BASISWERTE на Английском - Английский перевод

• underlyings
• underlying assets
• underlying instruments
• basic values
• base values
• underlying securities
• baselines

Примеры использования Basiswerte на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Erfahren Sie mehr über die Basiswerte.
Learn more about the underlyings.

Möglichen Basiswerte sind viel größer.
Possible underlying assets are much larger.

Für einzelne Aktien und alle sonstigen, nicht genannten Basiswerte;
For individual equities and any underlying not otherwise mentioned;

Dabei werden die Basiswerte um mögliche Skontobeträge reduziert.
The base values are reduced by possible cash discount amounts.

SP Alpha handelt ausschließlich Basiswerte auf den S&P500.
Alpha SP solely trades instruments of the S&P500 Index.

Welche Basiswerte stehen für die Binären Optionen von GDM FX zur Verfügung?
What underlying assets are available for GDM FX Binary Options?

Im Allgemeinen bieten die Basiswerte echte Anlagegelegenheiten.
In general, the underlyings represent real investment opportunities.

Die Basiswerte stehen für die dynamische Dauerfestigkeit auf allen Kanälen.
The basic values represent the dynamic fatigue limit on all channels.

Die Amanita-Signale decken 30-40 Basiswerte ab, Timer Digest jedoch nur 3.
The Amanita signals cover 30-40 underlyings, Timer Digest only 3.

Diese'Basiswerte' sind gleich im gesamten Universum, für je eine Ware.
These'base values' are the same in the whole universe, for each commodity.

Es führt Trading-Tools sowie Basiswerte aus denen Sie auswählen können.
It introduces trading tools as well as underlying assets you could choose from.

Aktien-Derivate: Aktienoptionen sowie Single Stock Futures auf europäische und US-amerikanische Basiswerte.
Equity derivatives: equity options and single stock futures based on European and US underlyings.

Die Sensoren erfassen die Temperatur und liefern die Basiswerte für eine optimale Steuerung.
These sensors detect the temperature and deliver the basic values for optimum control.

Basiswerte und Ziele können nur schwer festgesetzt werden, wenn spezifische Ströme nicht ausreichend belegbar sind.
Baselines and targets are difficult to set when there is a lack of evidence of specific flows.

Single Stock Futures: Einführung von 20 neuen SSFs auf deutsche und österreichische Basiswerte B. Aktienoptionen.
Single Stock Futures: Introduction of 20 new SSFs on German and Austrian underlying instruments B.

Die Basiswerte sind vorwiegend einzelne Rohstoffe, können aber auch Baskets, Indizes oder andere Anlageklassen sein.
The underlying assets are usually single commodities, but may also be baskets, indices or other asset classes.

Und damit Derivate permanent gehandelt werden konnten, mussten natürlich auch die Basiswerte permanent handelbar sein.
And of course, for derivatives to be permanently traded, the underlying assets also had to be permanently tradable.

Mit den Emissionen auf die gängigsten Basiswerte können Anleger auf die Marktbewegungen nun zeitnah reagieren.
With these intraday issues on common underlyings investors can now respond flexibly to current market situations and respond rapidly to any changes.

Die Schweizer Börse stärkt damit ihre Position als führender regulierter Marktplatz für Produkte mit Kryptowährungen als Basiswerte.
SIX further strengthens its position as the leading regulated marketplace for products with crypto currencies as underlyings.

Die Steuer gilt für alle italienischen Derivate, deren Basiswerte von italienischen Unternehmen begebene Eigenkapitalinstrumente sind.
The tax will be applied to all Italian Derivatives whose underlying assets are equity instruments issued by Italian companies.

Regelwerke Kontraktspezifikationen Aktienoptionen: Einführung von Aktienoptionen mit wöchentlichem Verfall("Weekly Options") auf 43 Basiswerte.
Equity options: Introduction of equity options with weekly expirations("Weekly Options") on 43 underlying instruments.

Basiswerte wird nie ein Problem sein, weil wir TradeRush bieten eine gute Auswahl unter Commodities, Währungen, Indizes und Aktien.
Underlying assets will never be a problem at TradeRush because we offer a good selection under Commodities, Currencies, Indices, and Stocks.

Italienische Finanztransaktionssteuer Die Steuer wird auf alle italienischen Derivate erhoben, deren Basiswerte von italienischen Unternehmen ausgegebene Eigenkapitalinstrumente sind.
The tax will be applied to all Italian Derivatives whose underlying assets are equity instruments issued by Italian companies.

Auf der anderen Seite, wird Basiswerte nie ein Anliegen sein, denn wir bieten eine exzellente Auswahl unter Rohstoffe, Indizes, Währungen und Aktien.
On the other hand, underlying assets will never be a concern because we are offering an excellent selection under Commodities, Indices, Currencies, and Stocks.

Geregelte Broker wie London Capital Group(LCG) und IG Markets bieten Händler mit Zugang zu einer Vielzahl von verschiedene Basiswerte auf einer einzigen Plattform.
Regulated brokers such as London Capital Group(LCG) and IG Markets provide traders with access to a variety of different underlying instruments on a single platform.

Die Dividendenpunkte-Indizes dienen als Basiswerte für Standardisierte Produkte und können für institutionelle Investoren zur Minderung des Dividendenrisikos eingesetzt werden.
The dividend points indices serve as underlyings for standardised products and can be used for institutional investors to reduce dividend risk.

Unsere Indizes sind diversifizierte und effiziente Anlageinstrumente, die dazu entwickelt wurden, als Basiswerte für eine große Bandbreite an Finanzprodukten zu dienen, wie z.B.
Our indices are diversified and efficient investment tools designed to serve as underlyings for a wide range of financial products, such as ETFs, futures and options and structured products.

Potentiell gelten etwa Baskets als Basiswerte von Strukis als Benchmark und fallen unter die Regulierung, sofern der Wert laufend publiziert wird.
Potentially, for example, baskets might be considered benchmarks as underlying securities of structured products, and could fall under the regulatory provisions, insofar as the value is published on an ongoing basis.

Mit dieser Handelsart muss man voraussagen, welcher der Basiswerte eine bessere oder schlechtere Leistung innerhalb der Laufzeit der Option zeigt, um einen beständigen Profit zu erzielen.
With this option you just need to know which asset performs better or worse than the other one to receive a substantial margin of profit.

Anleger, die Derivate und strukturierte Produkte besitzen, deren Basiswerte direkt oder indirekt auf US-amerikanischen Aktien beruhen, unterliegen in gewissen Fällen ebenfalls Steuer- und Reporting-Pflichten.
Investors who own derivatives or structured products whose underlyings are based directly or indirectly on US stocks are likewise subject to tax and reporting obligations in certain instances.