Примеры использования Abgepackte на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Mehr als 730 abgepackte Symbole.
More than 730 pre-packed icons.Abgepackte Ersatzteile sind von den meisten.
Prepacked spares are available from most.Eis-/Verkaufsautomaten, abgepackte Eiswürfel ebenfalls verfügbar.
Ice/vending machines bagged ice also available.Abgepackte Ersatzteile sind beu den meisten autorisierten Händlern erhältlich.
Prepacked spares are available from most.Das Frühstück wird im Zimmer serviert und umfasst abgepackte Lebensmittel.
Breakfast is served in the room, and includes pre-packaged food.Hartkekse, abgepackte Reiscracker, Frucht- oder Nussriegel.
Hard cookies, prepacked rice cracker, fruit or nut bars.Das süße, italienische Frühstück beinhaltet abgepackte Brioches und Cappuccino.
An Italian sweet breakfast includes pre-packed brioches and cappuccino.Abgepackte Produkte zur Verwendung als In-vitro-Diagnostika oder Laborreagenzien.
Packed products intended for use as in-vitro diagnostic or laboratory reagents.Viele Fast Food, Imbisse und abgepackte Lebensmittel sind in Natrium hoch.
Many fast food, take-away and pre-packaged foods that are high in sodium.Unsere Mehrwegsteigen sind der Standard für frische und abgepackte Lebensmittel.
Our reusable trays are the standard in the chain for fresh and packaged foods.Versuche abgepackte Lebensmittel zu vermeiden und achte beim Kauf auf die Herkunft des Produkts.
Try to avoid prepacked foods and consider the origin of the groceries you buy.Zum Frühstück im italienischen Stil gehören Kekse, abgepackte Croissants und Kaffee.
Breakfast is Italian-style, with biscuits, pre-packed croissants and coffee.In der Küchenzeile finden Sie abgepackte Frühstücksprodukte wie Marmeladen, Kekse und Milch vor.
Pre-packaged breakfast products, such as jams, biscuits and milk are found in the kitchenette.Das Frühstück in Buffetform umfasst Aufschnitt, Käse, abgepackte Croissants und Marmelade.
Breakfast is a buffet of cold meats, cheese, packaged croissants and marmalade.Abgepackte Fleisch- und Wurstwaren Abgepackter Schinken und Huhn können eine geringe Menge Laktose enthalten.
Pre-packed meat Pre-packed ham and chicken may contain very small amounts lactose.Das 24-Stunden-Pavilion Pantry bietet abgepackte Gerichte zum Mitnehmen, Getränke und Snacks.
The 24-hour Pavilion Pantry offers prepackaged take-away meals, drinks, and snacks.Abgepackte Stimulanzien: Diese Eigenschaft verbessert nun die Effektivität des geworfenen Medizinkits um 25.
Packaged Stimulants: This trait now improves the effectiveness of the thrown medkit by 25.Kostenlose Grab-and-Go- Frühstück umfasst Obst, abgepackte Muffins, Müsliriegel, Müsli und Kaffee.
Free grab-and-go- breakfast includes fruit, pre-packaged muffins, granola bars, cereal, and coffee.Abgepackte Lebensmittel sollen immer innerhalb des auf der Originalverpackung angegebenen Verfalldatums konsumiert werden.
Pre-packed foods must always be consumed by the use-by date shown on the original package.Ich habe vermutlich öfter schwache Tage, als ich zugeben möchte,aber niemals esse ich abgepackte Fertiggerichte.
I have probably more weak days than I care to admit,but I never eat pre-packed ready meals.Jedoch sind verschiedene, abgepackte Gerichte in Einzelportionen erhältlich mit Zöliakie Zertifikat.
However, various, pre-packaged meals are available in individual portions with celiac certification.Betreten Sie die Spalte und lernen Sie eine ausführliche Beschreibung von vorhandenen Marken und Ausführungen von Produkten/ Leistungen-Zucker abgepackte.
Enter the section and learn detailed description of the available trademarks and modifications of the goods/services-Sugar packed.Obwohl abgepackte, tiefgefrorene Blattnudeln bereits im Handel erhältlich sind, bevorzugen wir es, sie zu Hause zu machen.
Although pre-packaged, frozen leaf noodles are already available in stores, we prefer to make it at home.Aus diesem Grund eignen sich in handlichen Portionen abgepackte Fruchtgummis perfekt als süßes Werbemittel für Unternehmen jeglicher Größenordnung.
For this reason, wine gums packaged in handy portions are the perfect sweet advertising medium for companies of all sizes.Abgepackte Lebensmittel müssen auf jeden Fall innerhalb dem auf der Produktoriginalverpackung aufgeführten Verfalldatum konsumiert werden.
Pre-packed foods must in any case be consumed by the use-by date shown on the original package.Das gilt ganz besonders für Produkte wie Fertiggerichte und abgepackte belegte Brötchen, bei denen man nur anhand des Etiketts erkennen kann, wie gesund etwas ist.
That's particularly true for products like ready meals and prepacked sandwiches where the label is the only way of knowing how healthy something is.NAFDAC Abgepackte Lebensmittel Kennzeichnung Verordnungen sehen vor, dass alle Lebensmittelprodukte tragen sollen Mindesthaltbarkeitsdaten und/ oder Haltbarkeit auf der Verpackung.
NAFDAC Pre-packaged Food Labeling Regulations stipulates that all food products should carry best-before dates and/or shelf life on their packaging.In großen Supermärkten wie Carrefour findet ihr außerdem frisch abgepackte Dips wieHummus(Kichererbsenpüree), Baba Ganoush(Auberginenpüree) und Tahina Sesamsoße.
In large supermarkets such as Carrefour you will also find freshly packaged dips such as hummus(chickpea puree), baba ganoush(eggplant puree) and tahina sesame sauce.Abgepackte Stimulanzien: Diese Eigenschaft erhöht nun korrekt die Dauer der Segen, die durch die Fertigkeit des Medizinkits"Anregungsmittel werfen" gewährt werden, anstatt die Wiederaufladung zu reduzieren.
Packaged Stimulants: This trait now properly increases the duration of the boons provided by the Med Kit skill Throw Stimulant instead of lowering the recharge.Spezialisierte Tourismus-Agenturen haben abgepackte Flitterwochen-Angebote, die die meiste Zeit sehr flexibel und bieten die Unterkünfte Ihrer Wahl sind.
Specialised tourism agencies have pre-packaged honeymoon deals that are most of the time very flexible and offer the accommodations of your choices.
Synonyms are shown for the word 
