ABGEBRANNT на Английском - Английский перевод

• burned
• burnt
• burn
• burning
• destroyed by a fire

Примеры использования Abgebrannt на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Komplett abgebrannt.
Crash and burn.

Ich habe meine zwölf Kalorien abgebrannt.
I have burned off my, uh, 12 calories.

Jetzt ist die Fabrik abgebrannt, und du hast nichts.
Now the factory has burnt down, so I can't get anything from you.

Und jetzt wird dieses Kaff abgebrannt.
And now l will have to burn this town.

Dass dein Haus abgebrannt ist, hatte wohl doch was Gutes.
In a weird way your house burning down was really a good thing.

Die halbe Stadt abgebrannt!
Burn half the town!

Sobald das Feuer abgebrannt ist, grabe die Überreste des Stumpfs aus und entsorge sie.
Dig out what's left after the fire has burned and discard it.

Das Haus ist abgebrannt.
The house has burnt down.

Eine bekannte amerikanische Gruppe sang"alle Städte werden abgebrannt,….
A well-known American group sang,"The cities will burn….

Hugon ist abgebrannt.
Hugon is broke.

Sheila dagegen hat nie ein Schulgebäude abgebrannt.
On the other hand, Sheila has never burnt down a school building.

Hunderte von Dörfern wurden abgebrannt und die Bevölkerung vertrieben.
Hundreds of villages have been burnt and the population scattered.

Warum haben die mein Haus abgebrannt?
Why did they have to burn down my house?

Das Geburtshaus ist abgebrannt, aber ein Brunnen steht noch.
The house has been destroyed by a fire, but a fountain is left over.

Das Haus ist im November abgebrannt.
The fire was in November.

Der Versammlungsort der Gewerkschaften in Pola war abgebrannt und die dortigen Arbeiterorganisationen waren aufgelöst worden.
The Pola trade union centre was burnt down and workers' organisations destroyed.

Aber am nächsten Tag war es abgebrannt.
But by the next day, it had burned out.

Warum hast du mein Floß abgebrannt, Mann?
Why would you burn my raft, man?

Ich bedauere, die hölzerne Burg wurde in Zweitem Weltkrieg abgebrannt.
I regret the wooden castle was burned down in World War II.

Ihre Häuser sind abgebrannt.
They have been burned out of their homes.

Sie wurden auf Befehl Seiner Majestät geplündert und abgebrannt.
They were stripped and closed, on His Majesty's orders, and burnt.

Wir sind ein bisschen abgebrannt.
We're a little bit broke-ish.

Der Kommandeur der Streitkräfte Alfred Aikung wurde angegriffen, sein Auto wurde abgebrannt.
The Acting Commander, Alfred Aikung was attacked and his vehicle was burnt.

Beinahe w{re das Haus abgebrannt.
She almost burned the house down.

Um die Freisetzung des Gases zu verhindern, wurde es abgebrannt.
To prevent the release of the gas, it was burned off.

Ich dachte, Sie wären abgebrannt.
I thought you said you were broke.

Wie wird Aloeholz und Sandelholz abgebrannt?
How should aloe wood and sandalwood be burned?

Finde sie heraus bevor der Docht abgebrannt ist.
You should find her out before the incense is burnt.

Wir bauen Tipis in Gegenden, die abgebrannt sind.
And we're building teepees in neighborhoods that were burning down.

Kriegen wir'ne Steuerprüfung? Ist das Lagerhaus abgebrannt, oder was?
We're being audited or the depot burn down or something?