ARBEITSDRUCK на Английском - Английский перевод

• working pressure
• operating pressure
• arbeitsdruck
• work pressure
• working pressures
• work pressures

Примеры использования Arbeitsdruck на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Schaum Gießen Arbeitsdruck: 150-200 Bar.
Foam pouring work pressure: 150-200 bar.

Arbeitsdruck 350 g/cm2 alle Filter entfernen.
Arbeitsdruck 350 g/cm2 remove all filters.

Automatische Anpassung der Arbeitsdruck.
Automatic adjustment of the working pressure.

Max. Arbeitsdruck der oberen Heizschlange 1.6 MPa.
Maximum pressure for top coil 1.6 MPa.

Reduzieren Sie Arbeitsdruck und Förder.
Reduce the operating pressure and the flow.

VOR JEDEM GEBRAUCH Überprüfung der Ventile Arbeitsdruck.
BEFORE EACH USE Inspecting the valves Operating valve.

Max. Arbeitsdruck(Kesselwasser): 0.3 MPa.
Maximum pressure for boiler water tank: 0.3 MPa.

Wasserpistole mit Schlauchanschluss 1/2”. Max Arbeitsdruck 3MPa 30bar.
For use with 1/2” hose. Max pressure 3 MPa 30 bar.

MPa Max. Arbeitsdruck der unteren Heizschlange 1.6 MPa.
Maximum pressure for bottom coil 1.6 MPa.

Experten raten jungen Leuten, den Arbeitsdruck zu reduzieren.
Experts recommend that young people learn how to reduce work pressures.

Der Arbeitsdruck wird kontinuierlich zu einem Computer übertragen.
Operating pressures are transmitted continuously to the PC.

Mit der Zeit organisieren sich die Arbeiter gegen diesen Arbeitsdruck.
Over time, the workers organise themselves against these pressures.

Bei einem niedrigeren Arbeitsdruck ist die Leistung des Werkzeugs geringer.
If run at lower pressure the performance of the tool is reduced.

Der für die Sauerstoffarmaturen angegebene Arbeitsdruck 40 bar max.
The working pressure specified for the oxygen fittings of 40 bar/ 580 psi max.

Arbeitsdruck und Geschwindigkeit sind an jedem Ventil separat einstellbar.
The operating pressure and speed are separately adjustable at each valve.

PRO" steht für Waterjet Technik mit Arbeitsdruck bis 6.500 bar.
PRO" stands for waterjet cutting technology with working pressures up to 6500 bar.

Arbeitsdruck und Temperaturbereich sind höher als beim passenden Verbindungsschlauch.
Working pressures and working temperatures are wider than those of the connected hoses.

Der für Nagler und Pneumatikwerkzeuge angegebene Arbeitsdruck muss beachtet werden.
You must observe the specifi ed operating air pressure for the nailers and pneumatic tools.

Arbeitsdruck und Komplexität in Betrieben steigen und damit die psychische Belastung der Menschen.
Work pressure and complexity in enterprises are increasing and so is the mental strain on people.

Man schätzt, dass jeder sechste Fehltag in den Firmen durch Stress und Arbeitsdruck verursacht wird.
It is estimated that one in six days of corporate absenteeism is caused by stress and work pressure.

Ich konnte ihren Arbeitsdruck nicht verstehen und entwickelte immer größeren Widerstand gegen Mutters Benehmen.
I could not understand her work pressures, and became increasingly more resistant to mother's discipline.

Die Körper aus Edelstahl 316 mit Hoch- und Mitteldruckanschlüssen ermöglichen einen Arbeitsdruck bis zu 4134 bar 60 000 psig.
The 316 stainless steel body with medium- or high-pressure end connections enables working pressures up to 60 000 psig 4134 bar.

Psychosoziale Risiken wie Arbeitsdruck, Stress, unregelmäßige Arbeitszeiten und Aggression am Arbeitsplatz.
Psychosocial risks such as work pressure, stress, irregular working hours and aggression at work..

Daher bietet falch eine breite palette an regulierbaren hochdruckreinigern in bezug auf arbeitsdruck, wassermenge und bedüsung an- insbesondere zur miete.
That's why falch offers a wide range of adjustable high pressure cleaners regarding operating pressure, water amount and nozzles- especially for rent.

Technische Daten l Arbeitsdruck: 1- 3,5bar l Düse: 0,2mm l Farbregulierungsschraube l Luftanschluss: 1/8“ l Gewicht: 300g.
Technische Daten l Arbeitsdruck: 1- 3,5bar l Düse: 0,3mm l Farbregulierungsschraube l Gewicht: 400g l Aufbewahrungsbox: 18x10x4,5cm.

Für den Installateur, eine Tabelle mit der Wärmeübertragung der Brenner, der Durchmesser der Düsen und der Arbeitsdruck der verschiedenen Gastypen.
For the sake of convenience, the nominal rate table also lists the heat inputs of the burners, the diameter of the injectors and the working pressures of the various types of gas.

Alle Zylinder haben einen Arbeitsdruck bis 700 bar und sind mit einem hartverchromten Kolben und einem vollbelastbaren Stahlstoppring ausgerüstet.
All of the cylinders have an operating pressure of up to 700 bar and have a hard-chrome-plated piston and a stop collar which is able to withstand a full load.

Der Druckluft-Tacker darf ausschließlich mit gereinigter, ölvernebelter Druckluft betrieben werden und darf den maximalen Arbeitsdruck von 8 bar am Gerät nicht überschreiten.
The compressed air tacker must only be operated with cleaned, oil-misted compressed air and must not exceed the maximum operating pressure of 8 bar.

V Luftverbrauch pro Eintreibvorgang p empfohlener Arbeitsdruck pmax. maximal zulässiger Arbeitsdruck LC Füllleistung geeigneter KompressorenAS Auslöseart.
V Air consumption per fastening operation p Recommended operating pressure pmax. Maximum permissible supply pressure LC Filling capacity of suitable compressorsAS Type of actuation.

Aus der Sicht der Fahrer sorgen hoher Arbeitsdruck, ungünstige Arbeitszeiten und unterdurchschnittliches Arbeitsentgelt dafür, dass die Sozialbilanz des Straßengüterver kehrs schlecht ausfällt.
From the drivers' perspective, high work pressure, unfriendly working hours and below-average remuneration make road transport a sector with a poor social record.