ANWESEN на Английском - Английский перевод

• property
• estate
• mansion
• house
• manor
• properties
• estates
• mansions
• houses

Примеры использования Anwesen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Das Anwesen verfügt auch….
The establishment also boasts a….

Wir besitzen immer noch das Anwesen, oder?
We still own the manor, right?

Dieser Anwesen wurde 2005 gebaut.
This complex was built in 2005.

Zeigt mir Waffen aus Caudecus' Anwesen.
Show me weapons from Caudecus's Manor.

Das Anwesen meines Großvaters ist nicht mehr.
My grandfather's manor is no more.

Großes, restauriertes Anwesen von ca. 256 m2.
Large, restored Finca of about 256 m2.

Das anwesen besteht aus zwei trulli mit einem….
The building consists of two one-cone-trulli….

Es gibt einige geheime Tunnel, über die wir nach oben ins Anwesen gelangen.
There are some hidden tunnels that will bring us up into the manor.

Das Anwesen bietet auch einen Gemeinschafts Pool.
The urbanisation offers also a communal swimming pool.

Nach Kriegsende ging das Anwesen auf Herrn Johann Noggler über.
After the end of the war, the manor went into the possession of Mr. Johann Noggler.

Anwesen dieser Art kommen nicht oft auf den Markt.
Houses of such refinement do not come onto the market often.

Mein Notar suchte ein Anwesen, das groß genug für das Projekt war.
My solicitor started looking for an estate to house this project.

Um das Anwesen befinden sich Obstbäume, jeglicher Art.
To the property there are fruit trees, of any kind.

Mit zwei bis drei Schlafzimmern, sind diese Anwesen ideal für Familien und Gruppen.
Offering between two to three bedrooms, these houses are perfect for families and groups.

Dieses Anwesen ist schön und es lässt sich gut absichern.
This place is gorgeous and we can control the security.

ENTFERNUNG Diese atemberaubenden Anwesen befindet sich zwischen Città di Castello und Umbertide.
This stunning estate property is located between Città di Castello and Umbertide.

Welches Anwesen hat einen Straßenzugang von Osten und Westen?
Which of the fincas have road access both east and west?

Du wagst es, mein Anwesen zu entweihen mit deiner schändlichen...?
How dare you defile my manor with your noxious...?

Das Anwesen wurde lange Zeit als Verwaltungsgehöft verwendet.
The Kasererhof was an administrative court for a long time.

Nur 100 Meter vom Anwesen entfernt befinden sich Langlaufloipen.
There is cross country skiing only 100 metres from the property.

Das Anwesen ist sehr neu und unter verschiedenen Blickwinkeln innovativ.
The building is very new and innovative in different ways.

Ich soll zum Anwesen kommen, um mich mit ihnen zu treffen.
But now he's asked me to come to the compound to meet with them.

Unser Anwesen in Forsholm liegt genau am Strassenschild„Granliden 23“.
Our camparea in Forsholm is right at the roadsign"Granliden 23.

Füllen Sie das Anwesen einen sehr privaten Garten mit Panoramablick.
Complete the property a very private garden with panoramic view.

Die Anwesen der Filmstars der Dreißigerjahre waren legendär.
The homes of the movie stars, in the late 1930's, said to be fabulous, were.

Er trägt das Anwesen und schreiben statt sprechen mit einer positiven note!
He wears for the estate and write rather than talk on a positive note!

Das Anwesen verfügt zudem über einen Tennisplatz und Aerobic-Möglichkeiten.
The establishment also has a tennis court and aerobics circuit.

Dieses exklusive Anwesen befindet sich in Costa de Canyamel im Nordosten von Mallorca.
This exclusive villa is situated in Costa de Canyamel in the northeast of Majorca.

Das Anwesen bietet 10 möblierte 2-Zimmer-Apartments für Hotelaufenthalte.
The estbalishment offers 10 furnished 2-room apartments for hotel stays.

Verkauf von exklusiven Anwesen, die aus Gründen der Diskretion nicht veröffentlicht werden sollen.
Vending of exclusive mansions, which for reasons of discretion are not being published.