BAUERNHOFES на Английском - Английский перевод

• of the farm
• farmhouse
• farmstead
• of the agriturismo

Примеры использования Bauernhofes на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Wanderparkplatz in der Nähe eines Bauernhofes.
Trail parking lot near a farm.

Für mich war der Besuch eines Bauernhofes schon immer ein Synonym für gesundes und gutes Essen….
For me going to a farm has always been synonymous with healthy and good food….

Lage: ruhig und ländlich in Umgebung eines Bauernhofes.
Situated: quietly in rural area near a farm.

Der Platz liegt in der Nähe eines Bauernhofes, der nicht mehr bewirtschaftet wird, aber bewohnt ist.
The site is located near a farm that is no longer farmed, but is inhabited….

Kostenlos für die Gäste des Bauernhofes.
Free of charge for the guests of the Agriturismo.

Am Ortsrand gelegenes Zuhaus eines Bauernhofes mit Kühen, Pferden, Ponys, Hühnern, Hund und Katze.
The annex of a farm with cows, horses, ponies, hen, dog and cat is located at the edge of the village.

Kostenfrei für die Gäste des Bauernhofes.
Free of charge for the guests of the Agriturismo.

Hausbeschreibung: Das Ferien Teil eines Bauernhofes im Umland von Sint-Maartensdijk auf der Insel Tholen ist.
House description: This holiday is part of a farm in the outlying area of Sint Maartensdijk, on the island Tholen.

Die Familie wohnte in einem kleinen Nebenhaus eines Bauernhofes.
The family lived in the next-door house of a homestead.

Er entstammt der Renovierung eines Bauernhofes, der in der Zeit zwischen den Jahren 1566 bis 1700 erbaut und erweitert wurde.
It is the result of the restructuring of a farmhouse that was built and enlarged between 1566 and 1700.

Ein misstrauischer Hase auf dem offenen Feld in der Nähe eines Bauernhofes.
A wary hare surprised in the open on a field next to a farm.

Wanderungen im Wald, Grillen, Besichtigung eines Bauernhofes, Kekse backen, und vieles mehr….
Walks in the woods, barbecue in the garden, we visit a farmer and his cows, we bake cookies….

Fredl versteckt sich danach gemeinsam mit Michail und Nikolai auf dem Dachboden des Bauernhofes.
Afterwards, Fredl hides with Michail and Nikolai in the attic on the farm.

Der große Blickfang dieses ehemaligen, renovierten Bauernhofes ist natürlich das 10x4 m große private Indoor-Schwimmbad.
The eye-catcher of this former, renovated farmhouse is clearly the private indoor swimming pool of no less than 10 x 4 m.

Dies ist ein modernes Haus in einem alten Rahmen, alle modernen Annehmlichkeiten mit dem Charakter eines 100 Jahre alten Bauernhofes.
This is a modern house in an old frame, all of the modern amenities with the character of a 100 year old farmstead.

Die Eigentümer dieses riesigen, luxuriösen Bauernhofes für 32 Personen gebe.
The owners of this enormous, luxurious farmhouse for 32 people are offering you access to the.

Bauernhofes, 5 Zimmer, 2 Bäder in der Umgebung der Ruhe von der Taenchel, unser b& b befindet sich, begrüßt Sie das ganze Jahr.
Old 19th farm, 5 rooms 2 bathrooms located in the area of tranquility of the taenchel, our b& b welcomes you all year round.

Viele von den Bed& Breakfast haben dieselbe Struktur eines Bauernhofes, weil sie im Grüne liegen.
Some of them have the same structure as a farm, as they are immersed in green and nature.

Unser Farmer Set bereitet Ihrem Kind nicht nur einen großen Spielspaß sondern vermittelt gleichzeitig ein umfangreiches Wissen über den Betrieb eines Bauernhofes.
Our farmer set not only gives your child great fun, but at the same time conveys a wealth of knowledge about the operation of a farm.

Das Casa-Museo del Campesino ist eine Art Urform eines Bauernhofes Lanzarote, ohne die Wiedergabe einer vorhandenen Farm zu sein.
The Casa-Museo del Campesino is a kind of archetype of a farm Lanzarote, without being the reproduction of an existing farm..

Für Kostproben, Feiern und typische Abendessen steht„La Lombricaia“ zur Verfügung, das Restaurant des Bauernhofes mit Panorama-Veranda.
La Lombricaia”, the agriturismo's restaurant with panoramic veranda, is available for tastings, parties and typical dinners.

Der Besuch eines organischen Bauernhofes und eine Wanderung durch die Wälder lassen Sie die Stille der estnischen Natur erleben und teilhaben an den täglichen Hofbeiten.
Visit the many organic farms to enjoy the peacefulness of Estonian countryside and partake in the everyday farm activities to learn about organic farming.

Voltaire” ist ein anmutiges Appartement und gehört zum renovierten Gebäude eines großen Bauernhofes im Herzen der toskanischen Landschaft.
Voltaire is a gorgeous apartment, part of a beautifully restored farmhouse on a large estate in the heart of the Tuscan countryside.

Die Häuser des Bauernhofes von Castelló, von bemerkenswerter Größe, besitzen eine große, in zwei Bereiche aufgeteilte Fassade, die der Aufteilung dieses Besitzes entspricht.
The houses of the alquería de Castelló(farmstead), of considerable size, have a wide façade divided into two bodies which correspond to their division into two properties.

Im Jahre 1639 wurde der Bauernhof Braun errichtet, in den 70er Jahre abgetragen und durch den Neubau eines Gasthofes und Bauernhofes ersetzt.
The Braun farmhouse dating back to 1639 was taken down in the 1970s and replaced by the new construction of an inn and farmstead.

Neben dem herrlichen Blick auf die Weinberge des Bauernhofes, macht die Anwesenheit von denen, die die Struktur verwaltet den Unterschied.
In addition to the wonderful view of the vineyards of the farm, the presence of those who manage the structure makes the difference.

In der Geschichte findet"die kleine rote Henne" ein Weizenkorn und bittet die anderen Tiere des Bauernhofes um Hilfe, es zu pflanzen.
In the story"The Little Red Hen" finds a grain of wheat and asks the other animals of the farm for help to plant it.

Das Bauernhaus ist ein altes Gehöft von 1700, die Residenz unserer Familie für mehrere Generationen sowie das Nervenzentrum des Bauernhofes.
The farmhouse is an old farmstead of 1700, the residence of our family for several generations as well as the nerve center of the farm.

In der N he des Agritourismus befindet sich auch der landwirtschaftliche Betrieb der Familie Morandini, es ist auch m glich, die Produkte des Bauernhofes zu probieren und zu kaufen.
Next to the agriturismo you will find the agricultural farm of the Morandini family, it is also possible to taste and purchase the products of the farm.

Die Sammlung von Feigen, die Erkundung der Garten, mit den Tieren zu kontaktieren und schließlich die Herstellung einiger Gerichte in der Küche des Bauernhofes.
The collection of figs, exploring the garden, contact with animals and, finally, the preparation of some dishes in the kitchen of the farm.