде экспертов Luxury Castle Hire!Жылдың қаңтарында«Daily NK»журналының Оңтүстік Кореялық басылымына сілтеме жасайтын ақпараттық агенттіктер КХДР үкіметі 8 қаңтарда Ким Ченннің туған күнін КХДР ұлттық мерекесі деп жариялады.
В январе 2010 года новостныеагентства со ссылкой на южнокорейское издание Daily NK сообщали, что правительство КНДР объявило 8 января- день рождения Ким Чен Ына- национальным праздником КНДР.Болашақ Атырау тобы кезекті ерлер мерекесі- Отан қорғаушылар күнін және еліміздің басты мерекелерінің бірі- Жеңіс күнін атап өтті.
В очередной раз команда Болашак Атырау отпраздновала праздник наших мужчин- День Защитников Отечества и один из главных Еуропадағы Пасха мерекелік елде және қаладан қалаға әр түрлі. Ол христиан шіркеуінің ең маңызды және ең көне фестивальдердің бірі.Пасха қабірден Иса Мәсіхтің қайта тірілуі мерекесі. The celebration date for Easter….
Пасхальные Құрметті қазақстандықтар! Баршаңызды еліміздің айтулы мерекесі- Қазақстан Республикасының Конституциясы күнімен шын жүректен құттықтаймыз! Еліміздің Ата Заңы- Қазақстанның гүлденуі мен тұрақтылығының негізі, қазақстандық.
Уважаемые Казахстанцы! Поздравляем Вас, с особенным праздником для нашей страны- Днем Конституции Республики Казахстан! Конституция- основа стабилизации и процветания Казахстана, гарант прав каждого казахстанца.Мартиннің ең үлкен қадамы Төменгі Рейндегі Кемпен қаласында және Бохольда Ворм-Хоххаймда өтеді.Бұл пойыздар тез арада 6 қатысушысына есептеледі. Әулие Мартин мерекесі балалар үшін күзде ең маңызды фестивальдердің бірі болып табылады.
Самые большие поездки в Сент- Мартин проходят в Червях- Хоххайме, в Кемпене на Нижнем Рейне ив Бохольте. Эти поезда быстро подсчитываются до участников 6. 000. Для детей праздник Св. Мартина является одним из самых важных Қазақстанның Тәуелсіздік мерекесі жағымды жаңалықтарға толы болды. Осы күндері Алматыда өтіп жатқан«Профи файт» джиу-джитсудан Екінші ашық Азия чемпионатында қазақстандық спортшылар таласқа түскен 12 алтынның 11-ін жеңіп алды!
Праздник Независимости Казахстана оказался богатым на праздничные новости. На проходившем в эти дни в Алматы Втором открытом чемпионате Азии по джиу-джитсу« Профи файт» казахстанские бойцы завоевали 11 золотых медалей из 12 возможных!Жылы 26 қарашада Моңғолияның алғашқы парламенті(Ұлы халықтық кеңес) Моңғол Халық Республикасының құрылуын жариялап, мемлекеттің алғашқы Конституциясын қабылдады.Бұл күн республиканың ұлттық мерекесі- Тәуелсіздік күні ретінде аталып өтіледі.
Ноября 1924 года первый парламент Монголии( Великий народный совет) провозгласил создание Монгольской Народной Республики ипринял первую Конституцию государства. С тех пор эта дата отмечается как национальный праздник республики- День независимости.Құрметті достар! Компания«Буратино және»құттықтайды мемлекеттік мерекесі- Тәуелсіздік Күні-Қазақстан Республикасы. Сіздерге зор денсаулық, бейбітшілік, амандық, қуаныш пен табысқа жетуде өз мақсаттарына бақытты өмір сүру үшін, сіздің отбасы мен мемлекеттің гүлденуі!
Дорогие друзья! Компания« Буратино и К»поздравляет всех с государственным праздником- Днем Независимости Республики Казахстан. Желаем вам крепкого здоровья, мира, благополучия, радости и успеха в достижении своих целей для счастливой жизни ваших семей и процветания нашего государства!Джеймс Дж. Уэйлен атындағы академиялық симпозиум Мультидисциплинартық 22-ші жылдық Джеймс Волен академиялық симпозиумы студенттік ғылыми зерттеулердің, стипендияның және шығармашылықтың мерекесі, онда барлық сала студенттері(түлектер және студенттер) ауызша презентациялар, стендтік баяндамалар мен шығармашылық жұмыстарын көрсетеді. Итака колледжі www. ithaca. edu.
Академический симпозиум имени Джеймса Дж. Уэйлен Междисциплинарные 22- й ежегодный академический симпозиум им. Джеймса Уолена- это праздник студенческих исследований, стипендий и творчества, в котором выступают с устными презентациями, стендовыми докладами и творческими работами студентов всех академических дисциплин( выпускников и студентов). Колледж Итака www. ithaca. edu.Lantern Festival: махаббат шамдар фестивалі таба мүмкіндік, Қытай Lunar Жаңа жыл мерекесінің ақтық күнін атап өтті. Ол Батыс Хань әулетінің(206BC-AD 24), өйткені маңызды фестивалі болды.Шамдар мерекесі көне қытай бір жас ер көзделген мен фестивальдердің бірі болып табылады.
Фестиваль фонарей: Шанс найти любовь Фестиваль фонарей, отмеченного в последний день китайского Біздің маусымның 22-24-ші маусымы демалыс күндерімен, мерекеге толы мерекелік іс-шара, помпа және пикниктер болды. 387 елдерінен жазылған 29 ComPro студенттері компьютерлік ғылымдар магистрі дәрежесіне ие болды.Үш күн мерекесі: 1 күні: балмұздақтың балмұздақына дайындық, балабақша кешкі ас және марапаттау рәсімі. Бітірушілер алдындағы фотосуреттер ➜ Үздік ComPro түлектері:[…].
Наши выпускные выходные 22- 24 в июне были радостным Мамыр 2018 жылы жалпы білім беретін № 1 орта мектебінде Соңғы қоңырау мерекесі өткізілді. Арналған салтанатқа құрметті қонақтар қатысты:- Аглиулин Александр Минвалиевич- Балқаш қаласының әкімі-Женисбековна- білім беру бөлімінің басшысы Балқаш қаласы- педагогикалық еңбек ардагерлері, мектептің педагогикалық ұжымы, ата-аналар, оқушылар.
Мая 2018 года в общеобразовательной средней школе№ 1 состоялся праздник Последнего звонка. На торжестве присутствовали почетные гости:- Аглиулин Александр Минвалиевич- аким города Балхаш- Агдарбекова Гульмира Женисбековна- руководитель отдела образования города Балхаш- ветераны педагогического труда, педагогический коллектив школы, родители выпускников, учащиеся.
