Примеры использования Aue на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wieso nennen wir sie nicht"Aue"?
Why not call her Ewe?Pulver und Plitter, aue Aluminium.
Aluminium powders and flakes.Er weidet mich auf grüner Aue.
He makes me lie down in green pastures.Die Ortszeit von Aue ist GMT +1 Stunden.
The local time of Kakanj is GMT +1 hours.Er weidet mich auf grüner Aue.
He maketh me to lie down in green pastures.
Люди также переводят
Flüge nach Aue De aus verschiedenen Städten.
Flights to Aue De from various cities.Enge Verflechtung von Fluss und Aue.
Close interweaving of river and watermeadow.Die Sportanlage Aue befindet sich ebenfalls in der Nähe.
The Aue sports complex is also located nearby.Umsteigeflughafen für Flüge nach Aue De.
Airports for connections for flight to Aue De.Die Aue zweiseitig, niedrig, den Stellen ist versumpft.
The floodplain is bilateral, low, in places it is boggy.Fluggesellschaften, die Tickets nach Aue De anbieten.
Airlines that offer flights to Aue De.Die Aue zweiseitig, niedrig, den Stellen ist versumpft. Das Flußbett kanalisowano.
The floodplain is bilateral, low, in places it is boggy. The course is channeled.Und dein Vieh wird zu der Zeit weiden auf weiter Aue.
In that day your cattle will graze in broad meadows.Natürlich fährt auch Hoffmann nach Aue, um das Spiel zu gewinnen.
Naturally, Hoffmann is also travelling to Aue Mich hat noch nie jemand geweidet... und ich weiß auch nicht, wo die grüne Aue ist.
Nobody's making me lie down and I don't know where these green pastures are.Das Teichgebiet liegt in der Aue des Dobrabaches auf etwa 143m ü. NN.
The pond area is located in the floodplain of the creek at about 143m above sea Dobra… NN.Einmal wurde eine Gruppe von uns überfallen und auf eine Aue gejagt.
Once a group of us were ambushed and chased to a meadow.Die Probenahmefläche SB-Staden liegt in einer Aue zwischen der Saar und der Stadt Saarbrücken.
The sampling site SB-Staden is located in a floodplain between the Saar and the city of Saarbrücken.Die Folge: Das Wasser, das für die Baumwolle entnommen wird, fehlt dem Ökosystem der Aue.
But as a result, the floodplain ecosystem is deprived of the water removed from the river for cotton.Die Pflanze ist an die wechselnden Wasserbedingungen in der Aue bestens angepasst«, sagt Thevs.
This plant isperfectly adapted to the changing water conditions in the floodplains«, says Thevs.Bevorzugt die Sumpfwiesen in der Aue der Flüsse, sowie nisinnyje die Sümpfe und die Sümpfe des instationären Typs.
Prefers boggy meadows in the floodplain of the rivers, and also low-lying bogs and bogs of transitional type.Es handelt sich um einen Rest des ursprünglichen Sumpfes in der Aue des Flusses Svratka.
Remains of a swamp in the floodplain of the Svratka river.In der Aue Rinder, Schafe und Ziegen, vorne Hirtenpaar mit Kind und Hund. Getönte Federlithographie. Bezeichnet.
On the left the Rhine. In the meadow cattle, sheep, and goats, in front shepherd couple with child and dog. Toned pen and ink lithograph. Inscribed.Es handelt sich um einen Rest des ursprünglichen Sumpfes in der Aue des Flusses Svratka.
Ludmila pool Remains of a swamp in the floodplain of the Svratka river.Vierfurchigslisnejed Chlaenius quadrisulcatus Die Sumpfwiesen in der Aue der Flüsse, sowie nisinnyje die Sümpfe und die Sümpfe des instationären Typs.
Four-furrowedslizneed Chlaenius quadrisulcatus Boggy meadows in the floodplain of the rivers, and also low-lying bogs and bogs of transitional type.Darüber handschriftlich die persönliche Widmung des Kaisers an den Dedikanten:„Du sandtest von der Aue mir/ das erste Kiebitz- Ei!
About hand-writing the personaldedication of the Emperor to the Dedikanten:"You sand test of the floodplain to me/ the first lapwing Egg!Die„Karlsroute" verbindet über den Erzgebirgskamm hinweg sowohl die Städte Aue und Karlovy Vary als auch den„Mulderadweg" mit dem„Egerradweg.
The" Karls route" connects the two towns Aue and Karlovy Vary through the"Erzgebirgskamm" as well as the" Mulderadweg" with the" Egerradweg.Vorgesehen sind eine Untertageanlage in Niederschlag mit Vorzerkleinerung und Bergevorabscheidung sowie eine Aufbereitungsanlage in Aue mit den Verfahrensstufen Mahlung, Flotation und Entwässerung.
It is planned to set up an underground plant including primary crushing and preliminary refuse separation systems at Niederschlag as well as a processing plant in Aue with the process stages grinding, flotation and drainage.Wahrscheinlich befinden sich Zehntausende durchziehender Zugvögel in der Aue, das Netz kleiner Wiesenteiche, das von hier bis zum Võrtsjärv-See reicht.
There are probably tens of thousands of passing migrants staying in the meadow, seeing that the network of little meadow lakes reaches upstream from here up to Lake Võrtsjärv.Die verhältnismäßig großen Seen, wodochranichlischtscha, der Aue der großen Flüsse, rybowodnyje die Teiche.
Rather large lakes, vodokhranikhlishcha, floodplains of the large rivers, fish-breeding ponds.
