Примеры использования Anbindung на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Anbindung zur City sehr gut.
Easy access to the city center.Bis zu 64MB Grafikspeicher mit 128 Bit Anbindung pro Chip.
Up to 64MB of memory accessed with a 128 bits bus for each VSA-100.Die Tasche hat Anbindung, aber es ist nicht gepolstert.
The bag has interfacing but it is NOT padded.Einfache Konnektivität für die einfache Anbindung mit anderen Geräten.
Simple connectivity for easy interfacing with other equipment.Einfache Anbindung aller gängigen Messmittel.
Easy incorporation of all common measurement equipment.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
gute anbindungdirekte anbindungeine direkte anbindungeinfache anbindunghervorragende anbindungdie direkte anbindungschnelle anbindungeine schnelle anbindungoptimale anbindungbequeme anbindung
Больше
Использование с глаголами
bietet eine gute anbindungbietet eine direkte anbindungermöglicht die anbindungbietet anbindungbietet eine hervorragende anbindungbietet eine anbindung
Больше
Использование с существительными
anbindung an die autobahn
anbindung an den flughafen
anbindung an das stadtzentrum
anbindung an die innenstadt
anbindung der region
anbindung an die verkehrsmittel
verbesserung der anbindunganbindung an das internet
anbindung an das zentrum
anbindung an die stadt
Больше
Software zur Prozess-Steuerung inkl. Vorhersage und Anbindung an das Prozessleitsystem SPS.
Software for processcontrol incl. chemometric prediction, visualization, and interfacing to PLC.Anbindung von IP-TK-Anlagen an das öffentliche Netz.
Connects IP telephone systems to the public network.Vorgesehen ist bereits die Anbindung an einen zentralen Leitstand.
There are already plans for connection to a central control center.Die Anbindung der bewegten Komponenten an die Antriebe.
Connections that link moving components to the drives.Mit modernster Rechentechnik stellt ESKA die Anbindung an die Logistiksysteme seiner Kunden sicher.
Using up-to-date computer equipment, ESKA ensures interfacing with the logistics systems of its customers.Anbindung an CAD mit Ausgabe der Kurvenprofile auf CAD Standardformate.
Linked to CAD issuing the cam profiles on CAD standard formats.Zudem ermöglicht TIM40 die Anbindung an Feldbusse wie CANopen und PROFIBUS DP.
Moreover, TIM40 allows for connection to fieldbuses such as CANopen and PROFIBUS DP.Anbindung von über 200 chinesischen Städten an das internationale FedEx Netz.
Connects more than 200 Chinese cities to the FedEx international network;Das Schmutzwasser ist wegen der Anbindung diverser Einleiter mit sehr viel Faserstoffen behaftet.
The wastewater is tainted with many fibrous materials because of connection with various dischargers.Anbindung an ein zentrales Access Management System mit angemessenen Sicherheitsstandards 1 T2.
Link-up to a central access management system with appropriate security standards 1 T2.Die Vielfalt der Anbindung macht Sie frei!- Hotelsoftware ibelsa. rooms.
The variety of connections makes you free!- Hotelsoftware ibelsa. rooms.Die Anbindung an andere CRM-Systeme ist über vor- bereitete Konnektoren ebenfalls möglich.
Other CRM systems can also be linked up via prepared connectors.Modulare Weiche, die über Anbindung an die Auswerteeinheit IDENTControl die Topologie erkennt.
Modular track switch detects the topology via a connection to the IDENTControl interface.Die Anbindung ans Tablet erleichtert darüber hinaus die Patientenkommunikation.
Beyond this connecting it to the tablet facilitates the patient communication.Direkte Anbindung an die A23 Richtung Flughafen.
Direct connectin to the A23 in direction of the airport.Die Anbindung von M-Bus-Zählern erfolgt über Pegelwandler an einer seriellen Schnittstelle.
M-Bus counters can be connected via level converters to a serial interface.So gibt es Anbindung an die längste nationale Schnellstraße NH-7.
Satna is connected to the longest National Highway: NH-7.Die Anbindung dieser Ethernet-Insel erfolgt über die im Stammnetzwerk installierte WLAN Client Bridge.
This Ethernet island is linked through the WLAN Client Bridge installed in the master network.Grundlage dieser Anbindung ist eine Bibliothek mit variablen woodWOP Programmen.
This interface is based on a library with variable woodWOP programs.Einfache Anbindung von Geräten an das Remote Portal durch Registrierung mit Ihrem Konto.
Simply connect devices to the Remote Portal by registering them with your account.Die Option der Anbindung an das igus® Datacenter eröffnet weitere Vorteile.
The option of a link-up to the igus data center brings further advantages.Auch die Anbindung der installierten Drehkolbengebläse samt Wärmetauscher verlief einfach.
And the linkage of the positive displacement blowers including heat exchanger installed was simple.Seeblick Mit Anbindung An Ein 4-Sterne-Hotel bietet gute Unterkunftsmöglichkeiten in Beatenberg.
Seeblick Mit Anbindung An Ein 4-Sterne-Hotel offers a perfect accommodation in Beatenberg.Die Anbindung der CTI-Lösung von serVonic an TK-Anlagen erfolgt über direkt eingebundene Funktionsmodule.
The serVonic CTI solution is connected to the PBXes via directly implemented function modules.Diese Anbindung erzeugt zusätzliche externe Kräfte, die für die korrekte Gastrulationsbewegung erforderlich sind.
This attachment generates additional external forces that are required for proper gastrulation movements.
