ИТОГАХ на Kazakh - Казахский перевод

• қорытындысы
• қорытындылары

Примеры использования Итогах на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Об итогах научно- практической конференции.
Ғылыми-практикалық конференция қорытындысы туралы.

Информация об основных итогах деятельности в сфере государственной службы за 2015 год.
Жылы мемлекеттік қызмет саласындағы қызметтің негізгі қорытындылары туралы ақпарат.

Итогах социально- экономического развития.
Әлеуметтік-экономикалық дамуының қорытындылары баяндамасынан тезистер.

Утверждение отчетов об итогах выпуска и размещения ценных бумаг, аннулирования эмиссий;
Бағалы қағаздарды шығару және орналастыру қорытындысы жөнінде есепті бекіту, эмиссияны жою;

Отчет об итогах деятельности Департамента Департамент международной экономической интеграции.
Департаменттің қызметі туралы қорытынды есебі Халықаралық экономикалық интеграция департаменті.

Обновлено: 01. 09. 2016 Информация об итогах контрольной работы Службы внутреннего аудита МСХ РК за 2016 год.
Жаңартылды: 01.09.2016 ҚР АШМ Ішкі бақылау қызметінің 2016 жылдың жүргізілген бақылау жұмысының нәтижелері туралы ақпарат.

Информация об утверждении уполномоченным органом отчета об итогах размещения ценных бумаг акционерного общества.
Акционерлік қоғамның бағалы қағаздарды уәкілетті органның орналастыру қорытындылары туралы есептерді бекіту туралы ақпарат.

С вопросами об итогах сезона мы обратились к координатору проектов фонда Григорию Ли.
Маусым қорытындылары туралы сұрақтарды біз қор жобаларының үйлестірушісі Григорий Лиге қойдық.

Алматы, 1 декабря 2011 г.- Сегодня АО« БТА Банк» объявило об итогах внеочередного общего собрания акционеров, состоявшегося 29 ноября 2011 года в Алматы.
Алматы, 2011 жылғы 1 желтоқсан.- Бүгін,«БТА Банкі» АҚ Алматы қ. 2011 жылғы 29 қарашада өткен Кезектен тыс Акционерлер жалпы жиналысының қорытындылары туралы хабарлады.

Протокол об итогах государственных закупок способом из одного источника№ 2756335- ИОИ1.
Бір көзден алу тәсілімен мемлекеттік сатып алу қорытындылары туралы хаттама № 2 7 5 6 3 3 5- И О И1.

Тезисы выступления И. о. Председателя Правления АО« НУХ« КазАгро» Махажанова Д. С. об итогах деятельности АО« НУХ« КазАгро» Министерство сельского хозяйства.
ҚазАгро» холдингі» АҚ Басқарма төрағасының м.а. Д.С. Мақажановтың«ҚазАгро» ҰБХ» АҚ қызметінің қорытындысы туралы баяндамасының тезистері Министерство сельского хозяйства.

Протокол№ 1 об итогах государственных закупок ветеринарных препаратов способом из одного источника.
Бір көзден алу тәсілімен ветеринарлық препараттарды сатып алу қорытындысы туралы № 1 хаттама.

В подразделе[ Протоколы]-[ Для акционеров] раздела[ O KACD] размещен протокол об итогах голосования на внеочередном общем собрании акционеров Центрального депозитария.
KACD туралы бөлімнің[Акционерлер үшін]-[Хабарламалар] шағын бөлімінде Орталық депозитарий акционерлерінің кезектен тыс жалпы жиналысының дауыс беру қорытындысы туралы хаттама орналастырылды.

Справка об итогах социально-экономического развития Республики Казахстан за 2017 год.
Жылғы қаңтар-қарашадағы қазақстан республикасының әлеуметтік-экономикалық даму қорытындылары туралы анықтама.

В подразделе[ Извещения]-[ Для акционеров] раздела[ O KACD] размещено сообщение об итогах голосования внеочередного общего собрания акционеров Центрального депозитария.
KACD туралы бөлімнің[Акционерлер үшін]-[Хабарламалар] шағын бөлімінде Орталық депозитарий акционерлерінің кезектен тыс жалпы жиналысының дауыс беру қорытындысы туралы хабарлама орналастырылды.

Аналитические материалы об итогах социально-экономического развития агропромышленного комплекса страны за 2011.
Елдің агроөнеркәсіптік кешенінің 2011 жылдағы әлеуметтік-экономикалық даму қорытындылары туралы талдамалы ақпарат.

Протокол об итогах государственных закупок услуг по распространению информации в 2015 году способом из одного источника№ 20 от 17. 04. 15г.
Бір көзден алу тәсілімен 2015 жылы ақпарат тарату бойынша қызметтерін мемлекеттік сатып алу қорытындысы туралы 15ж. 17.04 № 20 хаттама.

Директор Департамента Счетной палаты России, координатор Экспертной группы Дмитрий Зайцев проинформировал участников об итогах деятельности Экспертной группы по КНП за 2016- 2017 годы.
Ресей Есеп палатасының департамент директоры, Сараптамалық топтың үйлестірушісі Дмитрий Зайцев қатысушыларды 2016-2017 жылдары ТҰК бойынша сараптамалық топ қызметінің қорытындылары туралы хабардар етті.

Размещен протокол об итогах голосования на внеочередном общем собрании акционеров Центрального депозитария.
Орталық депозитарий акционерлерінің кезектен тыс жалпы жиналысының дауыс беру қорытындысы туралы хаттама орналастырылды.

В Москве прошло совместное заседание Коллегии Минпрома Беларуси и Минпромторга РФ, на котором обсуждались вопросы развития отрасли станкостроения. Об итогах встречи« СВ» рассказал советник Министра по промышленности и агропромышленному комплексу ЕЭК.
Мәскеуде Беларусьтің Өнеркәсіп министрлігі мен РФ Өнеркәсіп және сауда министрлігі Алқасының бірлескен отырысы өтіп, онда станок жасау саласын дамыту мәселелері талқыланды. ЕЭК Өнеркәсіп және агроөнеркәсіптік кешен жөніндегі министрінің кеңесшісі Владимир Мальцев«СВ»-ға кездесу қорытындысы туралы айтып берді.

Размещено сообщение об итогах голосования внеочередного общего собрания акционеров Центрального депозитария.
Орталық депозитарий акционерлерінің кезектен тыс жалпы жиналысының дауыс беру қорытындысы туралы хабарлама орналастырылды.

Протокол об итогах государственных закупок товаров( бумага) в 2015 году способом из одного источника от 26 ноября 2015 года№ 29.
Жылы тауарларды(қағаз) бір көзден алу тәсілімен мемлекеттік сатып алу қорытындысы туралы 2015 жылы 26 қарашадағы № 29 хаттама.

Пресс-релиз об итогах информационного совещания по вопросам реализации Программы трансформации бизнеса АО« KEGOC».
KEGOC» АҚ Бизнесті трансформациялау бағдарламасын іске асыру мәселелері жөніндегі ақпараттық кеңестің қорытындылары туралы баспасөз-хабарламасы.

Протокол об итогах государственных закупок услуги телефонной связи в 2015 году способом из одного источника от 19 марта 2015 года№ 16.
Жылы телефон байланысы қызметтерін бір көзден алу тәсілімен мемлекеттік сатып алу қорытындысы туралы 2015 жылы 19 наурыздағы № 16 хаттама.

Протокол об итогах государственных закупок услуг по повышению квалификации государственных инспекторов способом из одного источника.
Дереккөздердің бірі арқылы мемлекеттік инспекторлардың біліктілігін жоғарылату бойынша мемлекеттік сатып алулардың қорытындылары туралы хаттама.

Протокол об итогах государственных закупок услуг по техническому обслуживанию и ремонту вычислительной техники в 2015 году способом из одного источника№ 17 от 27. 03. 15г.
Бір көзден алу тәсілімен 2015 жылы есептеуіш техникаларына техникалық және ағымдағы жөндеу жұмыстарын жүргізу қызметтерін мемлекеттік сатып алу қорытындысы туралы 15ж. 27.03 № 17 хаттама.

Протокол№ 2 об итогах государственных закупок товаров способом из одного источника Кызылординская областная территориальная инспекция Комитета государственной инспекции в агропромышленном комплексе Министерства сельского хозяйства РК.
Жылы бір көзден алу тәсілімен мемлекеттік сатып алу қортындысы туралы хаттама № 2 Қазақстан Республикасы Ауыл шаруашылығы министрлігі Агроөнеркәсіптік кешендегі мемлекеттік инспекция комитетінің Қызылорда облыстық аумақтық инспекциясы» мемлекеттік мекемесі.

Организует размещение информации об итогах деятельности Национальной палаты, работы ее съездов, президиума, правления и ревизионной комиссии Национальной палаты в средствах массовой информации, распространяемых на всей территории Республики Казахстан, в том числе на интернет- ресурсах;
Ұлттық палата қызметінің, оның съездерінің, төралқасының, басқармасы мен Ұлттық палатаның тексеру комиссиясы жұмысының қорытындылары туралы ақпаратты Қазақстан Республикасының бүкіл аумағында таратылатын бұқаралық ақпарат құралдарында, оның ішінде интернет-ресурстарда орналастыруды ұйымдастырады;

По итогам сезона 2010/ 11 вместе с командой Левандовский стал чемпионом Германии.
Маусымның қорытындысы бойынша, Левандовский командасымен Германия чемпионы атанды.

Итоги развития региона за последние 10 лет( 2008- 2017 гг.).
Соңғы 10 жылдағы(2008- 2017 жж.) өңір дамуының қорытындылары.