AUSWISCHEN на Английском - Английский перевод

• wipe
• obliterate
• drive in

Примеры использования Auswischen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Nach oben auswischen.
Wipe Up.

Auswischen der Fissur mit NaOCl.
Wipe the fissure with NaOCl.

Nach unten auswischen.
Wipe Down.

Die Pfanne auswischen und das Rapsöl darin erhitzen.
Wipe pan and add canola oil.

Nach links auswischen.
Wipe Left.

Gründlich auswischen und mit einem weichen Tuch trocken wischen.
Wipe thoroughly and dry with a soft cloth.

Synonym eintragen für auswischen.
Submit synoym for scope.

Einfach feucht auswischen oder absaugen- fertig.
Simply wipe it out with a moist cloth or vacuum- done.

Er/sie/es würde nicht auswischen.
He/she/it will not drive in.

Wassertank 1 auswischen, keine harte Bürste benutzen.
Wipe out the water tank 1; do not use a hard brush.

Wollen Sie der CIA ein auswischen?
You want to put one over on the CIA?

Zufälliges Auswischen von wichtigen Informationen durch den Benutzerfehler.
Accidental deletion of important information by user mistake.

Du willst dem Pastor eins auswischen.
You want to wipe out the pastor one.

Falls nötig mit einem Tuch auswischen oder Was- ser kräftig ausschütteln.
If necessary, wipe over with a cloth or shake out water thoroughly.

Ja und ich würde ihm gerne eins auswischen.
Yes, and I would like to booby-trap one of those bases.

Durch das regelmäßige Auswischen des Gerätes wird die Verkalkung reduziert.
Washing out the device on a regular basis will help to reduce scaling.

Den Spuckschutz sollte man nur ausspülen oder auswischen.
You should only rinse or wipe the splatter guard.

Die Pfanne mit Küchenpapier auswischen und 2 EL Öl erhitzen.
Wipe the pan with kitchen paper and heat 2 tbsp. oil.

An diesem Punkt, Sie vervollständigen das Verfahren Auswischen.
At this point, you complete the wiping out procedure.

Gelagerte Ext3/Ext4 Dateisysteme führen Auswischen über die Zeitschrift durch.
Journaled Ext3/Ext4 file systems perform deletion via the journal.

Den Kraftstofffilter mit einem sauberen, trockenen Lappen auswischen.
Wipe fuel strainer clean with a clean, dry cloth.

Die Pfanne mit einem Küchenkrepp auswischen und darin die restliche Butter heiß werden lassen.
Wipe the pan with a paper towel, and add the remaining butter.

Das Gerät anschließend mit einem sauberen, feuchten Tuch auswischen.
Then wipe out the appliance with a clean, damp cloth.

Arbeiten ohne iTunes Sicherungen Auswischen und verzerren den Computer Operationen.
Work without wiping out iTunes backups and distorting your computer operations.

Die Pilze aus der Pfanne nehmen, warm halten und die Pfanne auswischen.
Remove the mushrooms from the pan, keep warm and wipe the pan.

Was wäre, wenn du ihm eins auswischen könntest?
What if you could get one over on him?

Falls nötig, den Drehteller entfernen und verschüttetes Essen mit Wegwerfpapiertüchern auswischen.
As required, remove carousel and wipe out spillages with disposable paper wipes.

Bei geleertem Bohnen behäl ter 15 diesen mit einem trockenen Tuch auswischen.
When the bean container 15 is empty, wipe it with a dry cloth.

Bitte die Kugelhopfform nicht waschen, sondern nach Gebrauch einfach auswischen!
Please do not wash you kougelhopf mould, but simply wipe it clean after use!