ҚОСАДЫ на Русском - Русский перевод

Глагол
добавляет
қосады
добавит
қосады

Примеры использования Қосады на языке и их переводы на Русский язык

{-}
    Салаттарға қосады.
    Кормление грудью.
    Грамм сода 10 литр су араластырады және 50 грамм сабын қосады.
    Грамм соды разводят в 10 литрах воды и добавляют 50 грамм хозяйственного мыла.
    Ол жарықты қосады әрі өшіреді және тағысын тағы.« Бұлтпен» басқарылады.
    Оно будет включать и выключать свет, и так далее. Всё будет управляться« облаком».
    Scribus оқу құралы PDF пішіміне гиперсілтеме қосады.
    Учебник Scribus добавляет гиперссылку в PDF.
    Өтінім беруші кестені құрайды, әріптестерін қосады, шешімнің орындалу уақытын белгілейді.
    Автор заявки формирует расписание, добавляет коллег, устанавливает время решения.
    Иә, біздің мониторыңыз BMW-мен үйлесімді және сіздің GPS-навигацияны зауыттық жүйеге қосады.
    ДА, наш монитор совместим с вашим BMW и добавит GPS- навигацию к вашей заводской системе.
    Microsoft арқылы ойындар машинаны кішірейтеді 40% және дизайны контроллер қосады, IR Blaster және… Ары қарай оқу.
    Microsoft сокращает игровую машину 40% и добавляет переработанный контроллер, ИК- передатчик и… Читать далее.
    Суық симптомдарды жеңілдету үшін, психикалық шаршағандықтан және хош иісті шамдарда бас ауруы 3-6 тамшысын қосады.
    Для облегчения симптомов простуды, при умственном переутомлении и головных болях в аромалампу добавляют 3- 6 капель средства.
    Sybex Test Банк:Бұл кітап бірге келеді және құны айтарлықтай қосады. Сонда 20 бірге әрбір тарауын сұрақтар(4) 250 Сұрақтар толық емтихандар.
    Sybex Тест банка:Это приходит вместе с книгой и существенно добавляет к стоимости. Есть 20 вопросы для каждой главы, наряду с( 4) 250 вопросы полные экзамены.
    Қаланың орталығында орналасқан ескі портты жәнеПалм-кеселі(ескі атауы Мысыр кресті) фестивальдар сарайын қосады.
    Находится в центре города, соединяет старый порт иДворец фестивалей с мысом Пальм- Бич( старое название- мыс Креста).
    Екі факторлы аутентификациялау(2FA) сіздің тіркелгілерінізге қосымша қауіпсіздік деңгейін қосады; осылайша, сіздің жеке тұлғанызды растай отырып, тек сіз ғана оларға қол жеткізе аласыз.
    Двухфакторная аутентификация( 2FA) добавляет дополнительный уровень безопасности к Вашим учетным записям; таким образом, подтвердив свою личность, только Вы сможете получить к ним доступ.
    Машина бағдарламалық қамтамасыз машинада калибрленген және кесу үшін фокус таба мүмкін авто-фокустау құрылғыны қосады.
    Машина добавляет автоматическую фокусировку устройство, которое может быть откалибровано с помощью программного обеспечения машины и найти фокус для резки.
    Твид- уақытша классика(Coco Chanel арқасында). Твида заттар біріктірілетін барлық нәрселерге күрделі қосады. Осы маусымда біз джинсы мен көйлекті жұптастардан твиттерді киюді ұсынамыз.
    Твид- вневременная классика( спасибо Коко Шанель). Твидовые вещи добавляют изысканности всему, с чем их сочетают. В этом сезоне советуем носить твидовую куртку в паре с джинсами и рубашкой.
    Бұл патч үшін(бір рет интернетте жүктелген)«Королев жеткізген соңғы» және«Еуропалық соғыс», сондай-ақ авторлық 6 миссиялар нұсқаларын барлық миссиялары мен науқандарды қосады.
    Данный патч добавляет все миссии и кампании из версий« Последний Довод Королей» и« Европейские войны», а также 6 авторских миссий( скачанные когда-то в интернете) в.
    KDE қолданбаларын табу бағдарламасы жуйеңізде қолданбаларды тауып, KDE мәзіріне қосады. Іздеуді бастау үшін'Табу' дегенді басыңыз да, табылған соң, керектерін таңдап,'Қолдану' дегенді басыңыз.
    Программа поиска приложений ищет приложения на вашем компьютере и добавляет их в меню KDE. Нажмите' Искать' для начала поиска, затем выберите добавляемые приложения и нажмите на кнопку' Применить'.
    Техникалық(калейдоскоптар, әр түрлі машиналар, телескоптар, ойыншық камералары және т.б.- дизайн қабілеттерін дамыту,техникалық көріністі кеңейтуге үлес қосады);
    Технические( калейдоскопы, разные виды машин, подзорные трубы, игрушечные фотоаппараты, и пр.- развивают конструкторские способности,способствуют расширению технического кругозора);
    Барқыт- классикалық сияқты. Corduroy шалбар, мысалы, джинс пеншалбардың стандартты жұбына керемет балама ретінде көрінуі мүмкін, стиль мен жаңалықты қосады. Сондай-ақ, барқыттық күрте және сөмкелер.
    Вельвет- уже почти как классика. Вельветовые брюки, например,могут стать для вас отличной альтернативой вашей стандартной паре джинсов или брюк, добавив стиля и новизны вашему образу. В тренде также вельветовые жакеты и сумки.
    Классикалық технология бойынша, Шотландияда виски(Scotch whisky) үшін шикізат- арпаның үгітілген ашытқысы және арпа қолданылады, Ирландияда(Irish whiskey)арпаның үгітілген ашытқысына қарабидай қосады.
    Согласно классической технологии, в Шотландии сырьём для производства виски( Scotch whisky) служат ячменный солод и ячмень,в Ирландии( Irish whiskey) к ячменному солоду добавляют рожь.
    Бір күн бұрын 2 аквариумына Tetra бактерия таблеткасын қосады. бактериялық өсу планшеті еріген, бірақ су айналдырды Бактозым- нитраттайтын агенттер үшін субстрат… Аквариумды бастау процесін жылдамдатады… Бірақ бұл.
    Добавил в аквариум 2 дня назад таблетку" Tetra bactozym" стимулир. рост бактерий таблетка раствоилась, но вода помутнел Бактозим- субстрат для нитрификаторов…. Ускоряет процесс запуска аквариума…. Но не является….
    Жеңіл көлеңкесі көлеңкеден пастельді қызғылт түстерге тамаша үйлеседі. Біздің фавориттеріміз- қызғылт шампанның талғампаз атласты блузалы көлеңкесі, ол кез келген көріністе әйелдік пеншеберліктің ноталарын қосады.
    Со светлым оттенком волос идеально сочетаются наряды пастельно розового оттенка. Наши фавориты- изящное сатиновая блузка оттенка розового шампанского,которая в любой образ добавит нотки женственности и шарма.
    Сіз айта алмаймын%лауазымы бойынша аударма әлі, бірақ сіз беттің көзіне қосады Transposh аударма мета қарап беттің деңгейінде айта аласыз, Мен бұл өте пайдалы емес екенін білемін, бірақ біз бұл бойынша жұмыс істеп жатырмыз.
    Вы не можете сказать% перевода на должность еще, но вы можете сказать на уровне страницы,глядя на Transposh мета перевод добавляет источник страницы, Я знаю, что это не очень полезно, но мы работаем над этим.
    Алтыннан жасалған стерлинг күміс, қыз балаларға арналған біздің MIDI Хооп сырға оның изящныйқұлақ тәтті көрінеді жалатылған. Біздің сырға Хооп кез келген уақытта нәзік Glam жанасуын қосады. бүгін сенің Тапсырыс.
    Сделанные из золота гальваническим стерлингового серебра,наша миди обруч серьги для девочек будут выглядеть сладко на ее изящные уши. Наши серьги обруча добавят тонкое глое прикосновение в любое время. Сегодня ваша.
    Бүгін біз екі мүмкіндіктеріне қолдау қосады жаңа нұсқасын релизі. Бірінші аударылған RSS арналарын алу қабілеті болып табылады, барлық пайдаланушы істеу керек аударылған бетте арнаға жазылу болып табылады.
    Сегодня мы выпускаем новую версию, которая добавляет поддержку для двух функций. Первая 1 является возможность получить перевод RSS каналы, все, что пользователю необходимо сделать, это подписаться на канал по переведена страницу.
    Ивано-Франковск, is the capital city of the Ivano-Frankivsk Oblast which lies to the west in Ukraine. Ол шамамен тұрғыны бар салыстырмалы түрде шағын қала болып табылады 205,000 адамдар.қала мөлшері ғана оның Очарование қосады.
    Ивано-Франковск, is the capital city of the Ivano- Frankivsk Oblast which lies to the west in Ukraine. Это относительно небольшой городс населением примерно 205, 000 люди. Размер города только добавляет к его обаяние.
    Matter Crazy кадрлар қосады, бірақ гиперкубы және ұшатын табақша сияқты қызықты айна нысандар, brushstroke,«кескіндеме» суреттерді айналдырады Lorystripes біртүрлі пішіндерді(«қосымша өлшемі») қосады.
    Matter добавляет на снимки безумные, но завораживающие зеркальные объекты вроде гиперкубов и летающих тарелок, Brushstroke превращает фотографии в« картины», Lorystripes добавляет странные фигуры(« дополнительное измерение»).
    Оның кереметтілігі ол өз рөлінің авторы, ол әрдайым тыңдай алады,әрдайым өзінікін қосады. Ол түсіру алаңына келгенде жұмыс істеуге дайын болады, камера қосыла салысымен сценарийдегі адамға айналады.
    Крут тем, что он автор своей роли- он тебя всегда слушает,но всегда добавляет что-то своё. Когда он приезжает на площадку, он готов работать и, когда включается камера, перестаёт быть собой и превращается в того человека, который написан в сценарии.
    Бета-лактоглобулин- липокалиндер отбасының глобулярлы ақуызы. Ол 18,300 молекулалық салмағы бар және 162 амин қышқылының қалдықтарын, оның ішінде тармақталған тізбекті амин қышқылдарының(BCAAs)салыстырмалы түрде жоғары үлесін қосады.
    Бета- лактоглобулин является глобулярным белком семейства липокалинов. Он имеет молекулярную массу 18, 300 162 и содержит XNUMX аминокислотных остатка,включая относительно высокую долю аминокислот с разветвленной цепью( BCAA).
    Ripple Maker революциялық принтер болып табылады, ол әдемі жоғары ажыратымдылықтағы суреттер мен хабарларды шикі сусындарға қосады, lattes-ден нитро-пісірілген кофеге және коктейльге дейін. Сіздің клиенттеріңіз өздерінің сиқырларын, сүйікті баға.
    Пульсация Maker- это революционный принтер, который добавляет красивые изображения с высоким разрешением и сообщения на пенистый напитков, от латте до нитро- кофе и коктейли. Ваши клиенты будут получать удовольствие от ряби, когда они видят свои фотографии, любимые цитаты.
    Республикашылдардың бюджеттік бақылауға деген әлсіз міндеттемесі қазір корпорациялар мен миллиардерлерге арналған салықты қысқартуды қолдауында көрініп жатыр, ал бұл салық жеңілдіктері келесі онжылдықта бюджет тапшылығына 1, 5 трлн доллар қосады.
    Фальшивость приверженности республиканцев принципам бюджетной строгости сейчас стала всем очевидна, поскольку они выступают за масштабное снижение налогов для корпораций и миллиардеров, что приведёт к увеличению дефицита бюджета на$ 1, 5 триллиона в течение десяти лет.
    Frags. Ауыстырылған Dell желдеткіштері менің интернет байланысымды жоғалтады. Драйверлерді шағылыстыратын немесе жаңартатын кез келген«бөшкелерге» көңіл аударыңыз.AGP нұсқасының бірінші нұсқасы Arraynoob-ді компьютерлерге қосады! Менің бюджетім ақыға қонды деп шешілді.
    Фраги. Вентиляторы Dell, замененные на, потеряют мое интернет- соединение. Приветствия для любых" бочек", которые опухли или обновляют драйверы.Первым делом версия AGP, подключите Arraynoob к компьютерам! Мой бюджет решил отдыхать на материнской плате.
    Результатов: 45, Время: 0.0285

    Қосады на разных языках мира

    Лучшие запросы из словаря

    Казахский - Русский