ШЫҒЫС ЕУРОПА на Русском - Русский перевод

• восточной европы
• восточноевропейских
• восточная европа
• восточной европе

Примеры использования Шығыс еуропа на языке и их переводы на Русский язык

Шығыс Еуропа.
Восточной Европы.

Орта- Шығыс Еуропа.
Средний Восток Европа.

Шығыс Еуропа.
Восточная Европа.

Орталық Шығыс Еуропа.
Центральной Восточной Европе.

Шығыс Еуропа.
Восточной Европе.

Таяу Шығыс Еуропа.
На Ближнем Востоке Европе.

Шығыс Еуропа Орта Шығыс/ Африка.
Восточная Европа Средний Восток/ Африка.

Славян мектебінің және Шығыс Еуропа зерттеулер.
В Школу славянских и восточноевропейских исследований.

Азия, Australasia, Шығыс Еуропа, Орта Шығыс/ Африка, Солтүстік Америка, Батыс Еуропа,.
Азии, Австралия, Восточная Европа, Средний Восток/ Африка, Северная Америка, Западная Европа,.

Көктемде Еуропадағы Саяхат- Шығыс Еуропа- Мажарстан.
Отдых в Европе весной- Восточная Европа- Венгрия.

Маусым күндері Тбилисиде Шығыс Еуропа елдерінің футбол федерацияларының өкілдерінің қатысуымен UEFA GROW семинары өтті.
Июня в Тбилиси прошел семинар UEFA GROW с участием представителей футбольных федераций из стран Восточной Европы.

АИТВ/ ЖИТС жөніндегі Бесінші конференция Шығыс Еуропа және Орталық Азия Мәскеу, 23-25 наурыз 2016.
Пятая Конференция по ВИЧ/ СПИДу в Восточной Европе и Центральной Азии Москва, 23- 25 марта 2016 г.

Жылдан 1993 жылға дейін Дүниежүзілік банктің ауыл шаруашылығы департаментінің ахуалын талдау жөніндегі ассистенті, Шығыс Еуропа, ТМД, АҚШ елдерінің кураторы болған.
Ассистент по анализу состояния сельского хозяйства департамента Всемирного банка, куратор стран Восточной Европы, СНГ, США;

Біз осындай Еуропа мен Америка Құрама Штаттарының, Шығыс Еуропа және Шығыс Азия сияқты көптеген елдерде, ірі нарықтарға әзірледі.
Мы разработали крупные рынки во многих странах, таких, как Европа и США, Восточной Европы и Восточной Азии.

Бірқатар Орталық және Шығыс Еуропа мемлекеттерінде, словактар, әдетте, жинақы қоныстанған аймақтарда, словак тілінің өңірлік мәртебесі бар[1].
В ряде государств Центральной и Восточной Европы, в которых словаки, как правило, расселены компактно, словацкий имеет статус регионального языка[ 1].

Жылдан 1993 жылға дейін Дүниежүзілік банк департаментінің ауыл шаруашылығы күйіне сараптау бойынша ассистенті, Шығыс Еуропа, ТМД елдерінің, АҚШ-тың кураторы.
С 1992 года по 1993 год являлся ассистентом по анализу состояния сельского хозяйства департамента Всемирного банка, куратор стран Восточной Европы, СНГ, США.

Еуроодақ, соның ішінде әсіресе Қытайдың инвестициясын құшақ жая қарсы алған Оңтүстік және Шығыс Еуропа елдері Қытай әрекеттерінің қауіпсіздікке төндірер қатерін мойындауы қажет.
Евросоюз и, в частности, страны Южной и Восточной Европы, которые с открытыми руками приветствуют китайские инвестиции, должны осознать угрозы для безопасности.

Юлия аты қайдан келді? Ю 769; Лия(бұрынғы Julius) Шығыс Еуропа әйелдің аты грек тілінде(бұйра, толқынды, анық емес) немесе латын латын-Юлия шілде, немесе түрдегі алынады.
Откуда произошло имя Юлия? Ю 769; лия( старое Иулия) восточноевропейское женское имя, взято из греческого языка( кудрявая, волнистая, пушистая) или из латинского языка лат. Iulia июльская или из рода….

Орталық және Шығыс Еуропа елдерімен ынтымақтастық жөніндегі топ(топқа кіретін елдер: Аустрия, Албания, Болгария, Босния және Герцеговина, Латвия, Литва, Мажарстан, Македония, Молдова, Польша, Румыния, Сербия, Словакия, Словения, Украина, Хорватия, Черногория, Чехия, Эстония).
Группу по сотрудничеству со странами Центральной и Восточной Европы( страны, входящие в группу: Австрия, Албания, Болгария, Босния и Герцеговина, Венгрия, Латвия, Литва, Македония, Молдова, Польша, Румыния, Сербия, Словакия, Словения, Украина, Хорватия, Черногория, Чехия, Эстония).

Басты нарықтар: Дүние жүзі бойынша Африка, Америка, Азия, Кариб, Шығыс Еуропа, Еуропа, Таяу Шығыс, Солтүстік Еуропа, Океания, өзге де нарықтар, Батыс Еуропа,.
Основные рынки: Африка, Америка, Азия, Карибский бассейн, Восточная Европа, Европа, Ближний Восток, Северная Европа, Океания, Другие рынки, Западная Европа, по всему миру.

Егер сіз АҚШ-қа диплом алу үшін емес, ғылыми зерттеулер немесе біліктілікті арттыру үшін барғыңыз келсе, онда көптеген шәкіртақылық бағдарламалар бар. Бұл бөлімде сіз Шығыс Еуропа студенттеріне арналған бірнеше университетті, сонымен қатар университеттердің шәкіртақыларын таба аласыз.
Если Ты хочешь поехать в США не для получения степени, а для проведения исследования или повышения квалификации, существует множество стипендиальных программ. В этом разделе Ты сможешь найти несколько из них, ориентированных именно на студентов из Восточной Европы, а также стипендии от университетов.

Салыстыру үшін: Ресей Федерациясында ЖІӨ-дегі сақтандыру сыйақыларының үлесі 1,36%, Украинада- 1,41%, Орталық және Шығыс Еуропа елдерінде- 1,92%, дамыған елдерде(Қытайды қоспағанда)- 2,53% және экономикалық ынтымақтастық пен даму Ұйымының елдерінде(ЭЫДҰ)- 7,60% құрады.
Для сравнения: показатель доли страховых премий в ВВП в Российской Федерации составлял 1, 36%, в Украине- 1, 41%, в странах Центральной и Восточной Европы- 1, 92%, в развивающихся странах( за исключением Китая)- 2, 53%, а в странах Организации экономического сотрудничества и развития( ОЭСР)- 7, 60%.

Ресейде, жоғары білім батыс стандарттарынан басқа болса да, университетерде білім алу құны Еуропаға қарағанда жоғары. Сонымен қатар, үздік ЖОО халықаралыққ рейтингісі бойынша Ресей Ұлыбритания мен АҚШ, Батыс Еуропа, Канада және Австралия елдерінен ғана емес, сонымен қатар Оңтүстік-Шығыс Азия және Шығыс Еуропа елдерінен де төмен.
В России же, несмотря на то, что высшее образование далеко от западных стандартов, стоимость обучения в университетах выше, чем в Европе. Между тем, в международных рейтингах лучших вузов мира Россия представлена значительно хуже не только Великобритании и США, Западной Европы, Канады и Австралии, но и стран Юго-Восточной Азии и Восточной Европы.

Азия континентінің«Eurochallenge» жарысында тарихтағы бірінші сәтті қатысушы, Ұлттық Лиганың және Қазақстан Кубогінің төрт мәрте жеңімпазы, Шығыс Еуропа, Рессей және Қазақстан клубтарын біріктіретін ВТБ Лигасында плей-офф раундының төрт мәрте қатысушы.
Впервые в истории Азиатского континента является успешным участником европейского турнира« Eurochallenge», четырехкратным чемпионом Национальной Лиги и четырехкратным обладателем Кубка Казахстана, четырехкратным участником раунда плей-офф Лиги ВТБ, объединяющей клубы стран Восточной Европы, России и Казахстана.

Компания жылы құрылған 2007 және тез кең еуропалық нарыққа кеңейту бұрын Шығыс Еуропа елдерінде жетекші ұстанымын құрылды. оның өнім ұсыныстарын тұрақты кеңейту және жаһандық клиенттік базасы халықаралық ойын индустриясының ең жоғары деңгейдегі көтеріледі ретінде.
Компания была основана в 2007 и быстро установил лидирующие позиции в странах Восточной Европы до расширения для более широкого европейского рынка. Постоянное расширение его предложения продукта и глобальной клиентской базы, как он поднимается до самого высокого уровня международной игровой индустрии.

Біздің мол адам ресурстары мен экспорттық тәжірибесі, озық басқару безендіру өнеркәсібінде бізге өте бәсекеге қабілетті етеді. Біз қазіргі уақытта АҚШ, Канада, Оңтүстік Америка және Шығыс Еуропа біздің өндірістің 95% экспортқа және. Біздің мақсатты сізге тұрақты және жоғары сапалы тауарлар жеткізуге және Сіздің өміріңізді жақсы болып табылады.
Наши обильные человеческие ресурсы и опыт экспорта, передовые методы управления делают нас очень конкурентоспособной в индустрии украшения. В настоящее время мы экспортируем 95% нашей продукции в США, Канаде, Южной Америке и Восточной Европе и так далее. Наша цель предоставить стабильные и высококачественные товары для вас и сделать вашу жизнь лучше.

Қытайда танымал Yierka Тығыздау ғана емес, сонымен қатар Шығыс Еуропа, Таяу Шығыс, Оңтүстік Америка, Жапония және Оңтүстік-Шығыс Азия сатылды. Yierka Тығыздау берік Инновациялар және тұтастығын біздің көкжиегін кеңейтуге және біздің жаңа және ескі клиенттер күш күш, бізбен бірге өседі көмектесу үшін қажетті корпоративтік философия болып табылады деп санайды.
Yierka Seals популярны не только в Китае, но и продаются в Восточной Европе, на Ближнем Востоке, в Южной Америке, Японии и Юго-Восточной Азии. Yierka Уплотнение твердо убеждено в том, что инновации и целостность являются корпоративными философиями, необходимых для расширения наших горизонтов и помочь нашим новому и старые клиенты расти вместе с нами, от силы в силу.

Мен Jönköping шіркеуінің пятидесятников жылы Киелі кітап мектебі Елуінші күн мейрамында барғанда бірнеше жыл бұрын біз Шығыс Еуропа сынып сапарға барды, бірақ қала үшін аялдама біздің автобус сапар Ганновер заманауи Батыс Германияда және науқаны ралли Райнхард Bonnke тыңдады.
Несколько лет назад, когда я пошел в библейскую школу Пятидесятницы в Йончёпинг пятидесятнической церкви мы пошли по классу поездки в Восточной Европе, но остановка нашего автобуса поездка в город Ганновер в современной Западной Германии и слушал Боннке в предвыборном митинге.

Eventiada IPRA Golden World Awards- Шығыс Еуропа мен Орталық Азиядағы ең ірі коммуникациялар саласындағы сыйлық. Ол 2011 жылы EVENTИАДА Бүкілресейлік студенттік event-жобалар конкурсына өтінімдер қабылдаудан бастау алады. 2017 жылдан бері Eventiada Жұртшылықпен байланыстар жөніндегі халықаралық ассоциация(IPRA) 1990 жылы бері өткізетін ғаламдық сыйлық- IPRA GWA сыйлығының аймақтық кезеңі болып табылады.
Eventiada IPRA Golden World Awards- крупнейшая в Восточной Европе и Центральной Азии премия в сфере коммуникаций. Она берет начало с открытия приема заявок на Всероссийский студенческий конкурс event- проектов EVENTИАДА в 2011 году. С 2017 года Eventiada является региональным этапом премии IPRA GWA- глобальной премии, проводимой с 1990 года Международной ассоциацией по связям с общественностью( IPRA).

T E M P U S- Т Е М П У С T E M P U S- Т Е М П У С-(Жоғары білім саласындағы Транс-Еуропалық икемділік бағдарламасы)-Еуропалық одақ бағдарламасы серіктес елдер(Таяу Шығыс, Солтүстік Африка, Орталық Азия, Шығыс Еуропа елдері және Батыс Балкан) және Еуропалық одақ университеттер арасындағы жоғары білімді жаңартуына арналған.
TEMPUS- ТЕМПУС( Транс- Европейская программа мобильности в области высшего образования)- программа Европейского Союза, направленная на содействие модернизации высшего образования в странах- партнерах на основе сотрудничества между университетами Европейского Союза и стран- партнеров( страны Западных Балкан, Восточной Европы и Центральной Азии, Северной Африки и Ближнего Востока).