Примеры использования Akkurate informationen на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Akkurate Informationen sind nötig!
Accurate information is essential!Aktuelle und akkurate Informationen.
Up-to-date and accurate information.Akkurate Informationen sind für die Fähigkeit der Gesellschaft, ihre rechtlichen und regulatorischen Pflichten zu erfüllen, unerlässlich.
Accurate information is essential to the Company's ability to meet legal and regulatory obligations.Problemlösungen erfordern akkurate Informationen.
Problem solving requires accurate information.Es ist wichtig, dass Sie uns akkurate Informationen geben, sonst können diese Überprüfungen negative Ergebnisse liefern, die dazu führen können, dass Ihre Bestellung abgelehnt wird.
It is important that you give us accurate information or these verifications may return negative results which may cause your Order to be rejected.Es liegt in Ihrer Verantwortung, saubere und akkurate Informationen zu bieten.
It is your responsibility to present clean and accurate information.Obwohl wir uns immer alle Mühe geben akkurate Informationen bereitzustellen, so liegt es dennoch in der Verantwortung des Kunden vor Einbau zu kontrollieren, ob ein Teil zu einem Auto-Modell passt.
Whilst we make every effort to provide accurate information, it is the customers responsibility to check that the parts are correct for their vehicle before fitting.Wenn Du alles hinterfragst, stellst Du nur akkurate Informationen zur Verfügung.
Checking your facts ensures that you're publishing accurate information.Obwohl Huawei sich bemüht akkurate Informationen auf dieser Webseite anzubieten, übernimmt das Unternehmen keine Pflicht oder Verantwortung für die Richtigkeit der Informationen. .
Although HUAWEI has attempted to provide accurate information on this Website, it assumes no obligation or responsibility regarding the accuracy of the Versionsverwaltung von Produkt-Content und sicher stellen, dass nur akkurate Informationen veröffentlicht werden.
Manage versions of product content, and ensure only accurate information is published.Heute ist unser Personal in der Lage, sofortige und akkurate Informationen hinsichtlich der Bedürfnisse aller Besucher zu liefern, sowie Service zur Erfüllung des optimalen Ziels anzubieten, nämlich dem Vergnügen und Komfort unserer Gäste.
Today, our personnel are in a position to provide immediate and accurate information relative to every visitor's needs, as well as offering services toward the optimum goal, which is the enjoyment and comfort of our guests.Dieser Webshop ist in Echtzeit mit unserem Lager und den Preisen verlinkt,weshalb Sie stets akkurate Informationen über Verfügbarkeit und Kosten bekommen.
The webshop has a real-time link to our stock and prices,so you will always receive the correct information.Die Mitglieder verpflichten sich dazu, akkurate Informationen zu ihrer Identität, Adresse und allen anderen fÃ1⁄4r den Zugang zur Collector Square Plattform notwendigen Daten anzugeben und Änderungen dieser Daten sofort zu aktualisieren.
The Members pledge to provide accurate information as Verringerte IT-Aufgaben- automatische Überwachung bietet präzise, akkurate Informationen und verschafft den IT-Teams zeitliche Spielräume.
Decreased IT Involvement- Automated monitoring provides precise and accurate information freeing up time for IT teams.Dieser Service gestattet es Global Listings auch, einen live EPG-Beobachtungsdienst für Sport- und andere Live-Events bereitzustellen, unabhängig davon, wo in der Welt diese gerade stattfinden. So wird sichergestellt,dass der EPG jedes Kanals dem Zuschauer 100% akkurate Informationen zur Verfügung stellt.
This service also enables Global Listings to provide a full live EPG monitoring service for sports and other live events, whenever and wherever they're happening in the world, ensuringthat any channel's EPG is always delivering 100% accurate information to the viewer.Data Services Finanzmarktteilnehmer benötigen zeitnahe, präzise und akkurate Informationen, um erfolgreich an den Märkten zu agieren.
Data services Financial market participants require fast, concise and accurate information to successfully operate in today's markets.Dies ist ein Webseiten Portal, dass umfangreiche, akkurate Informationen über die gesamte Investitionsprodukte bietet. T3 Onlines entscheidenden Gegebenheiten sind einzigartigeZiel, Auslöser und Trade Funktionen, die es den Kunden ermöglichen ihre Risiken zu minimieren und ihren Profit zu maximieren indem sie mit akkuraten Informationen versorgt werden.
T3 Online's key features are its unique Target, Trigger and Trade functions which enable clients to minimise their risks andmaximise their profits by empowering them with accurate information and allowing them to take action at the precise moment when an investment decision is required.Mit der Implementierung von SDLTrisoft haben die Händler jetzt dank Single Sourcing Echtzeitzugriff auf aktuelle und akkurate Informationen zu DAF-Fahrzeugen und -Optionen.
With the SDL Trisoft implementation,the dealers now have just-in-time access to the latest accurate information about DAF vehicles and options due to single sourcing.Weiterhin hilft Sales Cloud,Usern bessere Sales Leads zu finden und akkurate Informationen über tausende Unternehmen zu erhalten- mit kompletten Unternehmensprofilen, bereitgestellt von Dun& Bradsheet.
Furthermore, Sales Cloud helpsusers to find better sales leads and obtain accurate information on thousands of companies, with complete company profiles provided by Dun& Bradstreet.Die Tools helfen Ihnen, wirklich alle Unternehmensdaten zu berücksichtigen und so zu konsolidieren,dass den Entscheidungsträgern im Unternehmen zeitnah akkurate Informationen zur Verfügung gestellt werden können.
These tools can help you account for every piece of your business's data,and consolidate it to deliver accurate information to decision makers in a timely manner and support effective decision making.Bard bemüht sich, auf dieser Internet-Site aktuelle und akkurate Informationen bereitzustellen, gibt jedoch keine Versprechen, Garantien oder Zusicherungen im Hinblick auf die Genauigkeit, Aktualität oder Vollständigkeit der Informationen. .
Bard will use reasonable efforts to include up-to-date and accurate information in this Internet site, but makes no representations, warranties, or assurances as to the accuracy, currency or completeness of the Die Cochrane Collaboration bezeichnet sich selbst als eine"unabhängige Organisation",und behauptet zu dem Zweck gegründet worden zu sein"sicherzustellen, dass aktuelle und akkurate Informationen über die Wirkungen von Gesundheitsinterventionen weltweit ungehindert zur Verfügung stehen.
The Cochrane Collaboration describes itself as an"independent organisation",saying that it was established"to ensure that up-to-date, accurate information about the effects of healthcare interventions is readily available worldwide.Es kann vorkommen, dass Händler vertraglich dazu verpflichtet sind, persönliche Informationen zur Verfügung zu stellen,um Ihre Verpflichtung zu erfüllen, akkurate Informationen für Garantien zur Verfügung zu stellen, und andere Schritte zu vollziehen, die nötig sind, um die Produkte und Dienstleistungen von Briggs& Stratton zu verkaufen und zu warten.
Dealers may be required by their contracts to providepersonal Mit MaritzCX können Sie exakt Ihre CX-Maßnahmen bewerten und segmentieren,so dass Sie immer akkurate Informationen zur Hand haben, um die Kundenbindung zu festigen und zu steigern.
With MaritzCX, you can accurately assess, segment, benchmark, and focus your CX initiatives,so you always have the solid, accurate information you need to drive retention and increase loyalty.Sehr gute und akkurate Information über den ganzen Vorgang von der Bestellung bis zur Lieferung.
Very good and accurate information about the whole process from order to delivery.Sehr gute und akkurate Information über….
Very good and accurate information about….Wie die interne Kommunikation durch die Verbreitung akkurater Informationen optimiert wird und damit zu besserer Entscheidungsfindung beiträgt.
How internal communication can be optimized by sharing accurate information for better decision making.Aber anstelle eines ungehinderten Flusses akkurater Informationen hören wir alle nur Kriegspropaganda einschließlich westlicher Rhetorik.
But in place Integration ist die Vereinigung verschiedener Softwareanwendungen, APIs,Daten und Geräte zwecks Automatisierung von Geschäftsprozessen und Bereitstellung zeitnaher akkurater Informationen an Nutzer und Kunden.
Integration is the connection of different software applications, services, application programming interfaces(APIs), data,and devices to automate business processes and deliver timely, accurate information to users and customers.Auch wenn wir versuchen auf unserer Website nur akkurate Information zur Verfügung zustellen, stehen wir nicht dafür ein, dass die Information in jedem Fall richtig, vollständig, immer auf dem neuesten Stand ist oder irgendeinem bestimmten Zweck genügt.
Although we try to ensure that information is accurate when it 
