Примеры использования Түсінеміз на языке и их переводы на Русский язык
{-}
Біз түсінеміз. Бізде сізге керек нәрсе бар.
Еврейлерге 13: 3-ші« Біз сенім арқылы түсінеміз ғаламның Құдайдың сөзіне құрылды деп…».
Евреям 13: третий« По вере мы понимаем, что вселенная была создана словом Божьим…».Біз оны түсінеміз. Бізді фильмдер мен теле-.
Мы понимаем это. Нас учат через фильмы и телепередачи.Олар"Ағылшын сөздерін, диаграмманы және химияны қалай түсінеміз?" деп сұрады.
Еврейлерге 13: 3-ші«Біз сенім арқылы екенін түсінеміз ғаламның Құдай сөзімен құрылды, ол көрінетін біз көре аласыз қандай жасалған жоқ, сондықтан,».
Евреям 13: третий« По вере мы понимаем, что вселенная была создана словом Божиим, так что видно не сделали из того, что мы можем видеть.».А Nazarite шарап ішіп емес, оның ішінде болған. ол шарап ішкен жәнеосылайша біз оның шашы ұзын жоқ екенін түсінеміз, өйткені Бірақ Иса Nazarite болған жоқ.
Назорея была в том числе и не пить вино. Но Иисус не был Назорей,потому что он пил вино и, таким образом, мы понимаем, что у него не было длинных волос.Біз өлі хабарласуым керек? Киелі кітапта бүкіл тұрғыда, біз Эндора Ведьма Патшалықтар 1-жазба 28 жын жоқ алға деп аталады, ол, өлі Самуил емес екенін түсінеміз.
Должны ли мы связаться с мертвыми? Для Библии всего контекста, мы понимаем, что это не был мертв Самуэль, как ведьма Эндора называется вперед без демона в 1- я Царств 28.Біз Алматы Ботаникалық бағының бірегейлігін түсінеміз және Ботаника мен фитоинтродукция институтының дендрологтарымен кеңесе отырып, әрбір өсімдікті таңдауға жауапкершілікпен қараймыз.
Мы осознаем уникальность ботсада и алматинских ландшафтов, ответственно подходим к выбору каждого растения, регулярно консультируясь с дендрологами Института ботаники и фитоинтродукции.Ауқымды операциялық қызметі бар мұнай-газ холдингті компания ретінде өндірістік қызмет аудандарында биологиялық алуантүрлілікті сақтаудың маңыздылығын түсінеміз.
Как нефтегазовая холдинговая компания с обширной операционной деятельностью, мы понимаем важность сохранения биологического разнообразия в районах производственной деятельности.Орналастырылған технологияларды, әсерлерін түсініп, жаңа процестер менбағдарламалық жасақтамамен біріктіріңіз. Біз түсінеміз, жоспарлап, құрастырамыз, біріктіреміз, іске асырамыз және шығарамыз.
Жекеменшік IT-платформасын 1998 ж. құрып және оны үнемі жетілдіре отырып, біз IT-платформа ең заманауи үрдістерді қолдану үлгісі ғана болып қоймай, клиент қажеттіліктеріне сәйкес болуы тиістігін түсінеміз.
Создав свою собственную IT- платформу в 1998 г. и модернизируя ее постоянно, мы понимаем, что IT- платформа должна не только быть образцом применения самых современных тенденций, но и отвечать потребностям клиента.О, тағы бір өте маңызды жазба ñ шыккан сурет жүктеуге көз жеткізіңіз. Ештеңе де біреуді кездеседі жәнеолар сізге жіберген сурет екенін түсінеміз артық өкінішті 20 жыл және 40 фунт бұрын!
О, еще один чрезвычайно важное замечание ñ убедитесь, что вы загружаете Последнее фото.Ничто не является более разочаровывает, чем встретить кого-то и понимают, что картина, которую они послали тебя было 20 лет и 40 фунтов назад!SubPals мүмкіндігінше қарапайым болу үшін жасалған!Сіздің уақытыңыз маңызды және біз мұны түсінеміз, сондықтан сіз 10+ тегін YouTube жазылушыларына уақытты бірнеше минутқа ұсыну үшін желіні құрдық.
SubPals был разработан, чтобы быть максимально простым для человека!Ваше время важно, и мы понимаем это, поэтому мы разработали сеть, чтобы предоставить вам бесплатные подписчики 10+ на YouTube всего на пару минут вашего времени.Жоханның 1-хаты 2:18. Құрметті балалар, қазір соңғы уақыт болып табылады. Сіз бұл естіген сияқты және Мәсіхке қарсы шығушының енеді, сондай-ақ қазірдің өзінде болды Мәсіхкеқарсы шығушылар көптеп келді. Осы жылдан бастап, біз, бұл соңғы рет екенін түсінеміз.
John 2: 18. Дорогие дети, теперь в последний раз. И как вы слышали, что придет антихрист, атакже имеет уже много антихристов пришли. Из этого мы понимаем, что это в последний раз.Біз сізге жоғары MOQ қанағаттандыру үшін кию бизнестің жаңа көмір үшін, қиын екенін түсінеміз, сондықтан біз Төмен MOQ төмен сәйкесінше сіз бизнесін бастауға көмектесу үшін болады. Жеткізу уақыты бір ай ішінде болады.
Мы понимаем, что для нового пришельца носка бизнеса, это трудно для вас, чтобы соответствовать высокому MOQ, поэтому мы низко вниз MOQ соответственно, чтобы помочь вам начать свой бизнес. Время доставки будет в течение одного месяца.Қуатты ән…. менің жүрегім әкесі болып табылатын дәл қазір ауыр 3 жас Африка американдық еркек. Олар Құрама Штаттарының президенті болуға мүмкіндік бар, бірақ,сондай-ақ олар кейбір жағдайларда оны жасауға өмір сүріп мүмкін емес түсінеміз екенін көріп….
Мощная песня…. мое сердце тяжело сейчас быть отцом 3 молодые афро-американские мужчины. Они видят, чтоу них есть шанс стать президентом Соединенных Штатов, но и понимают, что они не могут жить, чтобы сделать это при определенных обстоятельствах….Өзара қарым-қатынас жасау үшін серіктесті таңдаған кезде біз оның белгілі бір кемшіліктері бар екенін алдын ала түсінеміз. Біз әйелдер де, кемелді де емеспіз. Бірақ сізде«сигналдық ракета» болуы тиіс адамның ерекшеліктері бар.
Выбирая себе партнера для отношений, мы заранее понимаем, что у него есть определенные недостатки. Мы, женщины, тоже неидеальны, в конце концов. Но есть такие черты характера у мужчины, которые должны стать для вас« сигнальной ракетой».SoNuker мүмкіндігінше қарапайым болу үшін жасалған!Сіздің уақытыңыз маңызды және біз мұны түсінеміз. Тегін YouTube жазылушылары мен ұнатушыларын қабылдау үшін, 20 басқа арналарына ұнап, жазылыңыз. Сіз жазылушыларыңызды 12 сағат ішінде жинайсыз және үздіксіз өсу үшін бұл процесті әр 12 сағат сайын қайталай аласыз.
SoNuker был разработан так, чтобы быть максимально простым для человека!Ваше время важно, и мы это понимаем. Чтобы получать бесплатные подписчики YouTube и лайки, просто лайкните и подпишитесь на другие каналы 20. Вы получите своих подписчиков в течение часов 12 и можете повторять этот процесс каждые часы 12 для постоянного роста.Балалар жүгіріп келіп,« Бұл не?» дейді.« Бұл өте маңызды. Алайда бәрі ағылшынша» дедім. Олар« Ағылшын сөздерін, диаграмманы жәнехимияны қалай түсінеміз?» деп сұрады. Ойлап тапқан жаңа педагогикалық тәсілімді пайдаландым.« Түсінсем бұйырмасын» дедім.(Күлкі)« Қалай болғанда да мен кетіп барамын».(Күлкі).
Прибежали дети и спросили:« Что это?» И я сказал:« Это очень актуально и очень важно. Но здесь всё на английском». Иони спросили,« Как мы сможем понять такие длинные английские слова и диаграммы и химию?» И к этому времени, я разработал новый педагогический подход, который здесь и применил. Я сказал:« Понятия не имею».( Смех)« И в любом случаю, я уезжаю».( Смех).Сіз біздің сайтқа өз тәуекел пайдалануға. Біздің мазмұны Пайдалану өз қалауы және тәуекел және сіз біздің мазмұнның пайдалану нәтижесінде деректер компьютер жүйесінің немесе шығын кез келген зиян үшін ғана жауапты болады деп жасалады.Сіз біздің сайтқа кез келген тікелей немесе жанама залал үшін жауапкершілік көтермейді екенін түсінеміз.
Вы используете наш веб- сайт на свой страх и риск. Использование нашего контента осуществляется по вашему собственному усмотрению и риск и что вы будете единоличную ответственность за любой ущерб компьютеру, илиутрату данных, результаты от использования нашего содержания. Вы понимаете, что наш сайт не несет ответственности за любой прямой или косвенный ущерб.Бұл біз үшін өте жігерлі, ер адамдар: біз әйелді соқыр щенка сияқты басқаруға мәжбүр болмайтынымызды түсінеміз, біз үнемі сәйкес келмейтінімізді білеміз. Дегенмен, қыздың дәлелсіз себептермен өзін ұстай бастағаны өте жағымсыз». Джордж, 33 жаста.
Это на самом деле очень обнадеживает нас, мужчин: мы понимаем, что нам не придется вести за собой женщину, как слепого щенка, что нам не нужно будет постоянно переписываться. Тем не менее, бывает крайне неприятно, когда кажется, что девушка ведет себя отстраненно без уважительной причины.» Георгий, 33 года.Үздік мектептер барлық студенттерге олардың академиялық қабілеттеріне қарамастан, жақсы нәтижелерге қол жеткізуге мүмкіндік береді. Сондай-ақ, үздік мектептер барлық студенттерді өздерінің күшті жақтарын дамытуға ынталандырады. Сондықтан, NESE жоғары сапалы курстар менең тәжірибелі мұғалімдердің қызметтерін ұсынатындығына қосымша, біз әрбір студенттің өз мақсатына жетуіне көмектесу үшін тоқтамай алға қарай жүруіміз керектігін түсінеміз.
Хорошие школы дают возможность всем студентам, вне зависимости от их способностей к учебе, добиться наилучших результатов. Хорошие школы также мотивируют студентов развивать свои сильные стороны. Поэтому NESE не простостремится предлагать курсы высочайшего уровня и услуги самых талантливых преподавателей- мы считаем, что для того, чтобы по-настоящему понять каждого студента и помочь ему добиться своих целей, мы должны идти дальше. Для этого NESE разработала персонализированный метод освоения языка от.Біз сонымен қатар көптеген коммерциялық веб-сайттарды салдық! Біз және әдеттегі«веб-сайт дизайнері»арасындағы басты айырмашылық- бұл оффлайн бизнестің көптеген түрлерін түсінеміз және біз онлайн режимінде әдемі онлайн брошюралар жасауды қызықтырмайтын, нақты әлемде жұмыс істейтін онлайн-бизнес жүйелерін жобалаймыз. біздің«Онлайн бизнес жүйелеріміз» жұмыс жасай білсін және сізге көмектессін интернет арқылы ақша табыңыз!
Біз телекоммуникациялық компаниялар мен Б А Қ бірегей қуат көзін, салқындату мен кептіру құрылғыларын қажет ететіндігін түсінеміз. Сіз жаңа мачталар орнатып, электр қуатын жеткізу желісінің тіректерін тұрғызып немесе байланыс станцияларында салқындату немесе құрғату құрылғыларын орнатып жатырған кезде, біз өзіміздің жалға берілетін құрылғыларымызды қолданып қуаттандыру және жүктемелік тестіден өткізу жұмыстарын атқара аламыз. Телефон желілерін, ұялы байланыс, интернет, кабельді радио және телевидения қызметтерін ұсынған кезде, біз сізді жаңартылулар мен қолдау көрсету қызметтерімен қамтамасыз ете аламыз.
Мы понимаем уникальные потребности телекоммуникационных и вещательных компаний в электроснабжении, охлаждении и осушении. Мы можем использовать наше арендное оборудование для энергоснабжения и испытания с помощью нагрузочных блоков, когда вы устанавливаете мачты и передающие вышки, или обеспечить телефонные станции охлаждающим и осушающим оборудованием. Мы также можем помочь вам во время модернизации и технического обслуживания- предлагаете ли вы телефонную или мобильную связь, интернет, кабельные, радио- или ТВ- услуги.Люсия Швеция және кейбір басқа елдерде 13 желтоқсан атап өтіледі. Lucia түрлі шіркеулер, зайырлы және коммерциялық тұрғыда екі атап өтіледі. оның зайырлы және коммерциялық контекст тойлау оны керемет болғандықтан,біз оны христиан емес екенін түсінеміз. Иса Мәсіх туралы болды осындай контексте айтылды емес пе еді. Lucia істеу Киелі кітаптың еш қатысы жоқ емес бар. Ол соңғы өнертабыстар болып табылады. Люсия туралы аңыздар, сондай-ақ, Киелі емес, бірақ шын мәнінде пұтқа және көлеңкелі.
Люсии отмечается 13 декабря в Швеции и некоторых других странах. Lucia отмечается как в разных церквях, светских и коммерческих условиях. Потому что это прекрасно, чтобы отпраздновать ее светские икоммерческие контексты, мы понимаем, что это не по-христиански. Если бы это было об Иисусе Христе не подчеркивались в таких контекстах. Люсия не имеет не ничего общего с Библией делать. Она является недавними изобретениями. Легенды о Люсии также не библейские, но на самом деле языческие и теневые.NESE мектебі біреу ғана(Гарвард алаңында), өйткені, педагог ретінде біз мектептің дербес, таңғажайып орта екенін және оның солай қарастырылуы тиіс екенін түсінеміз. Барлық жұмыстар бір жерде жүргізілетіндіктен, студенттерімізді оқытудың ең үздік стандартымен қамтамасыз етуге мүмкіндігіміз бар. Білім беру саласындағы ізденістер мектеп директорының заманауи және динамикалық болуының маңыздылығын көрсетеді, ал NESE мектебі бір жерде орналасқандықтан, оның негізін қалаушы NESE-де жоғары стандарттардың сақталуына жауапкершілікті өзі алады.
Школа NESE( на Гарвардской площади) всего одна, ведь ее преподаватели понимают, что школа- это индивидуальная и удивительная среда, и ее и нужно рассматривать в качестве таковой. Так как вся деятельность ведется в одном месте, мы можем наилучшим образом обеспечивать высочайшие стандарты обучения своим студентам. Исследования в области образования демонстрируют важность наличия динамичного и современного директора школы, а когда школа расположена в одном месте- основатель NESE ежедневно лично несет ответственность за соблюдение высоких стандартов в NESE.
