Примеры использования Auslöschen на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ihr werdet sie auslöschen.
You will eliminate her.Dem Auslöschen einer Art scheint ihr Seltenerwerden vorauszugehen;
The extinction of species seems to be preceded by their rarity;Sie sagen, sie werden uns auslöschen.
They say they will kill us.Wir wollen ihn nicht auslöschen, wir müssen ihm Fragen stellen.
We don't wanna vanquish him, we need to question him.Wir können die ganze Zylonenrasse auslöschen.
We can destroy the entire cylon race.Tushi-(zwo) löschen, auslöschen; aussterben.
Tushi-(zwo) extinguish, quench; die out.Der ganze Nil kann Seths Feuer nicht auslöschen.
The whole of the Nile cannot quench Set's fire.Glaubst du, dass wir jemals auslöschen können, wer wir waren?
Do you think we can ever erase who we were?Meine Kanonen werden ihre Armeen auslöschen!
My cannon will annihilate their armies!Wir können deine Erinnerungen auslöschen oder wir können dich töten.
We can erase your memories, or we can kill you.Du wirst von hier fortgehen. Und dein Leben selbst auslöschen.
You will go away... and destroy yourself!Es gibt Dinge, die du nicht auslöschen kannst und das weißt du.
There are things you can't erase, and you know that.Du wirst den anderen Kryptonier auslöschen.
You will eradicate the other Kryptonian.Wir können ihn nicht auslöschen, wenn wir nicht wissen, wer er ist.
We can't vanquish him if we don't know what he is.Wasserströme können eine Liebe gleich der Deinen nicht auslöschen.
Many waters cannot quench a love like Thine.Meine Schwestern mussten ihn auslöschen, weil er ein Dämon war.
My sisters had to vanquish him because he was a demon.Was Diebe betrifft, ist ihr Motto"Abhalten oder Auslöschen.
When it comes to thieves, their motto is"Deter or eliminate.Du kannst die Dämonen nicht auslöschen, wenn sie wieder angreifen.
You can't vanquish the demons if they come and attack again.Vielleicht werden wir das kriegen, wenn wir die Quelle auslöschen.
And maybe we will get that when we vanquish The Source once and for all.Ihr werdet das mutierte auslöschen, und eure Waffe funktioniert.
You will eradicate that mutation and then your weapon's intact.Ich folgte ihr zum Noxon. Sie wollte mich ihn nicht auslöschen lassen.
I followed her to the Noxon, she wouldn't let me vanquish him.Er wird jedes Leben auslöschen, sowohl Saiyajins als auch Schildkröten.
He will annihilate every sign of life, Saiyan and turtles both.Darum ist Armut pandemisch und Kapitalismus kann Kriminalität nicht auslöschen.
That's why poverty is pandemic and capitalism can't eliminate crime.Eine Spezies, die sie auslöschen kann.
A species that could annihilate them.Aber wenn wir ihn auslöschen, sollte sich der Spruch automatisch umkehren.
But if we vanquish him, the spell should automatically reverse itself.Denn er kann die Sünden nicht auslöschen und vergeben.
In fact he cannot eliminate and forgive sins.Du verstehst mich sicherlich, wir müssen diese Ausgeburten der Hölle auslöschen!
Surely you understand as I do, we must eradicate these hellish brutes!Benzin, Feuer... es wird jede Spur auslöschen, dass wir jemals hier waren.
Gasoline, fire... it will erase any trace that we were ever here.Ein kraftvoller Angriff auf diesen Planeten könnte das gesamte Universum auslöschen!
A powerful blow on this planet could eliminate the entire universe!Beschwöre Trishula und du kannst andauernd drei Karten deines Gegners auslöschen.
Summon Trishula, and you can permanently eradicate three of your opponent's cards.
