Примеры использования Шақырады на языке и их переводы на Русский язык
{-}
Мені шақырады!
Меня зовет!Шақырады Жаңа жыл күні.
Достар! Біз ашылдық!Асхана"Сорпа" шақырады!
Друзья! Мы открылись!Столовая« Бульон» приглашает в гости!Ава шақырады Alexis 3 нәтижесіне ләззат.
Астана" президент клубы Сізді серіктестікке шақырады.
Президентский клуб« Астана» приглашает Вас к сотрудничеству.Никки Брукс шақырады бізді өзінің жатын бөлмесіне арналған шоу.
Никки Брукс приглашает нас в свою спальню для шоу.Ана қыздың көрікті Лара шақырады Mac толтыру үшін оны түскі ас.
Мама изящная Лара приглашает Mac, чтобы заполнить ее обед.Акционерлердің жылдық жалпы жиналысын директорлар кеңесі шақырады.
Годовое общее собрание акционеров созывается советом директоров.Достар! Біз ашылдық!Асхана"Сорпа" шақырады!- Жаңалықтар Vagonka. kz.
Друзья! Мы открылись!Столовая« Бульон» приглашает в гости!- Новости Vagonka. kz.Оны әйгілі дизайнер Такэо байқап, өзіне модель ретінде шақырады.
Его заметил всемирно известный дизайнер Такэо и пригласил к себе в качестве модели.БЖЗҚ» АҚ Ашық есік күніне шақырады-«Жаңаарқа ауданы әкімінің аппараты» ММ.
АО« ЕНПФ» Приглашает на День открытых дверей.- ГУ« Аппарат акима Жанааркинского района».Егін шынымен керемет Жаратқан Ие сені Өзінің қызметіне шақырады.
Урожай действительно здорово Ободрись, потому что Господь призывает тебя на служение.Бурабайдың ірі санаторийлердің бірі«Зеленый бор» Сізді лайықты демалыс өткізуге шақырады. Демалушыларға жайлы нөмірлер, хауыз, бассейн.
Зеленый бор" Один из крупных санаториев Борового, приглашает вас провести достойный отдых. К услугам отдыхающих: комфортабельные номера, сауна.АҚШ үйінің басшылары 100 бойынша бүкілхалықтық 2050% таза энергия мақсатына шақырады.
Лидеры домов США призывают 100 к общенациональной цели чистой энергии 2050.Әлеуметтік желі жаңа ұрпақ саласындағы тіркеліңіз және100 жетондар SAT(ол$ 5) алуға. Сондай-ақ достарын шақырады және 100-ден астам SAT жетондар немесе$ 5 табу.(20 SAT=$ 1 АҚШ доллары).
Новое поколение социальной сети Sphere Зарегистрируйтесь иполучите 100 SAT токенов( это 5$). А так же пригласите друзей и заработайте ещё 100 SAT Tokens или 5$.( 20 SAT=$ 1 USD).Астана әуежайы 1-ші және 2-ші терминалдарға жалға алушыларды ынтымақтастыққа шақырады.
Аэропорт Астаны приглашает к сотрудничеству арендаторов в Терминале 1, Терминале 2.Шақырады сатып алу үшін тіркеу тізімін ашады OnePlus OnePlus 2. Үмітпен, ол тірі барды кейін сіз шалу минут көрдім, тізімі қазірдің өзінде арналған жабу себебі 20,000 адамдар. Ары қарай оқу.
Oneplus открыть список регистрация для приглашения купить Металлургия және кен байыту институты» АҚ сізді Инженер-конструктор тұрақты жұмысына шақырады.
АО« Институт металлургии и обогащения» приглашает на постоянную работу Инженера- конструктора.Г И Д Р О М Е Т Е О Р О Л О Г И Я ЖӘНЕ ЭКОЛОГИЯ» журналының(тіркеу куәлігінің №1538) нөмірі ISSN 2079-6161 редакциялық алқасы Сізді серіктестікке шақырады. Қолжазбалардың жарияланғаны үшін авторлар ақысы өндіріп алынбайды.
Редакционная коллегия ежеквартального научно‑ технического журнала« ГИДРОМЕТЕОРОЛОГИЯ И ЭКОЛОГИЯ»( регистрационное свидетельство№ 1538) номер ISSN 2079- 6161 приглашает Вас к сотрудничеству.Бірде кештен оралған соң суретші студиясында жарық көреді және полиция шақырады.
Однажды после возвращения с вечеринки Карл и Маркус замечают свет в рабочей студии художника и вызывают полицию.Құбыжықтарды аулау» қорқыныш бөлмесі керемет әсерлі көрініске барлықтарыңызды шақырады. Егер де сіз мистика тылсым әлеміне еніп, өз жүйкеңізді сынағыңыз келсе- сізді Хан Шатыр сауда ойын сауық орталығының 4 қабатында күтеміз.
Комната страха« Охота за привидениями» приглашает всех желающих на жуткое и захватывающее зрелище… если вы хотите окунуться в мир мистики и пощекотать себе нервы- то мы ждем вас на 4 этаже ТРЦ Хан Шатыр.Клайд қылмысты жасаудың барлық жоспарын мұқият ойластырады, содан кейін ол Робертпен қайыққа баруға шақырады.
Клайд тщательно продумывает весь план совершения преступления, после чего приглашает Роберту покататься на лодке.Ертіс» ӘКК» ҰК» АҚ қолданыстағы және әлеуеттік кәсіпкерлерді өңірде бірлескен жобаларды іске асыру мақсатымен ынтымақтастыққа шақырады. Біз Сіздердің бастамаларыңызды қолдауға және Сіздің жобаңызды іске асыруға көмек көрсетуге дайынбыз!
АО« НК« СПК« Ертiс» приглашает к сотрудничеству действующих и потенциальных предпринимателей с целью совместной реализации проектов в регионе. Мы готовы поддержать Ваши инициативы и оказать содействие в реализации Вашего проекта!Әлеуметтік ғылымдар өңіраралық институты жүзеге асырады жобасын«Ресейде Сібір мен Дүниежүзілік құрылды: Даму стратегиясын шақырады.«.
Межрегиональный институт общественных наук были создан для переходящих из проекта« Сибирь в России и мире: Призывает к Стратегии развития«.Қазан айында өтетін жыл сайынғы«Ресей шақырады» атты инвестициялық форумда, Путин«халықаралық қорлар өсіп жатыр» және«қазіргі уақытта олар шамамен 400 миллиард долларды құрайды» деп баяндады, бұл оның мақсатына сәйкес көлемдей көрінеді.
На ежегодном инвестиционном форуме« Россия зовет», который проходил в октябре, Путин сообщил, что« международные резервы растут» и« в настоящее время составляют около 400 млрд долларов», что, видимо, является для него целевым объемом.Chevron-ның қолдауымен Британдық Кеңес, OYLA ғылыми-көпшілік журналы және Ғылым Қоры сізді Science Stars ғылыми коммуникациялар конкурсына қатысуға шақырады.
Британский Совет, научно-популярный журнал OYLA и Фонд Науки при поддержке Chevron приглашают вас принять участие в конкурсе научной коммуникации Science Stars.Файлды қосу Бұл батырма, басып шығарылатын файлды таңдауға мүмкіндік беретін'Файлды ашу' диалогын шақырады. Сіз ASCII не халықаралық мәтінді файлды, PDF, PostScript, JPEG, TIFF, PNG, GIF немесе басқа да графикалық пішімдегі файлды таңдай аласыз. түрлі каталогтардан бірнеше файлды таңдап, оны бір"көп- файлдық тапсырма" ретінде басып шығару жүйесіне жібере аласыз.
Добавить файл Эта кнопка вызывает диалог' Выбор файла' для выбора файла для печати. Примечания: вы можете распечатать текстовый файл, документы PDF, PostScript, изображения в формате JPEG, TIFF, PNG, GIF и многих других графических форматах. вы можете выбрать и распечатать несколько файлов в одном задании.Бұл шараға 15-18 жас аралығындағы 200 ден аса белсенді жастар қатысады деп күтілуде. Ұйымдастырушылар 9-12 сынып оқушылары мен колледж студенттерін, бакалавриаттың бірінші курс студенттерін сенбілік демалысын пайдалы өткізуге шақырады.
Ожидается участие до 200 активных молодых людей в возрасте 15- 18 лет. Организаторы приглашают принять участие и с пользой провести субботу школьников 9- 12 классов, учащихся колледжей и студентов первых курсов бакалавриата.Арман Асанбаев, Назарбаев Университет докторантурасының студенті, барлық жауапты тұлғаларды, мектептер мен колледждерді көру қабілеті бұзылған ересектер үшін білім беру мүмкіндіктерін кеңейтуге шақырады. Арман бізге өзінің зерттеуі туралы айтып беруге келісті.
Арман Асанбаев, студент докторантуры Назарбаев Университета, призывает ответственных лиц, школы и колледжи расширять образовательные возможности для взрослых с нарушениями зрения. Арман согласился рассказать нам о своем исследовании.Халықаралық ынтымақтастық аясында Сиань транспорттық университеті(ҚХР) М. Әуезов атындағы ОҚМУ-дың студенттері мен магистранттарын 2018 жылдың 9-шілде мен 18-шілде аралығында Қытай тілін және мәдениетін үйрену жаздық бағдарламасына қатысуға шақырады.
В рамках международного сотрудничества Сианьский транспортный университет( КНР) приглашает студентов и магистрантов ЮКГУ им. М. Ауэзова принять участие в Летней программе изучения китайского языка и культуры на период с 9 июля по 18 июля 2018 года.
