Примеры использования Audio-signal на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Audio-Signal, wenn ein Geräusch wahrgenommen wird.
When no audio signal is perceived, Enthält Enthält Erosion Fügt dem Audio-Signal digitale Artefakte und Rauschen hinzu.
Erosion Adds"digital"-sounding artifacts and noise to audio signals.PHASIS liefert zeitlos klingende Phaser-Sounds- Bewegung,Charakter und kreative Magie für jedes Audio-Signal.
PHASIS offers timeless phasing sounds- adding movement, soul,and creative magic to any signal.Mit dieser Option bestimmen Sie, in welchem Format das Audio-Signal am SPDIF(COAX) und/oder HDMI Ausgang zur Verfügung steht.
You can define here the format of audio signals at SPDIF(COAX) and/or HDMI output.Dies ermöglicht es, von Weitem zu sehen,ob der Aktiv Lautsprecher angeschaltet ist und ein Audio-Signal empfängt.
This makes it possible to check from a distanceif the cabinet amplifier is switched on and receives an audio signal.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
klares signal
akustisches signal
positives signal
starkes signal
deutliches signal
wichtiges signal
ein akustisches signal
politisches signal
elektrische signale
digitale signale
Больше
Использование с глаголами
ertönt ein akustisches signal
ertönt ein signal
sendet ein signal
empfangen signale
signal kommt
sendet signale
signal senden
akustische signal ertönt
signal empfängt
empfängt das signal
Больше
Использование с существительными
übertragung von signalen
signal an die zellen
qualität des signals
stärke des signals
empfang des signals
pegel des signals
signale der fernbedienung
signal am eingang
signale an das gehirn
übertragung der signale
Больше
Wenn es Video und Audio-Signal auf Ausgabegeräten, überprüfen Sie bitte die Anzeige-LED um zu sehen wenn etwas falsch bekam.
If there are video and audio signal on output devices, please check the indicating LED to see if something got wrong with it.Sobald die grüne LED dauerhaft leuchtet,ist eine Verbindung hergestellt und das Audio-Signal wird übertragen.
As soon as the green LED lights up permanently,a connection has been established and the audio signal will be transmitted.Führen Sie ein Audio-Signal(z.B. Musik von einer CD) durch Ihr Mischpult und erhöhen Sie den Pegel auf eine angenehme Hörlautstärke.
Run an audio signal(such as music from a CD) through your mixer and raise the level to a comfortable listening volume.Dieses wireless-Headset ist ein induktiver Mikro-Empfänger, welcher Audio-Signal durch elektromagnetische Induktion empfängt.
This wireless headsetis a micro inductive receiver which receives the audio signal by means of electromagnetic induction.Audio-Signal an Orten mit niedrigen durchschnittlichen Bereich von Sekunden, während das Tonsignal zu-und abnimmt häufig Pieps, ist oft.
Audio signal in places with low average range of seconds while the sound Eine Endstufe oder ein Endverstärker konvertiert ein kleines Audio-Signal in ein viel größeres Output und stellt Power bereit für passive Lautsprecher.
Power Amps convert a small audio signal into a much larger output, as well as providing power to passive speakers.Wird eine der beiden Alarmgrenzen über- oder unterschritten,wird auf dem Display und/oder hörbar als Audio-Signal ein Alarm ausgelöst.
If one of the two alarm limits is exceeded or fallen below, an alarm will betriggered on the display and/or is audible as an audio signal.Flat: Drei Presets, bei denen das Audio-Signal vom internen DSP unbearbeitet bleibt 01 Single Flat, 02 2Ways Flat, 03 Bridge Flat.
Flat: three presets in which the audio signal is not processed by the internal DSP 01 Single Flat, 02 2Ways Flat, 03 Bridge Flat.Unser Angebot an Audio-Interfaces und Soundkarten bietet die beste Konvertierung von Audio-Signal in ein hochwertiges digitales Format, sodass es in einem Computer verwendet werden kann.
At Gear4music we understand how important your Führen Sie ein Audio-Signal(z.B. Musik von einer CD) durch Ihr Mischpult und erhöhen Sie den Kontrollraum-Pegel auf eine angenehme Hörlautstärke.
Run an audio signal(such as music from a CD) through your mixer and raise the Control Room level to a comfortable listening volume.Geben die Kopfhörer keinen Klang wieder oder das Audio-Signal gestört ist oder von anderen Quellen gespeist wird, gehen Sie folgendermaßen vor.
If the headphones do not produce any sound, or if the audio is distorted or seems to be coming from other sources, perform the following steps.Impedanz und audio-Signal level Schalter Die hohe Tonhöhe des Lautsprechers zu niedrigen Tonhöhe zu konvertieren, so dass es an der Endstufe geliefert werden kann Geeignet für deices mit Lautsprecherkabel Lautsprecherkabel anschließbar an die Macht Verstärker oder Subw….
Impedance and audio signal level switches Convert the high pitch of the speaker to low pitch so that it can be delivered to the power amplifier Suitable for deices with speaker cables Speaker cables can be connected to power amplifiers or subwoofers….Dieser Ausgang kann dazu verwendet werden, ein gemixtes Audio-Signal an einen anderen, verstärkten Lautsprecher, einen Recorder oder einen zusätzlichen Verstärker zu senden.
This output can be used to send the mixed audio signal to another amplified speaker, to a recorder or to an additional amplifier.Das digitale Audio-Signal wird dann direkt an den USB DAC weitergegeben und die interne, akustisch schwache Hardware des PCs schlichtweg umgangen.
The digital audio signal is then forwarded directly to the USB DAC, simply bypassing the internal, acoustically weak hardware of the PC.Die Signal-LED leuchtet, sobald ein Audio-Signal am entsprechenden Kanal anliegt abhängig von Eingangspegel und Einstellung der Vorverstärkung, bzw. Eingangsempfindlichkeit- GAIN.
The Sobald das Audio-Signal beginnt zu verzerren, reduzieren Sie die Empfindlichkeit indem Sie den 3-stufigen Schalter MIC/ 0dB/ -10dB auf den nächstniedrigeren Wert stellen.
Dient als Signal-Umsetzer aus 100 V-Lautsprecherlinien auf 0 dB Audio-Signal zur Einspeisung zusätzlicher Endverstärker, verfügt über Anpassungsregler(Trimmer) im Bereich von -20 dB bis +3 dB. Zahlreiche Einsatzmöglichkeiten. ZUM PRODUKT.
Is used as Sobald ein Audio-Signal an diesem Eingang anliegt, werden alle Ausgangssignale(Stereo Master, Zone A/B/C) stummgeschaltet, und die Notmeldung/das Signal werden stattdessen von diesem Eingang akustisch.
Once an audio signal is present on this input, all output signals(Stereo Master, Zone A/B/C) will be muted and the emergency message/signal from this input will become audible instead.LKV352N VGA zu HDMI Scaler fürComputer/HDTV hochauflösendes schwarz Entwickelt, um video- und audio-Signal von PC oder Laptop und gehobenen es an digitalen HDMI Ausgang Vielzahl HDTV und PC Unterstützung von High-Definition-Auflösung bis zu 1080p Ideal für den VGA-Videoausgang des Computers oder Media-Server verbinden Einfache Installation ohn….
LKV352N VGA to HDMI Scaler for Computer/HDTV HighResolution Black Designed to take video and audio signal from PC or laptop and upscale it to digital HDMI output of wide-range HDTV and PC High definition resolution support up to 1080p Great for connecting the VGA video output of your computer or media server Easy to install with no software….Für Tonübertragung(Audio-Signal) benutzen Sie ein Audio-Kabel um den linken(L) und den rechten(R) Audio-Ausgang des Geräts(FL und FR AUDIO OUTPUT) mit den entsprechenden Audio-Eingängen des angeschlossenen Fernsehers oder der angeschlossenen Lautsprecher(Audio-Anlage) zu verbinden.
For sound transmission(Audio-Signal), use an audio cable to connect the left(L) and right(R) audio output of the device(FL and FR AUDIO OUTPUT) to the corresponding audio inputs of the connected television or the connected speakers audio system.Ist dieser Modus aktiv und wird 2 Minuten lang oder länger kein Audio-Signal auf einen der Geräteeingänge übertragen(oder das Signal ist zu schwach und liegt unterhalb der Auslöseschwelle), schaltet der CA120HZ automatisch auf STANDBY, und die orangene LED-Anzeige ON/STBY an der Vorderseite des Gerätes leuchtet auf.
When activated, if there is no audio signal in any of the inputs(or the Balancing ist das audio-Signal, ermoglicht die DI-Box langeres Kabel lauft und bietet zusatzliche Funktionen wie Dampfung für starkere Signale und Polaritat Umschalten um Phase Probleme zu beheben.
Balancing the audio signal, the DI box allows longer cable runs and provides additional facilities such as attenuation for stronger HD SDI/D1 SDI, EMBEDDED AUDIO-Signal Eingangsterminale(2 Leitungen) Akzeptiert ein SMPTE292M HD SDI-Signal und ein SMPTE259M D1 SDI-Signal.
HD SDI/D1 SDI, EMBEDDED AUDIO signal input terminals(2 lines) Accepts an SMPTE292M HD SDI Strahlen Sie ein hochwertiges Audio-Signal ans gesamte System gleichzeitig oder aufgenommene Meldungen in bis zu 100 unterschiedliche Zonen aus, entweder live, durch Streaming der Rundfunkinhalte oder mit Hilfe einer Abspielliste mit vorab aufgenommenen Meldungen, die Sie einplanen können.
Broadcast high-definition audio to the entire system at once or send different recordings into as many as 100 different zones, either live, by streamed radio, or a scheduled play-list of pre-recorded messages.Das eingehende Audio-Signal wird durch eine Kette von HĂŒllkurven/Gates rhythmisch an- und ausgeschaltet- jeder Schalter aktiviert eine festgelegte oder zufÀllig gewÀhlte Anzahl von Unterbrechungen- und ĂŒber eine Delay-Schleife zurĂŒck zum Effekt-Eingang gefĂŒhrt, um anschlieĂŸend weiter zerlegt zu werden.
The incoming audio signal is rhythmically'switched' on and off by a stream of envelopes/gates, with each switch subdivided into a fixed or randomly variable number of'stutters', then fed back to the input by a delay circuit for further slicing.
