AUDIO-AUFNAHME на Английском - Английский перевод

• audio recording
• recording audio
• audio capture

Примеры использования Audio-aufnahme на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Tonstudios. Audio-Aufnahme und Mix.
Record and mix the audio.

Drücken Sie die Power-Taste einmal zu stoppen Audio-Aufnahme.
Press Power Button once to stop recording audio.

Ermöglicht der App, Audio-Aufnahme mit dem Mikrofon.
Allows the app to record audio with the microphone.

Videoauflösung: HD 1280 x 720 Pixel mit Audio-Aufnahme.
Video resolution: HD 1280 x 720 pixels(30 FPS) with audio.

Audio-Aufnahme ist nicht etwas, das Sie von einem Browser erwarten.
Audio capture is not something you would expect from a browser.

Zuletzt, sie haben auch ein eingebautes Mikrofon für Audio-Aufnahme zu.
Lastly, they also have a built-in microphone for audio capture too.

Audio-Aufnahme des Kölner Friedenskonzerts, 1984; auf Radio Sri Chinmoy.
Audio of the Cologne Peace Concert, 1984 at Radio Sri Chinmoy.

Es ist eine versteckte Audio-Aufnahme, in der die Stimme von Saakaschwili.
There is a hidden audio recording in which the voice of Saakashvili.

Für einen Recorder, der zur Auf- nahme unterschiedlicher Quellen besser geeignet ist, sollten Sie das Programm VRS Audio-Aufnahme in Erwägung ziehen.
For a recorder that is more suited to recording from separate sources you should consider using the VRS Recording System.

Drücken Sie Audio-Aufnahme-Taste erneut zu stoppen Audio-Aufnahme.
Press Audio Recording Button once again to stop recording audio.

Simultane Video-Aufnahme von äußeren Fahrbedingungen und simultane Audio-Aufnahme im Inneren des Verkehrsmittels.
Video record on outside driving conditions and audio record inside the vehicle simultaneously.

Und Audio-Aufnahme automatisch, wenn eine Bewegung erkannt wird.
Camera will record video and audio automatically when a movement is detected.

Sound Capture To WMA kann alle Audio-Aufnahme von Soundkarte mit WMA-Format.
Sound Capture To WMA can capture any audio from sound card with WMA format.

Mit Audio-Aufnahme, ist alles, was gesagt wurde auch mit allem, was geschrieben worden ist synchronisiert.
With audio recording, everything that was said is also synchronized with everything that's been written.

Optional: für eine Kamera mit Audio-Aufnahme, stellen Sie AUDIO auf ON oder OFF.
Optional: for a camera with audio recording, set AUDIO to ON or OFF.

Wenn das Mikrophon oder der Vorverstärker an Digital Sprite 2 angeschlossen wurden, muss die Option der Audio-Aufnahme im Menü aktiviert werden.
Once the microphone or pre-amplifier is connected to the Digital Sprite 2, the option to record audio should be enabled in the menu.

Drücken Sie die Audio-Aufnahme-Taste einmal, wird die Kamera Audio-Aufnahme zu starten.
Press the Audio Record Button once, the camera will start audio recording.

Smartpen: Ein Montblanc-Size-Computer mit erweiterten Verarbeitungsleistung, Audio/ Video-Feedback, und erhebliche Speicher für Erfassung von Handschrift, Audio-Aufnahme, und Anwendungen.
Smartpen: a Montblanc-size computer with advanced processing power, audio/visual feedback, and substantial memory for handwriting capture, audio recording, and applications.

Es wird empfohlen, die Audio-Aufnahme off-kamera zu machen, um den Lärm der Motoren zu eliminieren.
It is recommended to do the audio recording, off camera, to eliminate the noise of the engines.

Anschließen der externen Geräte 6- Anschließen von Telemetrie-Kameras 6- Anschließen von Speichergeräten 7- Anschließen an ein Ethernet Netzwerk 9- Anschließen von 485-bus-Geräten 10- Anschließen von Audio-Geräten 12- Audio-Aufnahme 12.
Connecting External Devices 6- Connecting Telemetry Cameras 6- Connecting Storage Devices 7- Connecting to an Ethernet Network 9- Connecting 485-bus Devices 10- Connecting Audio Devices 12- Recording Audio 12.

Ich empfehle euch sich die Audio-Aufnahme anzuhören, da die Schwingung des Klangs das ist, worum es geht.
I encourage you to listen to the audio as the Vibration of sound is what it is all about.

Darüber hinaus, bevor Sie die wiederhergestellten Audio-Aufnahme an der bevorzugten Stelle auf Ihrem Mac-System speichern;
Furthermore, before you save recovered audio recording to the preferred location on your Mac system;

Die Einträge Audio-Ausgabe und Audio-Aufnahme legen die Standardreihenfolge der Geräte fest, die von einzelnen untergeordneten Einträgen überschrieben werden kann.
The Audio Output and Audio Capture items define the default ordering of devices which can be overridden by each sub items.

Ich war in der Lage, sowohl Audio-Aufnahme und Wiedergabe in einer virtuellen Maschine mit vernünftiger Qualität.
I was able to both play and record audio in a virtual machine with reasonable quality.

CANTAR-X3: Ein Gerät für die Audio-Aufnahme bei Filmproduktionen auf Speicherkarten oder per Netzwerkanbindung über Bluetooth und Cloud.
CANTAR-X3: A device for audio recording at film productions to memory cards or through network connection via Bluetooth and Cloud.

Videorekorder Angebot High-Fidelity audio-Aufnahme als auch Videos in HD-Qualität aufzeichnen ideal für Konzerte, Proben oder Filmemachen.
Video Recorders offer high fidelity audio recording as well as HD quality video capture ideal for gigs, rehearsals or film making.

Bei der Wiedergabe der Audio-Aufnahme wird das parallel aufgezeichnete Video ebenfalls abgespielt, so dass Sie die Aufnahmesituation immer wieder rekapitulieren können.
During playback of the recording, the video recorded in parallel is also played back, so that you can always reproduce the recording situation.

September 2016 Auszüge aus der Audio-Aufnahme eines Gesprächs zwischen Außenminister John Kerry und Mitgliedern der syrischen"Opposition" 1.
On 30 September 2016, The New York Times published extracts of an audio recording of a conversation between the Secretary of State, John Kerry and members of the Syrian"opposition" 1.

Einer von Ihnen ist Mikrofon Audio-Aufnahme, die es möglich macht, abzufangen und register, die den Klang um über das Mikrofon- also der live-voice-Gespräche in der Nähe des PC, wird auch gespeichert.
One of them is Microphone Audio Recording, which makes it possible to intercept and register the sounds from around via microphone- so the live voice conversations near the PC will also be saved.

Taking es einen Schritt weiter, wird ein Pencast eine Audio-Aufnahme auf Ihre schriftliche Notizen synchronisiert erstellen, damit Sie hören können, was genau wurde bei dem Moment wurden notieren diese Note gesagt.
Taking it a step further, a pencast will create an audio recording synched to your written notes, so you can hear exactly what was said at the moment you were jotting down that note.