Примеры использования Әлем чемпионатында на языке и их переводы на Русский язык
{-}
Әлем чемпионатында.
На чемпионате мира.Гүлжан Исанова: Әлем чемпионатында қарсыласыма күшім жетпеді.
Әлем чемпионатында 4 рет өнер көрсеткен.
Раза выступал на Чемпионатах Мира.Жылғы жастар арасындағы әлем чемпионатында 5000 м жүгіруден 6 орынға орналасты.
Заняла 6- е место в заходе на 5000 м на чемпионате мира среди юношей 2011 года.Жылғы әлем чемпионатында ол 4 орынға ие болды.
На чемпионате мира 2019 года занял 4- е место.
Люди также переводят
Португалия құрамасы футболдан әлем чемпионатында алғаш рет 1966 жылы қатысты.
Впервые сборная Португалии участвовала в чемпионате мира по футболу Жылғы әлем чемпионатында ол 7 орын алды.
На чемпионате мира 2010 года занял 7- е место.Жылы Олимпиада чемпионы және марафондағы әлем чемпионатында екі мәрте қола жүлдегер атанды.
Жылғы әлем чемпионатында ол 8-орынға ие болды.
На чемпионате мира 2010 года заняла 8- е место.Сәуірдің басында Бостондағы әлем чемпионатында ресейлік жұп бесінші орынды иеленді[4].
В начале апреля в Бостоне на мировом чемпионате российская пара сумела занять пятое место[ 24].Жылы әлем чемпионатында 48-орын алды.
Занял 48- е место на чемпионате мира по кроссу 2011 года.Жылы әуесқойлар арасындағы әлем чемпионатында жеңіске жетіп, Merckx кәсіпқой болды.
В 1964 году была одержана победа на чемпионате мира среди любителей и Меркс перешёл в профессионалы.Алдағы әлем чемпионатында кімнен нәтижеге күтесіз?
Жылы ол Азия ойындарында екі алтын медаль және әлем чемпионатында екі қола медальді жеңіп алды.
В 2010 завоевала две золотые медали Азиатских игр и две бронзовые медали чемпионата мира.Жылғы әлем чемпионатында ол белоруссиялық Николай Цыпандиннен жеңіліп, күмісті иеленді.
На чемпионате мира 1992 года завоевал серебро, уступив лишь белорусу Николаю Цыпандину.Бір жылдан кейін Астанада өткен әлем чемпионатында Парето тағы да финалға шықты, онда ол Жапонияның тағы бір өкілімен кездесті.
Спустя год на мировом первенстве в Астане Парето вновь пробилась в финал, где встретилась с очередной представительницей из Японии.Жылы ол әлем чемпионатында қола медальді жеңіп алды және 2012 жылы Олимпиада ойындарының күміс медалін алды.
В 2009 году стал бронзовым призёром чемпионата мира, а в 2012 году получил серебряную медаль Олимпийских игр.Жылдың қаңтарында Итальяндық Валь ди Fiemme шаңғы жарысы бойынша жасөспірімдер арасындағы әлем чемпионатында 13-ші орынды иеленді[1].
В январе 2014 года в итальянском Валь- ди- Фьемме на чемпионате Мира среди юниоров и молодежи по лыжным гонкам был 13- м[ 1].Жылғы жабық әлем чемпионатында ол 4х400 метрлік эстафетада күміс медальді жеңіп алды.
На чемпионате мира в помещении 1999 года выиграла серебряную медаль в эстафете 4× 400 метров.Қазақстан ұлттық құрамасының капитаны Данияр Елеусінов әлем чемпионатында жеңіске жетіп, елімізге үшінші алтын медаль әкелді!!!
Капитан национальной сборной Казахстана Данияр Елеусинов выигрывает чемпионат мира и приносит третью золотую медаль для своей страны!!!Жүзу бойынша әлем чемпионатында 2005, 2007, 2009 жж Лурц 5 км қашықтықта чемпион атанды.
На чемпионатах мира по плаванию 2005, 2007, 2009 гг. Лурц Халқаралық деңгейдегі бірінші медалін Зайферт болгариялық София қаласында 2010 жылғы өткен шорт-тректен әлем чемпионатында иеленді.
Первую медаль на соревновании международного уровня Зайферт выиграл во время чемпионата мира по шорт-треку 2010 года в болгарской- Софии.Жылы кезекті әлем Чемпионатында мини-футбол бойынша жарыста бірден үш еуропалық құрама жартылай финалға шықты.
В 1996 году на очередном Чемпионате мира по мини-футболу сразу три европейские сборные пробились в полуфиналы.Және 2007 жылдары ол жасөспірімдер арасындағы әлем чемпионатында қола медальді жеңіп алды және 2008 жылы олимпиада ойындарында қола медальді жеңіп алды.
В 2006 и 2007 годах он завоёвывал бронзовые медали чемпионата мира среди юниоров, а в 2008 году выиграл бронзовую медаль Олимпийских игр.Жылы әлем чемпионатында ол Белоруссияда ойнады, онда 75 келіге дейінгі салмақ дәрежесінде Дат Битина Карлсенмен жекпе-жекте жеңіске жетеді.
На чемпионате мира в 2002 году выступала за Белоруссию, где в финале весовой категории до 75 кг победила датчанку Бетину Карлсен.Сол маусымда ол Швециядағы Фалуньдегі әлем чемпионатында өзінің дебютін жасады және Лахтидегі шыныаяқ снаряд стилінде бірінші пьедебірді ұтып алды.
В этом же сезоне он дебютировал на чемпионате мира в шведском Фалуне и добился первого подиума в кубковом спринте свободным стилем в Лахти.Жылы ол Porsche автомобильдерінде Педро Родригеспен бірге вагонмен сөйлесіп, спорттық автомобильдер бойынша әлем чемпионатында төртінші жеңіске жетті.
Челябинскіде өткен 2014 жылғы әлем чемпионатында аргентиналық әйел алғашқы рет жарыстың финалына шыға алды, бірақ ол жерде жапондық Ами Кондодан жеңіліп қалды.
На чемпионате мира 2014 года в Челябинске аргентинка впервые смогла пробиться в финал соревнований, но уступила там японке Ами Кондо.Жылы Гонсалес сол Калгаридегі әлем чемпионатын қырық бірінші болып аяқтады,содан кейін 1991 жылы Герман Винтербергтегі әлем чемпионатында ол отыз сегізінші болды.
В 1990 году Гонсалес финишировал сорокпервым Жылы Калиде өткен жастар арасындағы әлем чемпионатында жеңімпаз атанды.[2]Ал 2016 жылы Быдгощта өткен жасөспірімдер арасындағы әлем чемпионатында жеӊімпаз атанды.
В 2015 году выиграла чемпионат мира среди юношей в Кали[ 4], а в 2016 году- чемпионат мира среди юниоров в Быдгоще.
