СИРЕК на Русском - Русский перевод

• редко
• редких
• редкие
• реже
• редкий
• редкой

Примеры использования Сирек на языке и их переводы на Русский язык

Сирек кітаптар.
Редких книг.

Жолдар: сирек.
Дорог: редок.

Сирек металдар.
Редкие металлы.

Түсті металлургия және сирек металдар.
Цветная металлургия и редкие металлы.

Өте сирек теріс реакциялар.
Крайне редкие побочные реакции.

Симптом №1. Сіз сирек қаласыз екеуміз.
Симптом№ 1. Вы редко остаётесь вдвоём.

Сирек, экологиялық таза үй.
Редкий, экологически чистый зеленый дом.

Күндізгі жарыстарда сирек өнер көрсетеді.
В очных соревнованиях выступает редко.

Өте сирек, бірақ кездеседі және жұп-6.
Очень редко, но всё же встречается и пар- 6.

Бұлайша кең ауқымда бағалау өте сирек болады.
Подобные широкие оценки проводятся редко.

Сирек кітаптар оқу залы(4 қабат, 410 б.).
Читальный зал редких книг( 4 этаж, 410 ауд.).

Мультидисциплинарлық сирек кітаптар кітапханасы.
История Библиотека редких книг рукописей.

Танзания/ Сирек түсті/ марганец(Mn3+)/ бейнесі.
Из Танзании/ Редкий цвет/ марганец( Mn3+)/ Видео.

Хабарлас! Необщительные адамдар өте сирек болады бай!".
Общайся! Необщительные люди крайне редко становятся богатыми!».

Tin Can- сирек экологиялық таза болат үйі.
Оловянная банка- редкая экологически чистая сталь Главная.

Сағат жұмыс істеген сағаттар болды, өте сирек- 12 сағат.
Встречались часы, работающие в течение 3 часов, очень редко- 12 часов.

Сахнадан сирек ести алатын сөздерді айтады».★★★★★WestEnd Wilma.
Что редко услышишь со сцены».★★★★★ WestEnd Wilma.

Хорошие кері байланыс және сирек біздің клиенттер арасында шағымданады.
Обратная связь 8. Good и редко жалуется среди наших клиентов.

Үшінші және төртінші ғарыштық жылдамдықтары өте сирек пайдаланылады.
Третья и четвёртая космические скорости используются довольно редко.

Лауазымы: Титан және сирек қиын балқитын металдар лабораториясы жетекшісі.
Занимаемая должность: заведующий лабораторией титана и редких тугоплавких металлов.

Гиподинамикалық зияткерлік ойын ауыл өмірінде сирек жағдайда болды.
Гиподинамическая интеллектуальная игра была редким исключением в аульной жизни.

Universal үлгісі қымбат, сирек. Сондықтан Сіз қысым пайдалану емес.
Универсальный шаблон драгоценно, редкий. Таким образом, вы не давление, чтобы использовать.

Екіншіден, борышкерлердің өздерінің несие берушілеріне сүйсіне қарауы өте сирек кездеседі.
Во-вторых, должники редко смотрят на своих кредиторов с симпатией.

EH академиясы, сирек сату, терең Жеңілдіктер, пайыздық Жеңілдік 33 бүгін пайдаланады.
EH академия, Редкие продажи, Глубокие скидки, Процент скидки 40 использует сегодня.

Полярлық сулардың сыртында, 70 ° солтүстіктен төмен. ш., олар сирек шығады және тек қыста.
За пределы полярных вод, ниже 70° с. ш., они выходят редко и только в зимнее время.

Сирек кездетітін LuEsther T кітаптарының сандық жобасы. Нью- йорк ботаникалық бақтантың кітапханасы Mertz.
Цифровой проект редкой книги LuEsther T. Mertz из библиотеки Нью-йоркского ботанического сада.

Әйел және құдай! 22 фотосуретші өлгенге дейін жарияланған Мэрилин Монроның сирек фотосуреттері.
Женщина и богиня! 22 редких фото Мэрилин Монро, которые фотограф опубликовала незадолго до смерти.

Шәйнектер көбінесе пластмассадан, сирек металдан, ал одан сирек әйнек пен керамикадан жасалады.
Чаще всего чайники изготавливаются из пластика, реже из металла, ещё реже из стекла и керамики.

Ойталқыға салынатын« ми шабуылын» жиі айтқанымызбен, нағыз ми дауылын сирек көреміз немесе тыңдай аламыз.
Мы с вами часто говорим о мозговых штурмах, но редко можем увидеть или послушать настоящую мозговую бурю.

Геологиялық және минералогиялық- сирек кездесетiн геологиялық және минералогиялық түзілімдердi сақтау үшiн;
Геологические и минералогические- для сохранения редких геологических и минералогических образований;