ШЕТЕЛДІК на Русском - Русский перевод

• зарубежный
• иностранных
• зарубежных
• заграничный
• за рубежом
• иностранцев
• иностранные
• зарубежные
• иностранной
• зарубежными
• иностранным

Примеры использования Шетелдік на языке и их переводы на Русский язык

Шетелдік паспорт;
Заграничный паспорт;

Үздік шетелдік.
Лучший зарубежный докторант.

Бап. Шетелдік паспорт.
Статья 16. Заграничный паспорт.

Шетелдік инвесторларды іздеу.
Поиск иностранных инвесторов.

Қабылдау шетелдік клиенттердің.
Прием иностранных клиентов.

Шетелдік инвесторлар кеңесінің.
Совета иностранных инвесторов.

МемҚыз+ Шетелдік серіктес.
КазНацЖенПУ+ Зарубежный вуз- партнер.

Шетелдік оқу орындарының каталогы.
Каталог зарубежных учебных заведений.

Жанындағы Шетелдік инвесторлар кеңесінің.
Совета иностранных инвесторов.

Шетелдік тәжірибе» BizMedia BizMedia.
Зарубежный опыт» BizMedia BizMedia.

Гөрі көбірек 2200 шетелдік студенттер 79 елдер;
Больше, чем 2200 иностранные студенты 79 страны;

Epigram(«Шетелдік шетелдіктің астында…»).
Эпиграмма(« Под фирмой иностранной иноземец…»).

Фабрика келуге шетелдік достарын қош келдіңіздер!
Добро пожаловать зарубежных друзей посетить завод!

Шетелдік паспорт(фотосуреті бар арғы беттің көшірмесі);
Заграничный паспорт( копия разворота с фотографией);

АҚШ-тың ҰҒА мүшелері мен шетелдік мүшелері- қазақстандық ғалымдар.
Российские учёные- иностранные члены и члены НАН США.

Ұлттық және шетелдік валютамен жүргізілетін аударым операциялары.
Переводные операции в национальной и иностранной валюте.

ЖЫЛДАМ қолданылатын барлық шетелдік студенттер үшін VISA.
VISA для всех иностранных студентов, которые применяются БЫСТРЫЙ.

Отандық және шетелдік стратегиялық инвесторларды тарту.
Привлечение отечественных и зарубежных стратегических инвесторов.

Шетелдік инвестицияны қорғау: Мемлекеттің растау жолында?
Защита иностранных инвестиций: На пути к подтверждению государства?

Алдыңғы қатарлы шетелдік ғалымдар мен профессорлар лекцияларын өткізу.
Привлечение ведущих зарубежных ученых и профессоров для чтения лекций.

Ал бұл қозғалыстың негізгі жаулары әдетте шетелдік емес.
Однако первоочередные враги этих движений обычно находятся внутри страны, а не за рубежом.

Шетелдік жетекші ғалымдар мен профессорларды дәріс оқу үшін шақырту мүмкіндігі.
Привлечение ведущих зарубежных ученых и профессоров для чтения лекций.

Жатақханаларда қазақстандық және шетелдік студенттердің орналасу диаграммасы.
Диаграмма расположениея казахстанских и иностранных студентов в общежитиях.

Thomson Reuters ақпараттық базасындағы нөлдік емес импакт-факторлы шетелдік ғылыми журналдар.
Зарубежные научные журналы с ненулевым импакт- фактором в базе Thomson Reuters.

Қазақстан Республикасының аумағында шетелдік компаниялардың жобалық шешімдерін бейімдеу.
Адаптация проектных решений иностранных компаний на территории Республики Казахстан.

Жылы Швециялық патшалық ғылым академиясының шетелдік мүшесі болып сайланды.
В 2009 году избран иностранным членом Шведской королевской академии наук[ 3].

Миллиардқа тең мұра. Unit linked мұрагерлерге шетелдік активтерді табыстауға қалай көмектеседі.
Завещания на миллиард. Как Unit linked может помочь передать наследникам зарубежные активы.

Шетелдік диссертациялардың"ProQuest Dissertation&Theses Global"(PQDT Global) дерек қоры.
Открыт тестовый доступ к базе данных зарубежных диссертаций" ProQuest Dissertation& Theses Global"( PQDT Global).

Біз біздің жақсы болашаққа отандық және шетелдік серіктестермен ынтымақтастыққа дайын.
Мы готовы сотрудничать с отечественными и зарубежными партнерами для нашего лучшего будущего.

Нормативтік құжаттар- Шетелдік мамандар- Болон процесі және академиялық ұтқырлық орталығы.
Нормативные документы- Привлечение зарубежных специалистов- Центр Болонского процесса и академической мобильности.