ӘДІСІМЕН на Русском - Русский перевод S

Существительное
методом
әдісімен
әдісі
тәсілімен

Примеры использования Әдісімен на языке и их переводы на Русский язык

{-}
    Ультрадыбыс әдісімен липосакция.
    Липосакция методом ультразвука.
    ТҰМАУДЫ, оның ішінде, тасымалды түрін анықтау- тұмауды экспресс диагностика әдісімен анықтау.
    Определение ГРИППА в т. ч. завозного- определение гриппа методом экспресс диагностики.
    Газды хромотография әдісімен қалдық еріткіштерді анықтау.
    Определение остаточных растворителей методом газовой хроматографии.
    Жұмыста владею“Әдісімен қатты сату”, бұл әдісті қолдануға мүмкіндік берді сату 16%.
    Досконально владею“ Методом убедительных продаж”, применение этого метода позволило увеличить продажи на 16%.
    Бастапқыда, бізде құжаттағы сөздер мен параграфтардың санауды жүзеге асыратын analyzeDocument әдісімен қосымша бар.
    Изначально, у нас имеется приложение с методом analyzeDocument, осуществляющим подсчет слов и параграфов в документе.
    UxC деректері бойынша, ЖҰШ әдісімен өндіруге жарамды, әлемдік бағаланған және анықталған ресурстардың 65%-ы Қазақстанның үлесінде.
    По данным UxC, на долю Казахстана приходится около 65% оцененных и выявленных мировых ресурсов, позволяющих вести добычу методом ПСВ.
    Инкай» БК» ЖШС Түркістан облысындағы«Инкай» кен орнында жерасты ұңғымалық шаймалау әдісімен уран шығаруды жүзеге асырады.
    ТОО« СП« Инкай» осуществляет добычу урана методом подземного скважинного выщелачивания на месторождении« Инкай» в Туркестанской области.
    Бұл әдістерді кейде барьер деп атайды,әрі спермицидтермен бірге қолданады яғни екінші түрі- сөндіру әдісімен қатар.
    Эти методы контрацепции иногда называют барьерными.Их можно использовать со спермицидами, представляющими вторую категорию- вывод из строя сперматозоидов.
    Секциясы- мазутты вакуумдік айдау қондырғысы, вакуум астында ректификациялау(аршу) әдісімен мыналарды алу үшін мазутты өңдеуге арналған.
    Секция 001 установка вакуумной перегонки мазута предназначена для переработки мазута методом ректификации под вакуумом с целью получения.
    Жатыр түтіктерінің зерттеулерін: ГСГ(гистеросальпингография)немесе ЭхоГСГ(ультрадыбыстық сканерлеу әдісімен гистеросальпингография);
    Исследование маточных труб: ГСГ( гистеросальпингография) илиЭхоГСГ( гистеросальпингография методом ультразвукового сканирования);
    Molodilo(sempervivum) оның аязға төзімділігі,сондай-ақ арнайы көбею әдісімен ерекшеленеді- ол«балаларға» арналған«мустар» шығарады.
    Молодило( семпервивум) отличается своей морозостойкостью, атакже особенным способом размножения- оно выпускает« усы», на которых формируются« детки».
    Оператор машинаның мүмкін болмайтындығына келіспей, роликті машинаның құрылымы мен пайдалану әдісімен таныс болуы керек.
    Оператор должен быть знаком со структурой и методом использования прокатного станка, без согласия руководителя на то, что станок не может работать.
    НК-85 0С фракцияларды изомерлеу секциясы сутегі бар арнайы катлизаторда изомерлеу әдісімен октан санын ұлғайту үшін қызмет етеді.
    Секция изомеризации фракции НК- 85 0С служит для повышения октанового числа методом ее изомеризации на специальном катализаторе в присутствии водорода.
    Мерейтой, естелік және спорт медальдары, белгілер және кеуде белгілері бағалы металдардан жәнеоның қорытпаларынан шекіме әдісімен жасалады.
    Юбилейные, памятные и спортивные медали, значки и нагрудные знаки изготавливаются из цветных илидрагоценных металлов и их сплавов методом чеканки.
    Жылдары ғылыми зерттеуді грантпен қаржыландыру бағдарламасымен«Математикалық моделдеу әдісімен бериллий оксиді шликерінің қалыптасуын зерттеу»;
    Исследование процесса формования шликера оксида бериллия методом математического моделирования» по программе грантовое финансирование научных исследований на 2013- 2015 годы.
    Medium-қуыру әдісімен әзірленген 100% колумбиялық арабика моносұрпы жеміс пен шоколадтың қанық жұпар иісі мен өткір дәмін сыйлайтын дәмдеуіштер мен тәттілердің үйлескен жеңіл дәміне ие.
    Моносорт 100% колумбийской арабики medium- обжарки имеет сбалансированный вкус легкой сладости и пряностей с насыщенным фруктово- шоколадным ароматом и терпким послевкусием.
    Тауарлы автомобиль бензиніндегі темір мен марганецтің массалық концентрацияларын рентген-флуоресценттік талдау әдісімен өлшеуді орындау әдістемесін жасау.
    Разработка методики выполнения измерений содержания железа и марганца методом рентгено- флуоресцентного анализа в товарном бензине.
    Пластикалық« дайындалуы барысында күрделі технологиялық процестерді, экструзия әдісімен поливинилхлоридтен(ПВХ), сығымдау арқылы желімдеу және ұсақ бөлшектілігін бөлу есебінен лигнин" ағаш жоңқалы реечных панельдерде(МДФ).
    Пластиковая- изготовлена в ходе сложных технологических процессов, методом экструзии из поливинилхлорида( ПВХ), путем прессования и склеивания мелкодисперсных частиц за счет выделения лигнина в древесностружечных реечных панелях( МДФ).
    Компост жүйесіндегі личинкалар әдетте компонент көлемін шамамен 50%-ға азайтады. ЖәнеBSF Modern Without Bau өсіру әдісімен Yurie BSF көмегімен 90%-ға жетеді.
    Личинки в системе компоста обычно уменьшают объем компоста примерно на 50%. Ион может достигнуть 90% с помощью метода выращивания BSF Modern Without Bau с Юрие BSF.
    ЭдвансМайнинг Технолоджи» ЖШС- SX EW әдісімен мысты шоғырлы сілтісіздендіру үшін тәжірибелі зауыт құрылысы. Жоба 2017 жылдың қарашасында іске қосылды, 2017 жылы өнім шығару жоспарланбаған. 2018 жылға жоспар 69, 9 млн. теңге құрайды.
    ТОО« ЭдвансМайнинг Технолоджи»- строительство опытного завода для отвального выщелачивания меди методом SX- EW. Проект запущен в ноябре 2017 года, в 2017 году выпуск продукции не планируется. План на 2018 год составляет 69, 9 млн. тенге.
    Кен Басқармасы Қызылорда облысының«Солтүстік Қарамұрын» және«Оңтүстік Қарамұрын» кеніштерінде уранды жер асты ұңғымалы шаймалау әдісімен өндіру және оны өңдеумен айналысады.
    ТОО« РУ- 6» осуществляют добычу урана методом подземного скважинного выщелачивания и его первичную переработку на месторождениях« Северный Карамурун» и« Южный Карамурун» в Кызылординской области.
    Жазғы сыйлықтардың ұтыс ойыны 2011 жылдың 16 шілдесінде жүргізіледі,жеңімпаздарды компьютер кездейсоқ сандар таңдау әдісімен анықтайды.«Формула Успеха» депозитінің 379 салымшысы және«Пенсионный» депозитінің 185 салымшысы ақшалай сыйлықтардың бақытты иегерлері болады.
    Летний розыгрыш призов состоится16 июля 2011 года, победителей определит компьютер методом случайных чисел. 379 вкладчиков депозита« Формула Успеха» и 185 вкладчиков« Пенсионный» станут счастливыми обладателями денежных призов.
    Интернетте 1926 санағының деректері бойынша қала қандай? 17 Желтоқсан 1926 КСРО-ның бүкіл Бүкілодақтық санағын өткізді, ол елдің бүкіл халқын қамтыды.Сауалнама әдісімен жүргізіледі. Нақты тұрғындар назарға алынды.
    Какие есть данные в инете о переписи 1926 по городам? 17 декабря 1926 была проведена первая Всесоюзная перепись населения СССР, охватившая вс население страны.Проводилась методом опроса. Учитывалось наличное население.….
    Жылдары КТ-1 кешенінде технологиялық жабдықтарды ауыстыру және технологияны жетілдіру бойынша едәуір жұмыс жүргізілді, бұл мақсаттық пайдалануға арналған өнімді 4,0%артық ұлғайтуға мүмкіндік берді. Бензиннің барлық көлемі зерттеу әдісімен октан санмен 92, 0 пункттен төмен емес өндіріледі, бұл Еуростандартқа сай келеді. Каталитикалық крекинг- қуаттылығы 1250 мың тонна/ г-дан 1868 мың тонна/ г-ға дейін өсті, дизель фракциясы шығымдылығының өсуіне қол жеткізілді. Шығарылатын өнімнің жоғары сапасы- КТ-1 кешенінің басты көрсеткіштерінің бірі болып табылады.
    В 2017- 2018 годы на производстве КТ- 1 проведены значительные работы по замене технологического оборудования и совершенствованию технологии, что позволило увеличить отбор целевых продуктов.Весь объём бензина производится с октановым числом не ниже 94, пунктов по исследовательскому методу. Каталитический крекинг- восстановлена мощность с 1250 тыс. т/ г до 1868 тыс. т/ г, достигнуто увеличение выхода дизельной фракции. Высокое качество выпускаемой продукции- один из главных показателей работы КТ- 1.
    Натрий кальцийінің қос сілті десульфиризациялау процесін(NaOH/ Ca(OH) 2)пайдаланатын натрий кальцийді қос сілті күкіртін қышқылдануды жою әдісі- бұл әктас/ гипс әдісімен және натрий сілтілі әдісімен әзірленген технология. Ол әктастың/ гипс.
    Кальция натрия двойной процесс щелочью обессеривание пылеотделителя через процесс кальциянатрия двойной щелочной сероочистки( Nаон/ Са( он) 2) является технология, разработанная на основе известняк/ гипса способ и натрия щелочной способ. Он.
    Ультрадыбыстық экстракция M. charantia жемістерінен хантаниннің тез және тиімді алынуы болып табылады. Ультрадыбыспен метанол-суға(80:20, в/ в) қоспасы 46 ° С температурада 1:26, жылдамдықпен еріткіш қатынасы қатты болатын және 3 фунт/ шариктен артық уыттылықтың шығымдылығына әкелді ащы ұнтақталған ұнтақтан.Ультрадыбыспен хаттама холстинді алу кезінде soxhlet әдісімен салыстырғанда 2.74 есе тиімді болды.(Ahamad et al., 2015).
    Ультразвуковая добыча, как было показано, является быстрой и эффективной добычей шарантина из плодов M. charantia. Соникация была выполнена в метанол- воде( 80: 20, v/ v) смеси при 46 градусах Цельсия с твердым к платежеспособной соотношению 1: 26, w/ v и привела к увеличению урожайности шарантина более чем на 3 мг/ г шарантина из горького порошка.Протокол соники был в 2, 74 раза более эффективным в извлечении шарантина по сравнению с методом soxhlet.( Ахамад et. 2015).
    Анықтаманың анықтамасы белгілі бір принциптерге негізделген эксперименттік психодиагностикалық зерттеулердің құрылысында пайдаланылады.Бұл зерттеудің әдіснамасы(зерттелетін құбылыстың зерттеу әдісімен сәйкестігі), параллелизм(зерделенген процестерге параллельді тіркеу), экстремизм(зерттелген қасиеттер анықталған кезде осындай сыни жағдайды жасау), градиент тіркеу(әртүрлі жағдайларда параметрлерді тіркеу), дәйекті түсіндіру тек жалпыланудың келесі екі деңгейін түсіндіру, психологиялық орындылық(барлық процестер психологиялық сипатта емес) және рефералдың қағидасы адалдық.
    Определение референтности используется в построении экспериментальных психодиагностических исследований, которые базируются на определенных принципах.Это принцип адекватности( соответствие метода исследования изучаемому явлению), параллельности( регистрация показателей параллельно изучаемому процессу), экстремальности( создание такой критической ситуации, когда максимально ярко проявляются изучаемые свойства), регистрации градиента( регистрация параметров в разноплановых ситуациях), последовательного объяснения( использование для объяснения только двух ближайших уровней обобщения), психологической целесообразности( не все процессы имеют психологическую природу) и принцип референтности.
    Бензинді гидротазарту және тұрақтандыру секциясы бензинді сутегі бар арнайы катализаторда күкірт, азот- және қышқылқұрамдас көмірсутек- терден тазарту,сондай-ақ гидротазарту секциясынан ректификация әдісімен дизельді отынды депарафиндеп бензинді тұрақтандыру.
    Секция гидроочистки и стабилизации бензинов предназначена для очистки бензинов от серо-, азот- и кислородосодержащих углеводородов на специальном катализаторе в присутствии водорода, атакже стабилизации бензинов от секции гидроочистки и установки депарафинизации дизтоплива методом ректификации.
    Жетілгендікке деген ұмтылыстың арқасында PURMO радиаторлары баға мен сапаның, техникалық параметрлер мен көрсетілетін қызметтің мінсіз үйлесімінің үлгісіне айналып отыр.Дайын өнімдегі болат катафорез бен электрстатикалық шаңдату әдісімен екі есе жетілген қорғанысқа ие болуда. Өндіріс стандарты ISO 9001 сертификатымен расталған.
    Благодаря стремлению к совершенству, радиаторы PURMO стали образцом идеального сочетания цены, качества, технических параметров ипредоставляемого сервиса. Сталь на готовом изделии получает совершенную двойную защиту методом катафореза и электростатического напыления. Стандарт производства подтвержден сертификатом ISO 9001.
    X рамалары DIY Кесетін көміртекті әйнек парақтары- қоршаған ортаға зиян келтірмейтін, жеңіл, шаң өткізбейтін, берік, коррозияға қарсы, өте берік және тамаша өткізгіштігі бар, тегіс және таза қабат. DIY кескіштері Көміртекті әйнектерді кесу парақтары филаментті орау,илемді орау немесе пультрузия әдісімен жасалады. DIY кесетін көміртегі әйнек парақтарының кез-келген қажеттілігі, бізбен еркін байланысыңыз.
    Листы из углеродного стекла для поделок X frame DIY экологичны, легки, пыленепроницаемы, долговечны, устойчивы к коррозии, имеют высокую прочность и отличную проводимость, имеют гладкую и прозрачную поверхность X- рамы DIY Cutting Carbon Glass Sheets изготавливаются с использованием методов намотки накала,рулонной обмотки или методом пултрузии. Любая необходимость X кадров DIY резки листов из углеродного стекла, свяжитесь с нами свободно.
    Результатов: 79, Время: 0.0268

    Әдісімен на разных языках мира

    S

    Синонимы к слову Әдісімен

    Лучшие запросы из словаря

    Казахский - Русский