Примеры использования Basiswert на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Sie können die Liste nach Datum oder Basiswert durchsuchen.
You can search the list by date or asset.Sein Basiswert wurde zu dieser Zeit mit 1.500 Punkten festgelegt.
At this time, its baseline value was established at 1,500 points.Verpasste Gewinne bei stark steigendem Basiswert.
Missed profits with a sharply increasing underlying value.Ein Optionsvertrag, dessen Basiswert eine Schuldverpflichtung ist.
An option contract whose underlying security is a debt obligation.Alle Optionen desselben Typs mit gleichem Basiswert.
All options of the same type with the same basic security.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
preis des basiswerts
Die Kontrakte spiegeln den Basiswert des Kaffees für die Herstellungsländer wider.
Contracts reflect the price of coffee for producing countries.Seitwärts tendierender bis leicht steigender Basiswert.
Sideways moving to slightly increasing underlying value.Basiswert C: 115% der Gesamtkosten für Erwerb und Ausgaben für Aufwertungen.
Base C: 115% of the sum of the cost of acquisition and expenditure on improvements.Der speed master multipliziert die speed mit dem Basiswert von 60 bpm.
The speed master is a multiplier with a base value of 60 BPM.Der Basiswert der Manaregeneration wurde von 20 Mana pro Sekunde auf 45 Mana pro Sekunde erhöht.
Base Mana regeneration increased from 20 per second to 45 per second.Der Wert eines derivativen Instruments bewegt sich im Verhältnis zum Basiswert.
Deutschlands Bluechip-Index dient als als Basiswert für mehr als 40.000 Finanzprodukte.
Germany's blue-chip index serves as an underlying for more than 40,000 financial products.Der Basiswert des Indexes wurde per 28. Dezember 2012 ermittelt und betrug 2582,98 Punkte.
The base value of the index was set as at 28th December 2012 and amounted to 2582.98 points.CFDs ermöglichen es Ihnen, auf Kursbewegungen zu traden, ohne den Basiswert zu besitzen.
CFDs allow you to trade on price movements without ownership of the underlying.Unsere Indizes werden als Basiswert für eine Vielzahl von Finanzinstrumenten weltweit genutzt.
Our indices are used as an underlying for Dezember 1987 eingef hrt und hatte zu diesem Zeitpunkt einen Basiswert von 1.000 Punkten.
It was introduced on 31 December 1987 and had a baseline value of 1,000 points at this time.Das heißt, du besitzt den Basiswert nicht, sondern erhältst nur eine Auszahlung je nach Kursentwicklung.
That means, you will not own the underlying asset, you get just a payout depending on the price movement.In der entsprechenden Wertpapierbeschreibung nicht vorgeschriebene zusätzliche Bestimmungen zum Basiswert.
Additional provisions, not required by Der Basiswert des Index bei 250 eingestellt wurde, und auf 125 zurückgesetzt, wenn es bei 800 am 31. Dezember geschlossen, 1993.
The base value of the index was set at 250, and reset to 125 when it closed at 800 on December 31st, 1993.Das umsatzstärkste Produkt ZXBTAV hat Bitcoin als Basiswert und verzeichnete bei 429 Abschlüssen einen Umsatz von CHF 26,3 Mio.
The product with the highest turnover, ZXBTAV, has Bitcoin as an underlying and recorded turnover of CHF 26.3 million with 429 trades.Basiswert Β: 115% des aktuellen Gebrauchswertes des Rechtes zum Zeitpunkt der Veräußerung einschließlich aller Ausgaben für erhebliche Aufwertungen.
Base B: 115% of the current use value of the interest at the date of disposal, together with any expenditure on relevant improvements.Optionsstrategie bestehend aus zwei Puts und einem Call auf den gleichen Basiswert und mit identischem Ausübungspreis und Verfalldatum.
An options strategy comprising two puts and a call on the same basic security and with an identical exercise price and expiry date.Leverage-Effekt Phänomen, welches den Terminmarktteilnehmern ermöglicht,mit geringen Mitteln verhältnismäßig große Positionen im Basiswert einzugehen.
A phenomenon, which enables the futures,market participants to enter comparatively large positions in the basic security with low means.Los: Eine Einheit, die Kontraktgröße für jeden Basiswert angegebene Mess in den‚Kontraktspezifikationen‘ des Hauptwebsite gefunden.
Lot: A unit measuring the contract size specified for each Underlying Asset found in the‘Contract Specifications' section of the Main Website.Naturschutzgebiete mit ihrer Schönheit, Reichtum und Vielfalt stellen eine Basiswert vor und auch eine von den am wichtigsten Umweltgüten Kroatiens.
With their beauty, distinctiveness and richness of flora and fauna, protected natural values in Croatia present the country's most important treasure.Strategie, bei der dieselbe Anzahl Puts und Calls auf den gleichen Basiswert und mit demselben Ausübungspreis und demselben Verfalldatum gekauft oder verkauft wird.
A strategy whereby the same number of puts and calls are bought or sold on the same basic security and with the same exercise price and the same expiry date.Die gesamte Liste der verfügbaren Handelsinstrumente neben dem Basiswert und den Aktienmärkten, auf denen sie gehandelt werden, finden Sie hier.
The entire list of available trading tools alongside the underlying asset and the stock markets where they are traded can be found here.Kontraktspezifikationen: Jede Stücksfläche oder jede Art von Basiswert in einem CFD sowie alle notwendigen Handelsinformationen über Aufstriche, Swaps, Margin-Anforderungen usw.
Contract Specifications: Each Lot size or each type of Underlying Asset in a CFD as well as all necessary trading information concerning Spreads, Swaps, Margin requirements etc.Sie sind entweder ausgehend von einer Schwelle oder wenn der Index als Basiswert für ein Finanzinstrument verwendet wird, das zur ersten der oben aufgeführten Kategorien gehört, meldepflichtig.
They are reportable based on a threshold orwhere 
