Примеры использования Шарттарына на языке и их переводы на Русский язык
{-}
Демек, шетел валютасы арзандаған күннің өзіне бұл доллар келісім-шарттарына байланған импорттаушыларға еш көмектеспейді.
Даже если иностранная валюта подешевеет, это никак не поможет импортёрам, связанным условиями долларовых контрактов.Мерзімі: міндеттемелерді орындау мерзімі+ 1 жыл/ кепілдік келісімшартын жасасу күнінен бастап 2 жыл/ контракт шарттарына сәйкес/басқа құжаттама.
Срок: срок исполнения обязательств+ 1 год/ 2 года с даты заключения договора гарантии/ согласно условий контракта/ иной документации.Комфорт XS+, S+. M+, L+ және Комфорт L,XL тарифтік жоспарлары үшін науқан тариф шарттарына сәйкес 31.08.2018 ж. аяқталды.
Для тарифных планов Комфорт XS, S. M, L иКомфорт L, XL акция завершена 31. 08. 2018 года, согласно указанным условиям тарифного плана.Бұл ғана емес! Қосылған сәттен бастап бірінші 30 күнге«Лимитсіз түнгі интернет»мүлде тегін! 30 күн өткен соң тарифтеу«Лимитсіз Түнгі Интернет» қызметтерінің шарттарына сәйкес жүргізіледі.
Но и это ещё не все! Услуга« Безлимитный ночной интернет»первые 30 дней после активации- бесплатна! По истечению 30 дней тарификация согласно условиям услуги« Безлимитный Ночной Интернет».Сауда брокері, агент- мәмілеге қатысушымен жасалған агенттік келісімнің шарттарына сәйкес делдалдық қызмет көрсетулерді орындайтын тұлға;
Торговый брокер, агент- лицо, выполняющее посреднические услуги в соответствии с условиями агентского соглашения, заключенного с участником сделки;Құжаттамалық аккредетив- аккредитив шарттарына сәйкес ұсынылған құжаттар бойынша ақша сомасын, пайдасына аккредитив шығарылған тарапқа(бенефициарға) төлеуі туралы аккредитив шығарушы банктің қайтарып алынбайтын міндеттемесі.
Документарный аккредитив- это безотзывное обязательство банка, выпустившего аккредитив, оплатить стороне, в пользу которой выпущен аккредитив( бенефициару), сумму по представленным документам, соответствующим условиям аккредитива.Құдайдың бөлігі үлкен бөлігі болса да, адамның аспанға жету үшін адамның бөлігі де қажет.Адам Құдайдың жариялаған кешірілім шарттарына сай болуы керек. Адамның бөлігі келесі қадамдарда нақты анықталуы мүмкін.
Хотя Божья часть- большая часть, человеческая часть также необходима, если человек хочет достичь небес.Человек должен соблюдать условия помилования, которые объявил Господь. Мужскую роль можно четко изложить в следующих шагах.Кепілдік: Біз алынған клиенттер сараланды өнімдер кепілдік. Кез келген сынған бөлшектері болса,бізбен жіберу Егжей-тегжейлі электрондық пошта арқылы фотосуреттер, содан кейін біз нақты шарттарына сәйкес Сізге ауыстыру жолдайтын.
Гарантия на продукт: Мы гарантируем, что продукты, полученные клиенты являются квалифицированными. Если какие- либосломанные детали, вышлите нам подробные фотографии по электронной почте, и мы вышлем вам замену в соответствии с фактическими условиями.Дүниежүзілік банктің(World Bank) талдаушылары жыл сайын 190 елде бизнес жүргізудің қолайлы шарттарына зерттеу жүргізеді. Нәтижелер есепке жазылады, ол әлемге әйгілі«The Quarterlu Journal of Economics» экономикалық ғылыми журналда жарияланады. Оның бірінші шығарылымы 1886 жылы шығарылды.
Аналитики Всемирного банка( World Bank) ежегодно проводят исследование благоприятных условий ведения бизнеса в 190 странах. Результаты оформляются в отчет, который публикуется в известном на весь мир экономическом научном журнале« The Quarterlu Journal of Economics». Первый его выпуск вышел в далеком 1886 году.Және 1600 сериялы шарикоподшипники негізінен болат пластина RAM-тәрізді клеткалары жасалған, сонымен қатар пластмасса торға жәнемыс торға жасау болып табылады. мөрмен подшипник түрлі пайдалану шарттарына сәйкес подшипниктер үшін арнайы консистентной майлау жабдықталған.
Подшипники шарикоподшипников 60, 62, 63, 67, 68, 69 и 1600 серии, в основном, выполнены из стальной пластины барана- образной формой клетки, но также иконструкционные пластмассы клетки и клетку меди. Запечатан подшипник снабжен специальной консистентной смазкой для подшипников в соответствии с различными условиями использования.Бұл француз революциясы сайты 1781 және 1795 арасындағы Франциядағы оқиғалар туралы мақалалар, дереккөздер мен перспективалардан тұрады. Бұл сайт Альфа Тарихымен жасалады және қызмет етеді. Онда 228,547 беттеріндегі 353 сөздер бар жәнесоңғы рет 31st 2019 шілдеде жаңартылған. Қосымша ақпарат алу үшін FAQ бетіне немесе пайдалану шарттарына кіріңіз.
Этот сайт Французской революции содержит статьи, источники и перспективы событий во Франции между 1781 и 1795. Этот сайт создан и поддерживается Alpha History. Он содержит слова 228, 547 на страницах 353 ипоследний раз обновлялся в июле 31st 2019. Для получения дополнительной информации посетите нашу страницу часто задаваемых вопросов или Условия использования.Оның маркетинг шарттарына сәйкес, кез келген алуға болады 2 күн өткен соң 7% пайда жұмыс үлес., Екінші жағынан, жылы рентабельділік туралы- Бұл ставкасы(ол nizkodohodniki айына 30% дейін) табысы аз санатына оны әкеледі 104%, Қандай әлемде кез келген банк бермейді. Ал, мен бұтаның айналасында ұрып-соғып, сізге барлық егжей-тегжейлі айтып болмайды.
Согласно условиям его маркетинга, любой пользователь может получать 2% прибыли по истечению 7 дней работы вклада. Такой тариф выводит его в разряд низкодоходных( до 30% в месяц- это низкодоходники), с другой стороны, его прибыльность в год составляет около 104%, чего не предоставит ни один банк мира. Ну да не буду ходить вокруг да около и расскажу все более подробно.Алдымен қабылдау үшін Ж О О тізімін жасаңыз. Білім деңгейіне, бағдарламасына,оқуға түсу талаптары мен қаржыландыру шарттарына сәйкес басымдықтарды анықтау арқылы ең қолайлысын таңдаңыз. А Қ Ш- та 4 0 0 0- нан астам аккредиттелген жоғары оқу орны бар, сондықтан мүмкін нұсқаларды егжей- тегжейлі зерделеп, содан кейін сізге сәйкес келетін университеттерді анықтау маңызды.
Во-первых, составь свой список университетов для поступления. Выбери наиболее подходящие, определив приоритеты по уровню образования,программы, вступительных требований и условий финансирования. В США более 4 тысяч аккредитованных высших учебных заведений, следовательно важно детально изучить возможные варианты, а затем определить университеты, которые подходят именно тебе.Жақында Грузияда Форекс-брокерлер нарығында жаңа ойыншы- InstaGeorgia компаниясы пайда болды, ол ИнстаФорекс компаниясының жетекші онлайн форекс- брокерлерінің бірінің ресми серіктесі болып табылады. Шетелдік трейдерлер ИнстаФорекс компаниясы ұсынатын жоғары сапалы сервиске жәнеыңғайлы сауда шарттарына үйренген. Енді Грузия нарығында да трейдерлер грузиндік InstaGeorgia компаниясының арқасында ИнстаФорекс ұсынған сапалы сервисті пайдалана алады.
Не так давно в Грузии на рынке Форекс- брокеров появился новый игрок- компания InstaGeorgia, которая является официальным партнёром одного из ведущих онлайн форекс- брокеров компании ИнстаФорекс. Иностранные трейдеры уже привыкли к сервису высокого качества икомфортным торговым условиям, которые компания ИнстаФорекс предлагает им. Теперь и на рынке Грузии трейдеры смогут воспользоваться качественным сервисом от ИнстаФорекс, благодаря грузинской компании InstaGeorgia.Абонент«Жылдық интернет+»,«Мобильді интернет плюс»,«Интернет+»,«Бонустық интернет»,«Онлайн» қосымша интернет қызметтерінің бірін қосқанда, ең алдымен жарамдылық мерзімі азырақ интернет-трафик жұмсалады. Бонустық интернет-трафик бойынша да,қосымша интернет-қызмет бойынша да интернет-трафик біткенде, мобильді интернет қосымша интернет-қызметтердің Абоненттің қолданыстағы тарифтік жоспарымен үйлесімділік шарттарына сәйкес тарифтеледі.
При подключении Абонентом одной из дополнительных интернет- услуг« Годовой интернет+»," Мобильный интернет плюс",“ Интернет+”," Бонусный интернет"," Онлайн" в первую очередь расходуется интернет- трафик с меньшим сроком действия. При исчерпании интернет- трафика как по Бонусному интернет трафику, так ипо дополнительной интернет- услуге тарификация мобильного интернета будет осуществляться согласно условиям совместимости дополнительных интернет- услуг с действующим у Абонента тарифным планом.Егер Қызмет келесілерді қоса, бірақ олармен шектелмейтін басқа интернет-қызметтермен бір уақытта қосылған болса:«Бақытты SMS пен MB»,«Жылдық интернет+»,«Мобильді интернет плюс»,«Интернет+»,«Бонустық интернет»,«Байланыс бар!», онда ең алдымен жарамдылық мерзімі аз интернет-трафик жұмсалады. Қызмет бойынша да, қосымша қосылған интернет-қызмет бойынша датрафик біткен жағдайда, мобильді интернетті тарифтеу қосымша қызметтің Абоненттің қолданыстағы тарифтік жоспарымен үйлесімділік шарттарына сәйкес жүргізіледі.
Если Услуга подключена у Абонента одновременно с другими интернет- услугами, включая, но, не ограничиваясь:« Счастливые SMS и MB»,« Годовой интернет+»,« Мобильный интернет плюс»,« Интернет+»,« Бонусный интернет»,« Есть контакт!», то в первую очередь расходуется интернет- трафик с меньшим сроком действия. В случае исчерпания трафика как по Услуге, так ипо дополнительно подключенной интернет- услуге, тарификация мобильного интернета будет осуществляться согласно условиям совместимости дополнительной услуги с действующим у Абонента тарифным планом.
