ТҮСЕДІ на Русском - Русский перевод

Глагол
попадает
түседі
поступят
түседі
станет
болады
айналады
болмақ
болуға
болатын
айналатын
қалыптастырудағы
попадают
түседі
поступит
түседі

Примеры использования Түседі на языке и их переводы на Русский язык

{-}
    Кейін ол бірден актерлік шеберліктің курсына түседі.
    Она сразу же поступила на курсы актёрского мастерства.
    Lesbea ыстық орыс жасөспірім түседі ылғал 69 және адам отырған.
    Lesbea горячая русский подросток попадает влага в 69 и лицо сидящего.
    Аккредиттеуден өту туралы растау Сіздің e-mail түседі;
    Подтверждение о прохождении аккредитации поступит на Ваш e- mail;
    Жылы Париж академиясына оқуға түседі, ол ландшафт тақырыбына сілтеме жасайды.
    В 1900 году поступает в парижскую Академию Жюльена, обращается к теме пейзажа.
    Лимонның сығындысы тәулігіне екі рет 25-30 тамшыға түседі.
    Экстракт лимонника на спирту принимают от 25 до 30 капель дважды в день.
    Сол жылы ол курстарына түседі қаласында Тюбингене, зерттейді, қоғамдық-саяси ғылымдар, машина жасау және химия[4].
    В этом же году он поступает на курсы в городе Тюбингене, где изучает общественно-политические науки, машиностроение и химию[ 4].
    Сапар барысында Еркош келіп, Солтүстік Корея түрмесіне түседі.
    В ходе работы поездки прилетает Еркош, который попадает в тюрьму Северной Кореи.
    S Сіз үкіметтің ынталандыруын тексеру үшін 1200 доллардан өтесіз бе?Ақша қалай және қашан түседі? images and subtitles.
    S Вы имеете право на правительственнуюпроверку стимула за 1200$? Как и когда поступят деньги? images and subtitles.
    Ол да, Соломон да басқа бүлікшілермен бірге Фритаундағы түрмеге түседі.
    И он, и Соломон попадают в тюрьму во Фритауне наряду с остальной частью мятежников.
    Кенни 2009 жылғы New Jersey International Festival финалисті"The New Girl In Town" атты қысқаметражды фильмге түседі.
    Кинни сняла короткометражный фильм под названием« The New Girl In Town», который стал финалистом международного фестиваля 2009 года в Нью-Джерси.
    Сонымен бірге оның әкесімен қарым-қатынасы нашарлап,анасымен қарым-қатынасы жақындай түседі.
    В то же время ухудшаются его отношения с отцом, аотношения с матерью становятся ближе.
    West Genesse High School» атты мектепті аяқтағаннан кейін, Келли«Syracuse University»атты университетіне түседі, осы университетті 1989 жылы бітіреді.
    После окончания средней школы,« West Genesse High School»,Келли поступила в« Syracuse University», который окончила в 1989 году.
    Рубль- 20-30 мың адам аудиториясымен блогерлерді Жарнама 2000 түседі.
    Реклама у блогера с аудиторией 20- 30 тыс. человек будет стоить 2000- 5000 рублей.
    Мемлекет сақтандыру компанияларымен диалогқа түседі ме? Осыған деген қажеттілік болады ма? Қандай жедел мәселелер соңғы уақыттарда талқыланды?
    Выходит ли государство на диалог со страховыми компаниями? Бывает ли в этом необходимость? Какие острые моменты обсуждались в последнее время?
    Жылы Seiko Quartz 06LC- әлемдегі тұңғыш LCD экраны бар санды кварц сағаты сатылымға түседі.
    В 1973 году в продажу поступают Seiko Quartz 06LC- цифровые кварцевые часы с LCD экраном.
    Фриц! Box: Кім қалай көруге болады тез,қандай қоңыраулар түседі үй телефоны, көп перезагружать компьютер, бірақ көреді бірден андроид телефон немесе планшет.
    Фриц! Box: Кто хочет увидеть, как быстро,какие звонки поступают на домашний телефон, больше не нужно перезагружать компьютер, но видит сразу на андроид телефон или планшет.
    Сіз үкіметтің ынталандыруын тексеру үшін 1200 доллардан өтесіз бе?Ақша қалай және қашан түседі?
    Вы имеете право на правительственнуюпроверку стимула за 1200$? Как и когда поступят деньги?
    Бұл тәсіл дәйекті түрде қабылданғанда, кейде әлсіреуі мүмкін махаббатсезімі ақыр соңында қайтарылады, жетіле түседі және қарым-қатынасыңызда тереңірек тамыр алады.
    Когда этот подход принимается последовательно, чувство любви,которое может иногда ослабевать, в конечном итоге вернется, станет зрелым и укоренится более глубоко в ваших отношениях.
    Екінші дүниежүзілік соғыс басталғаннан кейін Симон әскерге шақырылып, атты әскерде қызмет етіп,тұтқынға түседі.
    После начала Второй мировой войны Симон был призван в армию,служил в кавалерии и попал в плен.
    Кез келген жағдайда,, барлық, кім жақсы көретін ғарыш және сол, кім қорғалған және қорғайды оның мүдделері,ең жақсы түседі әлем. Сөйлеуге болама:” қарай Құдай кеудеге”. Тіпті егер олар“белсенділері” Сіз білесіз немесе күдікті емес үшін.
    В любом случае, все, кто любил КоСмОс и тех, кто защищал изащищает ЕгО интересы, попадут в лучший из возможных МиРоВ. Можно сказать:” к БоГу за пазуху”. Даже если сами“ активисты” о вас не знают или не подозревают.
    Бір күндері Харрисон Уеллстің бөлшек тездеткіші жарылған кезде Алленге найзағай ұрады. Осының кесірінен Барри 9 айға комаға түседі.
    После взрыва ускорителя частиц в Аллена попадает молния, из-за чего он впадает в кому на 9 месяцев.
    Стафилококк көбінесе тағамға белгілі бір іріңді ауруға шалдыққан аспаз арқылы түседі(фурункулез, іріңдеген жара, ангина, синусит). Стафилококктық уыт астың дәмін немесе иісін бұзбайды, қыздырғанға және 100 С дейін 1-2 сағатқа шыдайды.
    Обычно стафилококк попадает в пищевые продукты от повара, имеющего какое-либо гнойное заболевание( фурункулез, гноящиеся ранки, ангина, синусит). Стафилококковый токсин не изменяет вкус и запах пищи, устойчив к нагреванию и способен выдержать жар до 100 С на протяжении 1- 2 часов.
    Қыс биылғы жылы қарашаның басында басталады, ал бірінші қар Мәскеу мен Мәскеу облысында айдың екінші жартысында түседі.
    Зима в этом году наступит в начале ноября, а первый снег в Москве и Московской области выпадет во второй половине месяца.
    Қабылдау бункерінен астық массасы өздігінен ағатын барабанға торлы түседі, одан өтеді және елеу камерасына түседі, онда біркелкі үлестіріледі және клапан-дозатор арқылы аспирация каналына түседі, онда астық массасын ұсақ қоспалардан тазарту жүргізіледі.
    Из приемного бункера зерновая масса самотеком попадает в барабан сетчатый, проходит его и попадает в камеру просеивания, где равномерно распределяется и через клапан- дозатор попадает в канал аспирации, в котором происходит очистка зерновой массы от мелких примесей.
    Коммеск-Өмір» компаниясының«Креатив-СОС» денсаулықты сақтандыру бағдарламасы 600 0 теңгені өтеумен жылына 70 0 теңгеге түседі.
    Программа страхования здоровья« Креатив- СОС» от компании« Коммеск- Өмір» обойдется в 70 000 тенге в год с покрытием- 600 000 тенге.
    Сауыққан кезде ісіну төмендейді, түйіндер қысқарады,жүндері түседі, терісі жарылады, пұшпақтана отырып баяу жаңарады. Зақымданған жерлерінің қайта зарарлануы да мүмкін. Нодулярлық дерматит бронхопневмониямен, артриттермен, репродуктивті функциялардың бұзылуымен асқынады.
    При выздоровлении отечность спадает, узелки редуцируются,шерсть выпадает, шкура трескается, слезает лоскутами, медленно обновляясь. Не исключено секундарное инфицирование пораженных участков. Нодулярный дерматит осложняется бронхопневмонией, артритами, нарушением репродуктивных функций.
    Бір жылдан кейін ол өзінің мансабындағы ең бірінші үлкен рөл алады-«Ай жарығының қашықтығы» кинофильмінде Джейк Джилленхолмен бірге түседі.
    Год спустя она получила свою первую крупную роль в карьере- в кинофильме« Миля лунного света», где снялась вместе с Джейком Джилленхолом.
    Медициналық қондырғыда Nandrolone фенилпропионатының стандартты дозалары әдетте 50-100мг аптасына диапазонға түседі. Әйелдер үшін, әдетте, егер ол тағайындалған болса, ол әдетте апта сайын 50мг болады. Барлық дерлік медициналық параметрлерде Decanoate нұсқасы тағайындалды.
    В медицинских условиях стандартные дозы фенилпропионата нандролона для мужчин обычно падают в диапазоне 50- 100mg в неделю. Для использования женщинами, хотя обычно не предписывается, если предписано, это будет обычно диапазон 50mg в неделю. Практически во всех медицинских условиях прописана версия деканоата.
    Мобильді*110*13-таңбалы карта коды OK теріңіз. Карта кодын енгізгеннен кейін шотыңызға сатып алынған карта номиналы мөлшеріндегі сома түседі.
    Наберите с Вашего мобильного телефона* 110* 13- значный код карты OK. После ввода кода карты на Ваш счет поступит сумма в размере номинала приобретенной карты.
    Пайдаланудың қарапайымдылығы. Бүгінгі таңда Bitcoin-дің әмиянынан басқа көптеген қызметтер бар, олар бірнеше минут ішінде қалаған әмиянға ақша жіберуге мүмкіндік береді.Бірнеше минуттан кейін ақша алушының шотына түседі. Жер шарының екінші жағында болса да. Мұның бәрі минималды комиссиямен.
    Удобство использования. На сегодняшний день существует огромное количество сервисов, помимо кошелька самого Bitcoin, которые позволяют за считанные секунды отправить деньги на нужный кошелек. Иеще за считанные минуты деньги поступят на счет получателя. Даже если он находится на другом конце земного шара. И это все с минимальной комиссией.
    Результатов: 43, Время: 0.0329

    Түседі на разных языках мира

    Лучшие запросы из словаря

    Казахский - Русский