Примеры использования Қорытындылары на языке и их переводы на Русский язык
{-}
Жыл қорытындылары.
БТА Банкінің 2013 жылғы қызмет қорытындылары.
Итоги деятельности БТА Банка в 2013 году.Тағылымдаманың қорытындылары бойынша қандай жетістікке жеттіңіз?
Су ресурстары-Маркетинг- 2012 жылдың қорытындылары.
Водные ресурсы- маркетинг- Итоги 2012 года.Әлеуметтік-экономикалық дамуының қорытындылары баяндамасынан тезистер.
Люди также переводят
Қарағанды облысының 2011 жылы бойынша даму қорытындылары.
Итоги развития Карагандинской области за 2011 год.KEGOC» АҚ 2016 жыл қорытындылары бойынша дивидендтер төленгендігі туралы.
О выплате АО« KEGOC» дивидендов по итогам 2016 года.ПОҚ, кафедралар, факультеттер/институт рейтингісінің қорытындылары.
Итоги рейтинга ППС, кафедр, факультетов/ института.Қатысушы және 300, 2 млн. теңге- burabike fest 2019 қорытындылары.
Тыс. участников и 300, 2 млн. тенге- итоги burabike fest 2019.Аталған пікір-талас қорытындылары бойынша Форум қатысушылары мынадай ұсынымдарды әзірледі.
По итогам данных дискуссий участниками Форума были выработаны следующие рекомендации.Соңғы 10 жылдағы(2008- 2017 жж.) өңір дамуының қорытындылары.
Итоги развития региона за последние 10 лет( 2008- 2017 гг.).Маусым қорытындылары туралы сұрақтарды біз қор жобаларының үйлестірушісі Григорий Лиге қойдық.
С вопросами об итогах сезона мы обратились к координатору проектов фонда Григорию Ли.ПОҚ, кафедралар, факультеттер/институт рейтингісінің қорытындылары- www. nkzu. kz.
Итоги рейтинга ППС, кафедр, факультетов/ института- www. nkzu. kz.Бір көзден алу тәсілімен мемлекеттік сатып алу қорытындылары туралы хаттама № 2 7 5 6 3 3 5- И О И1.
Протокол об итогах государственных закупок способом из одного источника№ 2756335- ИОИ1.Жылы мемлекеттік қызмет саласындағы қызметтің негізгі қорытындылары туралы ақпарат.
Информация об основных итогах деятельности в сфере государственной службы за 2015 год.Басты/ Мемлекеттік қызмет/ Мемлекеттік органдар қызметінің тиімділігін бақылау қорытындылары.
Главная/ Государственная служба/ Итоги оценки эффективности деятельности государственной органов.Таеквондодан Қазақстан Республикасының чемпионат қорытындылары, Астана(2014)- ЖАСТАР.
Итоги Чемпионата Казахстана по таеквондо, Астана( 2014)- Юниоры.Заң жобаларын Парламент Сенатында қарау қорытындылары- Қазақстан Республикасы Парламентінің Сенаты.
Итоги рассмотрения законопроектов в Сенате Парламента- Сенат Парламента Республики Казахстан.Тигран Саркисянның ЕЭК пен РХІК«Күзгі мектебінің» қорытындылары бойынша сөйлеген сөзі.
Выступление Тиграна Саркисяна по итогам« Осенней школы» ЕЭК и РСМД.Жылғы қаңтар-қарашадағы қазақстан республикасының әлеуметтік-экономикалық даму қорытындылары туралы анықтама.
Справка об итогах социально-экономического развития Республики Казахстан за 2017 год.Тигран Саркисянның ЕЭК пен РХІК«Күзгі мектебінің» қорытындылары бойынша сөйлеген сөзі.
Выступление Председателя Коллегии ЕЭК Тиграна Саркисяна по итогам ВЕЭС.Дауыс беру қорытындылары бойынша, Арамонов жанкүйерлердің көп дауысына ие болып, Оңтүстік-Батыс командасына кірді[1].
По итогам голосования болельщиков Артамонов попал в состав команды« Юго-Запад»[ 5].Бәйтерек» холдингі» Үкіметте«Нұрлы жер» бағдарламасының 2017 жылғы қорытындылары бойынша есеп берді.
Холдинг« Байтерек» отчитался в Правительстве по итогам реализации программы« Нұрлы жер» за 2017 год.Кезектен тыс аттестаттаудың қорытындылары бойынша аттестаттау комиссиясы мынадай шешімдердің бірін қабылдайды.
По итогам внеочередной аттестации аттестационная комиссия принимает одно из следующих решений.Жетекшілік ететін салалар бойынша әлеуметтік-экономикалық даму қорытындылары-«Жаңаарқа ауданы әкімінің аппараты» ММ.
Итоги социально-экономического развития по курируемым отраслям- ГУ« Аппарат акима Жанааркинского района».Қазақстан Республикасының Үкіметіне мемлекеттік әлеуметтік тапсырыстың іске асырылу мониторингінің қорытындылары бойынша ақпарат ұсынады;
Предоставляет информацию в Правительство Республики Казахстан по итогам мониторинга реализации государственного социального заказа;Сараптама комиссиясы ұсыныстары бар хатқалталарды ашу қорытындылары бойынша келесі үміткерлердің ұсыныстарын қарауға жіберетінін шешті.
По итогам вскрытия конвертов с предложениями экспертная комиссия решила допустить к рассмотрению предложения следующих претендентов.Елдің агроөнеркәсіптік кешенінің 2011 жылдағы әлеуметтік-экономикалық даму қорытындылары туралы талдамалы ақпарат.
Аналитические материалы об итогах социально-экономического развития агропромышленного комплекса страны за 2011.Дереккөздердің бірі арқылы мемлекеттік инспекторлардың біліктілігін жоғарылату бойынша мемлекеттік сатып алулардың қорытындылары туралы хаттама.
Протокол об итогах государственных закупок услуг по повышению квалификации государственных инспекторов способом из одного источника.Акционерлік қоғамның бағалы қағаздарды уәкілетті органның орналастыру қорытындылары туралы есептерді бекіту туралы ақпарат.
Информация об утверждении уполномоченным органом отчета об итогах размещения ценных бумаг акционерного общества.
