ПРИГЛАШАЕТ на Kazakh - Казахский перевод

• шақырады

Примеры использования Приглашает на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Авы приглашает Алексис на 3 исхода удовольствие.
Ава шақырады Alexis 3 нәтижесіне ләззат.

Никки Брукс приглашает нас в свою спальню для шоу.
Никки Брукс шақырады бізді өзінің жатын бөлмесіне арналған шоу.

Президентский клуб« Астана» приглашает Вас к сотрудничеству.
Астана" президент клубы Сізді серіктестікке шақырады.

АО« ЕНПФ» Приглашает на День открытых дверей.- ГУ« Аппарат акима Жанааркинского района».
БЖЗҚ» АҚ Ашық есік күніне шақырады-«Жаңаарқа ауданы әкімінің аппараты» ММ.

Мама изящная Лара приглашает Mac, чтобы заполнить ее обед.
Ана қыздың көрікті Лара шақырады Mac толтыру үшін оны түскі ас.

Клайд тщательно продумывает весь план совершения преступления, после чего приглашает Роберту покататься на лодке.
Клайд қылмысты жасаудың барлық жоспарын мұқият ойластырады, содан кейін ол Робертпен қайыққа баруға шақырады.

Аэропорт Астаны приглашает к сотрудничеству арендаторов в Терминале 1, Терминале 2.
Астана әуежайы 1-ші және 2-ші терминалдарға жалға алушыларды ынтымақтастыққа шақырады.

АО« Институт металлургии и обогащения» приглашает на постоянную работу Инженера- конструктора.
Металлургия және кен байыту институты» АҚ сізді Инженер-конструктор тұрақты жұмысына шақырады.

Редакционная коллегия ежеквартального научно‑ технического журнала« ГИДРОМЕТЕОРОЛОГИЯ И ЭКОЛОГИЯ»( регистрационное свидетельство№ 1538) номер ISSN 2079- 6161 приглашает Вас к сотрудничеству.
Г И Д Р О М Е Т Е О Р О Л О Г И Я ЖӘНЕ ЭКОЛОГИЯ» журналының(тіркеу куәлігінің №1538) нөмірі ISSN 2079-6161 редакциялық алқасы Сізді серіктестікке шақырады. Қолжазбалардың жарияланғаны үшін авторлар ақысы өндіріп алынбайды.

После фильма Gen- Y Cops Джеки Чан приглашает её в фильмы« Полночь в Манхэттэне» и Час пик 2.
Gen-Y Cops фильмінен кейін Джеки Чан Мэггиді«Manhattan Midnight» және«Rush Hour 2» фильмдеріне шақырады.

АО« НК« СПК« Ертiс» приглашает к сотрудничеству действующих и потенциальных предпринимателей с целью совместной реализации проектов в регионе. Мы готовы поддержать Ваши инициативы и оказать содействие в реализации Вашего проекта!
Ертіс» ӘКК» ҰК» АҚ қолданыстағы және әлеуеттік кәсіпкерлерді өңірде бірлескен жобаларды іске асыру мақсатымен ынтымақтастыққа шақырады. Біз Сіздердің бастамаларыңызды қолдауға және Сіздің жобаңызды іске асыруға көмек көрсетуге дайынбыз!

Зеленый бор" Один из крупных санаториев Борового, приглашает вас провести достойный отдых. К услугам отдыхающих: комфортабельные номера, сауна.
Бурабайдың ірі санаторийлердің бірі«Зеленый бор» Сізді лайықты демалыс өткізуге шақырады. Демалушыларға жайлы нөмірлер, хауыз, бассейн.

Комната страха« Охота за привидениями» приглашает всех желающих на жуткое и захватывающее зрелище… если вы хотите окунуться в мир мистики и пощекотать себе нервы- то мы ждем вас на 4 этаже ТРЦ Хан Шатыр.
Құбыжықтарды аулау» қорқыныш бөлмесі керемет әсерлі көрініске барлықтарыңызды шақырады. Егер де сіз мистика тылсым әлеміне еніп, өз жүйкеңізді сынағыңыз келсе- сізді Хан Шатыр сауда ойын сауық орталығының 4 қабатында күтеміз.

АО« Национальный управляющий холдинг« КазАгро» сообщает о поэтапном переходе на электронную систему закупок товаров, работ и услуг и приглашает потенциальных поставщиков к регистрации на портале закупок на сайте: https:// tender. kazagro. kz/.
ҚазАгро» ұлттық басқарушы холдингі» АҚ тауарларды, жұмыс пен қызмет көрсетулерді сатып алулардың электрондық жүйесіне кезең-кезеңмен көшу туралы хабарлайды және әлеуетті жабдықтаушыларды сатып алулардың порталында мына сайтта тіркелуге шақырады: https://tender. kazagro. kz/.

В рамках международного сотрудничества Сианьский транспортный университет( КНР) приглашает студентов и магистрантов ЮКГУ им. М. Ауэзова принять участие в Летней программе изучения китайского языка и культуры на период с 9 июля по 18 июля 2018 года.
Халықаралық ынтымақтастық аясында Сиань транспорттық университеті(ҚХР) М. Әуезов атындағы ОҚМУ-дың студенттері мен магистранттарын 2018 жылдың 9-шілде мен 18-шілде аралығында Қытай тілін және мәдениетін үйрену жаздық бағдарламасына қатысуға шақырады.

Научная библиотека КГИУ приглашает преподавателей и студентов ознакомиться с новыми книгами, поступившими по программе« Новое гуманитарное знание. 100 новых учебников на казахском языке». Среди литературы- учебники по экономике, менеджменту, социологии, философии, предпринимательству, лингвистике, психологии, религиоведению, антропологии и журналистике.
ҚМИУ ғылыми кітапханасы барлық студенттер және оқытушыларды«Жаңа гуманитарлық білім. Қазақ тіліндегі 100 оқулық» бағдарламасы шеңберінде келіп түскен жаңа кітаптармен танысуға шақырады. Оқулықтар ішінде экономика, менеджмент, социология, философия, кәсіпкерлік, лингвистика, психология, дінтану, антропология және журналистика бойынша әдебиеттер бар.

Организационный комитет Азиатского лагеря молодежных лидеров для путешествий и обучения приглашает студентов нашего университета принять участие в Азиатском лагере молодежных лидеров для путешествий и обучения 2019, который пройдет в Сингапуре с 14 по 18 февраля 201 года. Подробная информация: www. ayltlc. com www. facebook. com/ AYLTLC Брошюра AYLT.
Саяхат және оқыту үшін жастар көшбасшыларының азиялық лагері біздің университет студенттерін 2019 жылдың 14-18 ақпан аралығында Сингапурда өтетін Саяхат және оқыту үшін жастар көшбасшыларының азиялық лагеріне қатысуға шақырады. Толық ақпарат: www. ayltlc. com www. facebook. com/AYLTLC Брошюра AYLTLC 2019 Брошюра Саяхат және оқыту үшін жастар көшба.

Исполнительная дирекция Фонда размещает информацию о благотворителях на доске почета меценатов и на сайте Фонда КГУ им. А. Байтурсынова, упоминает благотворителей в теле- и радиоинтервью руководства Фонда, размещает новости и интервью с благотворителями на полосах газеты« Білім жарысы», включает информацию о благотворителях в отчеты для Совета профессоров и Ассоциации выпускников и попечителей, приглашает благотворителей на всевозможные собрания и мероприятия как Фонда, так и университета.
Қордың атқарушы дирекциясы жәрдемшілер туралы ақпаратты меценаттар құрмет тақтасы мен А. Байтұрсынов атындағы Қ М У қорының сайтына орналастырады, Қор басшылығының теле- және радио сұхбаттарында атап өтеді,« Білім жарысы» газетінде жәрдемшілер жөнінде жаңалықтар мен сұхбаттарын жариялайды, жәрдемшілер туралы мәліметті профессорлар мен Түлектер және қамқоршылар ассоциациясының Кеңесінің есептемесіне енгізеді, жәрдемшілерді Қор мен университеттің жиналыстары мен іс- шараларына шақырады.

Министерство образования и науки Казахстана приглашает иностранных граждан, в т. ч. лиц казахской национальности, не являющиеся гражданами Республики Казахстан к обучению в вузах нашей страны по образовательным программам бакалавриата, магистратуры и докторантуры.
Қазақстан Республикасы Білім және ғылым министрлігі бакалавриат, магистратура мен PhD докторантураның білім беру бағдарламалары бойынша біздің елдің ЖОО-да білім алу үшін шетел азаматтарын, оның ішінде Қазақстан Республикасының азаматтары болып табылмайтын қазақ ұлтының тұлғаларын шақырады.

В настоящее время коллектив Института способен решать самые сложные экспериментальные задачи на реакторных и внереакторных исследовательских установках. Главным направлением деятельности Института является участие в работах по созданию и развитию атомной энергетики в Республики Казахстан. Отдавая себе отчет в том, что масштабная задача создания атомно- энергетической отрасли может быть решена только в условиях широкой кооперации научных и технологических сил разных отраслей и стран Институт атомной энергии приглашает к сотрудничеству все заинтересованные организации и предприятия как Казахстане, так и за рубежом.
Осу уақытта Институт ұжымы реакторлық және реактордан тыс зерттеу реакторларында ең күрделі эксперименталдық міндеттерді шешуге қабілетті. Институт қызметінің басты бағыты Қазақстан Республикасында атом энергетикасын құру және дамыту жұмыстарына қатысу болып табылады. Атомдық-энергетикалық саласын құрудың ауқымды міндеті тек қана түрлі салалар мен елдердің ғылыми және технологиялық күшін ауқымды кооперациялау жағдайында шешілетіндігін біле тұрып, Атом энергиясы институты Қазақстандық қана емес, сондай-ақ шетелденде қызығушылық білдірген ұйымдар мен кәсіпорындарды да ынтымақтастыққа шақырады.

Ансамбль не раз становился приглашенным участником концертных телевизионных программ, которые транслировались в прямом эфире.
Ансамбль бірнеше рет кетпейтін шақырылған қатысушы концерт телевизиялық бағдарламалар, олар транслировались тікелей эфирде.

HD Medical искренне приглашают дистрибьютор агентства по всему миру.
HD медициналық шын жүректен және бүкіл әлем бойынша агенттігі дистрибьюторларға шақырамыз.

К участию приглашаем студентов 4 курса и магистрантов экономических специальностей в возрасте до 29 лет.
Қатысу үшін жасы 29 дейінгі 4 курс студенттері мен экономика мамандығының магистранттарын шақырамыз.

Год- Уткир Хашимов“ Приглашаем на свадьбу”, Эврипид“ Медея”, Гунтекин“ Омар Хайям”, Иззат Султан“ Не зная наступил колючку”.
Уткур Гашимов"Үйлену шақырамыз", Еврипид«Медея», Гунтекин«Омар Хайям», Иззат Сұлтан«Білмей бастым тікенді».

В 2013 году её пригласили на главную роль в фильм« Махмут и Мерьем».
Жылы"Махмут және Мерьем" атты фильміндегі басты кейіпкердің рөлін сомдауға Еваны шақырған.

Приглашённые знаменитости: Шон Пайфром.
Муниципалитеттің басшысы- Йохан Пфистер.

Приглашенный солист Большой театр оперы и балета Республики Беларусь( Белоруссия).
Белорусь мемлекетінің Үлкен опера мен балет театрының қонаққа шақырылған солисті( Беларусь).

В 1973 году приглашён в Принстонский университет.
Жылы Принстон университетіне шақырылды.

Приглашённые музыканты.
Шақырылған әншілер.

Твардовский оценил рассказ чрезвычайно высоко, пригласил автора в Москву и стал добиваться публикации произведения.
Твардовский әңгімеге өте жоғары баға беріп, авторды Мәскеуге шақырып, шығарманы басып шығаруға ұмтыла бастады.