BEFEHLSZEILENOPTION на Английском - Английский перевод

• command-line option
• command line
• command line option
• switch

Примеры использования Befehlszeilenoption на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Fehlende Ereigniskennung: benutzen Sie die--uid Befehlszeilenoption.
Missing event UID: use--uid command line option.

Die Befehlszeilenoption"/m" hindert Word außerdem an der Ausführung von AutoExec-Makros.
The/m switch also prevents Word from running any AutoExec macros.

Eigenständige Win 32 MSI-Apps, installiert mit der Befehlszeilenoption /quiet.
Standalone Win 32 MSI apps installed with the/quiet option.

Die Befehlszeilenoption--config oder -c muss hinzugefügt werden, um die Konfigurationsdatei zu lesen.
The command line switch--config or-c has to be added to read the configuration file.

Ein anderer Speicherort der Datenbank kann mithilfe der Befehlszeilenoption--cache bestimmt werden.
A different location of the database can be specified using the command line switch--cache.

Wenn Sie die Befehlszeilenoption/ n verwenden, müssen Sie auch die Befehlszeilenoption/ t verwenden.
If you use the/ n command-line option, you must also use the/ t command-line option.

Sie können die Architektur ermitteln, indem Sie Java mit der Befehlszeilenoption„-version" ausführen.
You can run the specified Java with the command-line option"-version" to determine the architecture.

Wenn Sie die Befehlszeilenoption/ f angeben, sendet chkdsk eine Fehlernachricht, wenn sich auf der Festplatte offene Dateien befinden.
If you specify the/ f command-line option, chkdsk sends an error message if there are open files on the disk.

Um Verstöße gegen den Indexschlüssel zu erkennen, verwenden Sie Violation Detector mit der Befehlszeilenoption--detect.
To detect index key violations, use Violation Detector with the--detect command line option.

Mit Ausnahme der Option D verfügt jede Befehlszeilenoption über eine Langform und eine Abkürzung, die aus einem einzigen Buchstaben besteht.
Except for the D option, each command line option has a long form and a single letter abbreviation.

Um zu sehen, welche Module momentan in den Server einkompiliert sind, kann die Befehlszeilenoption -l verwendet werden.
To see which modules are currently compiled into the server, you can use the-l command line option.

Wenn Sie die Befehlszeilenoption/ f nicht verwenden, sendet chkdsk eine Nachricht, wenn eine Datei repariert werden muss.
If you do not use the/ f command-line option, chkdsk sends a message if a file needs to be fixed, but it does not fix any errors.

Diese Unterstützung ist standardmäßig immer deaktiviert, kann jedoch über die Befehlszeilenoption/ V zu CMD.
This support is always disabled by default, but may be enabled/ disabled via the/ V command line switch to CMD.

Wenn Sie beispielsweise die Befehlszeilenoption/+ n verwenden, gibt/+ 3 an, dass jeder Vergleich mit dem dritten Zeichen in jeder Zeile beginnen soll.
When using the/+ n command-line option, for example,/+ 3 indicates that each comparison should begin with the third character in each line.

Der Standardwert von MAX_RUNNING_INSTANCES ist 10 und kann mithilfe der Befehlszeilenoption -I geändert werden.
The default value of MAX_RUNNING_INSTANCES is 10. The default can be modified using the command line switch-I.

Wenn Sie die Befehlszeilenoption/ f nicht angeben und offene Dateien vorhanden sind, meldet chkdsk möglicherweise die verlorenen Zuordnungseinheiten auf der Festplatte.
If you do not specify the/ f command-line option and open files exist, chkdsk may report the lost allocation units on the disk.

Der Ablageort dieser Datei wird bei der Kompilierung festgelegt, kann jedoch mit der Befehlszeilenoption -f überschrieben werden.
The location of this file is set at compile-time, but may be overridden with the-f command line flag.

Wenn Sie diese Befehlszeilenoption nicht angeben, sondern versuchen, eine schreibgeschützte Datei zu ersetzen, führt dies zu einem Fehler und der Ersetzungsvorgang wird abgebrochen.
If you do not specify this command-line option but try to replace a read-only file, an error results and stops the replacement operation.

Wird es vollständig ausgeführt, bewirkt git clean ein hartes Löschen des Dateisystems, ähnlich wie durch Ausführen der Befehlszeilenoption"rm.
When fully executed, git clean will make a hard filesystem deletion, similar to executing the command line rm utility.

Verwenden Sie zum Vergleichen von Dateien unterschiedlicher Größe die Befehlszeilenoption/ n, um nur den ersten Teil jeder Datei zu vergleichen.
When comparing files of different sizes, use the/ n command-line option to compare only the first portion of each file.

Klicken Sie im Menü Datei auf Schließen, um das Dialogfeld Suchergebnisse zu schließen, und starten Sie Word dann normal neu ohne die Befehlszeilenoption /a.
Close the Search Results dialog box, and then restart Word the way that you normally do without using the/a switch.

Um den Amazon S3-Bucket zu löschen, rufen Sie den Befehl rm mit der Befehlszeilenoption--recursive für den Bucket namedns codedeploydemobucket auf.
To delete the Amazon S3 bucket, call the rm command with the--recursive switch against the bucket named codedeploydemobucket.

Wenn Sie möchten, dass xcopy das Archivattribut jeder Datei nach dem Kopieren der Dateien löscht, verwenden Sie die Befehlszeilenoption/ m anstelle von/ a.
If you want xcopy to clear each file's archive attribute after it copies the files, use the/ m command-line option instead of/ a.

Wenn Sie chkdsk ohne die Befehlszeilenoption/ f auf einer aktiven Partition ausführen, werden möglicherweise falsche Fehler gemeldet, da das Laufwerk nicht gesperrt werden kann.
If you run chkdsk without the/ f command-line option on an active partition, it might report spurious errors because it can not lock the drive.

Wenn während der tatsächlichen Migration ein Konflikt auftritt, müssen Sie diesen in den NIS-Zuordnungen lösen. Migrieren Sie dann mithilfe der Befehlszeilenoption nis2ad -r yes die nicht migrierten NIS-Daten.
If a conflict happens during the actual migration, resolve the conflict in the NIS maps and then migrate the NIS data that was not migrated using the command line nis2ad-r yes option.

Die Funktion für den automatischen Import ist eine Befehlszeilenoption, die es einer anderen Anwendung ermöglicht, das Capture Scan-Modul von Ascent in den Modus für den automatischen Import zu versetzen.
The auto-import feature is a command line option that allows the Ascent Capture Scan module to be placed in auto-import mode by another application.

Jede Nachricht gibt die Offset-Speicheradresse der ungleichen Bytes und den Inhalt der Bytes selbst an dh in hexadezimaler Schreibweise, sofern Sie nicht die Befehlszeilenoption/ a oder/ d angeben.
Each message indicates the offset memory address of the unequal bytes and the contents of the bytes themselves that is, in hexadecimal notation unless you specify the/ a or/ d command-line option.

Wenn Sie Befehlserweiterungen deaktivieren, zeigt die Befehlszeilenoption/ s die Namen der nicht gefundenen Dateien an, anstatt die Namen der Dateien anzuzeigen, die gelöscht werden dh das Verhalten ist umgekehrt.
If you disable command extensions, the/ s command-line option displays the names of any files that were not found, instead of displaying the names of files that are being deleted that is, the behavior is reversed.

To include any system or hidden files in the previous example, add the /h command-line option as follows: Fügen Sie die Befehlszeilenoption/ h wie folgt hinzu, um ein System oder versteckte Dateien im vorherigen Beispiel einzuschließen.
To include any system or hidden files in the previous example, add the/h command-line option as follows: To include any system or hidden files in the previous example, add the/ h command-line option as follows.

Wenn die Befehlserweiterungen aktiviert sind(dh die Standardeinstellung), unterstützt der Befehl shift die Befehlszeilenoption/ n, die den Befehl anweist, mit dem n-ten Argument zu beginnen, wobei n ein Wert von null bis acht sein kann.
When the command extensions are enabled(that is, the default), the shift command supports the/ n command-line option, which tells the command to start shifting at the nth argument, where n can be a value from zero to eight.