ҚОЛДАНЫЛУЫ МҮМКІН на Русском - Русский перевод

Примеры использования Қолданылуы мүмкін на языке и их переводы на Русский язык

{-}
    SP өнімдері жақсы қолданылуы мүмкін.
    Продукты SP лучше всего использовать.
    Кей кездері репортер тарапынан бейәдеп сөздер де қолданылуы мүмкін.
    К ним подъезжает Дэйв Шаттон- криминальный репортёр и спрашивает, словили ли они что-нибудь.
    Төмендегідей әдістері қолданылуы мүмкін.
    Возможны следующие варианты.
    Linux файлдағы"Орнықты" жалаушасын елемеді, бірақ басқа жүйелерде ол қолданылуы мүмкін.
    Файл Sticky у файла игнорируется в Linux, но может использоваться какими- то другими системами.
    Әрине, бұл өте жақсы сапалы щетка бірнеше рет қолданылуы мүмкін және тіпті температураға төтеп береді.
    Будьте уверены, эта кисть очень хорошего качества может использоваться несколько раз и сопротивляется даже температуре.
    Люди также переводят
    Бұл магниттік жалғастырғыштар химиялық және қағаз-қабылдау салаларда, т.б. қолданылуы мүмкін.
    Эти магнитные муфты не могут быть использованы в химической и бумажной промышленности решений и т. д.
    Гималайская тұз Алматы қолданылуы мүмкін сияқты салалар құрылыс, декор, косметология, медицина, аспаздық және тағы басқа.
    Гималайская соль в Алматы может быть применена в таких сферах как строительство, декор, косметология, медицина, кулинария и другое.
    Егер SWIFT қарашаның басына дейін Иранды үзіп тастамаса,оған қарсы шаралар қолданылуы мүмкін.
    Если к началу ноября система SWIFT не перекроет доступ Ирану,против неё будут предприняты контрмеры.
    Әртүрлі рецепттерде түрлі комбинацияларда қолданылуы мүмкін[1], бірақ ешбір рецептінің басқасына қарағанда артықшылығы жоқ[2].
    Различные комбинации этих и других специй используются в различных рецептах[ 1], и ни один из рецептов не считается более достоверным, чем другой[ 2].
    Ultrasonication жапырақтары, сабақтарының, гүлдер мен тамырлар сияқты әртүрлі өсімдік материалына қолданылуы мүмкін.
    Ультразвуковая терапия может быть применена к различным растительным материалам, таким как листья, стебли, цветы и корни.
    Суға Төзімді коннекторы жаңбырлы күндері және ашық ауада пайдалануға болады. Ол,жоғары сапалы су өткізбейтін функциясы бар, тіпті суға әдетте қолданылуы мүмкін және мінсіз электр желісін және желілік желісін қорғайды. ең үлкен артықшылығы.
    Водонепроницаемый разъем можно использовать в дождливые дни ина открытом воздухе. Он имеет высокое качество водонепроницаемый функции, можно использовать, как правило, даже в воде и отлично защищает линию питания и сетевой линии. Самое большое преимущество.
    HANG10 купон кодының жаңа балансында$ 125+$ 10 өшіріңіз! Ұсыныс 8/ 1 аяқталады.Кейбір ерекшеліктер қолданылуы мүмкін.
    Сохранить$ 10 с заказами$ 125+ с кодом купона HANG10 на New Balance!Предложение заканчивается 8/ 1. Могут применяться некоторые исключения.
    Металдар. Энергия жәнеиндекстер:$ 4 жағы 3rd тарапынан енгізілген клиенттер үшін XL шоттарына кіру ақысы қолданылуы мүмкін екенін ескеріңіз. Егер мұндай төлем қолданылса, клиент осы шот бойынша кез-келген сауда қызметін жүзеге асыруға дейін FXCC-ге хабарланады.
    Металлы. Энергия ииндексы:$ 4 сторона Обратите внимание, что для клиентов, представленных стороной 3rd, вступительный взнос может взиматься с учетных записей XL. Если применяется такая комиссия, FXCC уведомит клиента до начала любой торговой деятельности на этом счете.
    SURFSUP купондық кодының жаңа балансында$ 20+$ 200 өшіріңіз! Ұсыныс 8/ 1 аяқталады.Кейбір ерекшеліктер қолданылуы мүмкін.
    Сохранить$ 20 от заказов$ 200+ с кодом купона SURFSUP на новом балансе!Предложение заканчивается 8/ 1. Могут применяться некоторые исключения.
    Belmont Есептің екінші және үшінші бөліктері тұлғалар үшін үш этикалық принциптері-құрмет жүзеге жатып; Қайырымдылық; және Әділет жәнеосы принциптер зерттеу тәжірибеде қолданылуы мүмкін жолын сипаттайды. Бұл маған тарауда толығырақ сипатталған принциптері болып табылады.
    Вторая и третья части доклада Belmont лежали три этических принципах, уважение к личности; Beneficence; и справедливость, и описать,каким образом эти принципы могут быть применены в исследовательской практике. Это те принципы, которые я описал более подробно в этой главе.
    Бұл оптикалық талшықты кабель арматура қос аяқталатын-өлі немесе қос анкерлік кабель бағыттар, өлі-соңында қолданылуы мүмкін.
    Эти кабельные фитинги волоконно-оптические можно наносить на тупик, двойные мертвые окончание или двойной анкеровки кабельных трасс.
    Oracle дерекқоры 11g: сертификаттау сенімді, басқарылатын жәнеүнемді Oracle деректер базасы 11g-нің кең ауқымды жұмыс жүктемелеріне қолданылуы мүмкін білікті емдеуге мүмкіндік береді.
    База данных Oracle 11g: сертификация дает умение эффективно изучать безопасную,надежную, управляемую и экономически эффективную базу данных Oracle 11g, которая может быть использована для широкого спектра рабочих нагрузок.
    Платформа деңгейіндегі өзгерістер іске аспаса, санкция түріндегі кең ауқымды үкіметтік интервенция қолданылуы мүмкін.
    А если изменения на уровне платформ не срабатывают, тогда возможно применение более широкого государственного вмешательства, например, тотальные санкции.
    В5W жарық диодты шаммен жабдықталған(5W жарық диодты шамдар= 55W қарапайым шамның жарықтығы,кез-келген жерде жарықтандыруды орнату үшін қолайлы 40 сағат бойы үздіксіз қолданылуы мүмкін) және LED шамын тұтынушы талаптарына сәйкес өзгертуге болады.
    Оснащен 12V5W светодиоднаялампа( 5 Вт светодиодные энергосберегающие лампы= 55Вт обычной лампы яркость, один можно использовать непрерывно в течение 40 часов, подходит для установки в любом месте освещения) и может изменить шарик Сид согласно требованиям к клиента.
    Бұзушылықтың көпшілігі айыппұлмен жазаланады, алайда, ұры-қарылық, саналы түрде ережелерді бұзғаны үшін шеттетілу шарасы да қолданылуы мүмкін.
    Большинство нарушений наказываются штрафом, однако могут быть применены и дисквалификации за жульничество, сознательное нарушение правил.
    Алия Назарбаев Университетінің бірінші шығарылымының(химия ғылымының бакалавры, 2015) және Бирмингем университетінің(химия саласының зерттеу-ғылыми магистратурасы, 2016) түлегі,онда ол ісікке қарсы қолданылуы мүмкін өте сирек кездесетін үшциклдік құрылымды Диктиоксетан табиғи затын синтездеді.
    Алия является выпускницей первого выпуска Назарбаев Университета( бакалавр наук по химии, 2015) иБирмингемского университета( исследовательско- научная магистратура по химии, 2016), где она синтезировала природное вещество Диктиоксетан, с уникальной трехцикличной структурой, которое может быть применимо в борьбе с раком.
    Немесе одан көп тапсырыстарды өшіру 75%. Ұсыныс аяқталады 5/ 25 Жеңілдік төлемкезінде автоматты түрде қолданылады. Кейбір ерекшеліктер қолданылуы мүмкін.
    Сохранить 15% от заказов$ 75 или больше. Предложение заканчивается 5/ 25,Скидка автоматически применяется при оформлении заказа. Могут применяться некоторые исключения.
    Әдетте, жылжымайтын мүлік иелері үйде немесе өз үйінде қайта құру немесе жөндеу жұмыстарын жүргізу үшін ұзақ мерзімді realkcredit-ке өтініш жасайды. Нақты актив немесе кепіл ретінде жылжымайтын мүлік ипотека немесежер салығы түрінде қолданылуы мүмкін. Алайда, нақты қарызды ағымдағы өтімділікті арттыру үшін де пайдалануға болады.
    Владельцы недвижимости, как правило, обращаются с просьбой о долгосрочном реалкредите, чтобы иметь возможность осуществлять перепланировки или ремонт дома или дома. В качестве реального актива илизалога имущество может быть использовано в форме ипотеки или земельного сбора. Однако реальный кредит также можно использовать для увеличения текущей ликвидности.
    Бұл материал тек зерттеу үшін сатылады. Сату шарттары. Адамның тұтынуы, медициналық, ветеринарлық немесетұрмыстық мақсаттарға қолданылуы мүмкін емес.
    Этот материал продается только для исследовательских целей. Условия продажи применяются. Не для потребления человеком, атакже для медицинского, ветеринарного или домашнего использования.
    Инженерлік деңгейдегі жарықтандыру шамдары, су өткізбейтін және найзағайдан қорғалған, 0 орналасуы, 0 сымдар, жаңбырлы күн үздіксіз электр қуаты.Жарықтандыру шамы IP66 су өткізбейтін сыныпқа жетеді. Ол әртүрлі орындарда қолданылуы мүмкін: әр түрлі орнату талаптарын қанағаттандыру үшін көгалдандыру, жарнамалық жарықтандыру, құрылыс алаңы, сатыс және т.б.
    Инженерно- уровень освещения светильника, водоустойчивых и молни- доказательство, Макет, электропроводка,дождливый день непрерывного электричества. Проекция освещения светильника достигает IP66 водонепроницаемый класса. Он может быть использован в самых разнообразных местах: газон проекции, реклама, освещение строительной площадки, сцены и т. д., для удовлетворения разнообразных требований к установке.
    SEM660D портта жүк тиеу, минералды аулалар, болат диірмені және басқа жоғары өнімділік сұраныс қосымшаларында кеңінен қолданылуы мүмкін.
    SEM660D может широко использоваться в портовых погрузочно-разгрузочных работах, на минеральных верфях, сталелитейном заводе и в других областях применения, требующих высокой производительности.
    Ультрадыбыстық экстракция- ұштастыра отырып қолданылуы мүмкін интенсивті экстракция техникасы су(еріткішсіз) сондай-ақ Еріткіштер этанол, этанол-су, глицерин, метанол, өсімдік майлары немесе басқа ерітінділер. Ультрадыбыстық экстракция бұқаралық трансфертке ықпал етеді 95-99% алуға болады. Ультрадыбыспен оңай масштабталады және жоғары сапалы сығындылар шығарады.
    Ультразвуковая экстракция является усиливающейся техникой экстракции, которая может быть использована в сочетании с вода( без растворителей) а также с Растворители этанол, этанол- вода, глицерин, метанол, растительные масла или другие растворители по выбору. Ультразвуковая добыча способствует массовой передаче так, что доходность экстракта 95- 99% могут быть получены. Sonication можно легко масштабировать и производит высококачественные экстракты.
    Жаңа теңгерімде LONGBOARD купон коды бар$ 45+$ 300 өшірулі! Ұсыныс 8/ 1 аяқталады.Кейбір ерекшеліктер қолданылуы мүмкін.
    Сохранить$ 45 от заказов$ 300+ с кодом купона LONGBOARD в новом балансе!Предложение заканчивается 8/ 1. Могут применяться некоторые исключения.
    Лазерлік гравировка-бұл ұзақ уақыт бойы бұйымда қалатын суреттерді түсіретін әдіс, бұл ретте сурет кез келген бетке іс жүзінде түсірілуі мүмкін. Лазерлік гравировка металда, пластикада, резеңкеде, теріге, шыныда, қағазда, керамикада, ағашта,сондай-ақ жасанды немесе табиғи тастарда қолданылуы мүмкін.
    Лазерная гравировка- это способ, при помощи которого наносят изображения, которые будет оставаться на изделии в течение долгого периода времени, при этом рисунок может быть нанесен практически на любую поверхность.Лазерная гравировка может применяться на металле, пластике, резине, коже, стекле, бумаге, керамике, дереве, а также на искусственном или натуральном камне.
    Ағзаның органикалық қышқылының шаңдануын беткі өңдеу Силикон технологиясымен өңделген шаңды кетіру қаңқасы өнеркәсіптік жәнетау-кен өндіру ортасында шамамен 280 градус Цельсийде қолданылуы мүмкін және оны жедел пайдалану температурасы 300 градус.
    Обработка поверхности пыления каркаса кремнийорганическимКаркас для удаления пыли, обработанный силиконовой технологией, может использоваться в промышленных и горнодобывающих средах при температуре около 280 градусов по Цельсию, а его мгновенная.
    Результатов: 64, Время: 0.0275

    Қолданылуы мүмкін на разных языках мира

    Пословный перевод

    Лучшие запросы из словаря

    Казахский - Русский