Примеры использования Beträgt mindestens на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ihr Alter beträgt mindestens 18 Jahre;
You are at least 18 years old;Der Fasergehalt des Produkts beträgt mindestens 90.
The fibre content of the product shall be at least 90.Sie beträgt mindestens 1 Jahr für Münzen und 10 Jahre für Banknoten.
It will be a minimum of 1 year for coins and 10 years for notes.Der Prozentsatz beträgt mindestens 5.
That proportion shall be at least 5.Der Sicherheitsabstand zwischen einem Herzschrittmacher und einem Magneten beträgt mindestens 10 cm.
The safe distance between pacemaker and magnet should be at least 10 cm 4 inches.Ihre Lebensspanne beträgt mindestens 37 Jahre.
Life span is, at least, 37 years.Olivenöl: Der Anteil der entkoppelten Beihilfen beträgt mindestens 60.
Olive oil: the decoupling rate will be a minimum of 60.Diese Frist beträgt mindestens eine Woche.
This period shall be at least one week.Gemfibrozil und seines Hauptmetaboliten beträgt mindestens 97.
The plasma protein binding of gemfibrozil and its main metabolite are at least 97.Die Nachfrist beträgt mindestens zwei Wochen.
This deadline amounts to at least two weeks.Die Aufbewahrungsfrist für Ihre personenbezogenen Daten beträgt mindestens 5 Jahre.
The retention period of your personal identifiable information is for a minimum of 5 years.Seine Reifezeit beträgt mindestens ein Jahr.
Its aging period is at least one year.Die Lebensdauer eines DMCs beträgt mindestens 50 Jahre.
The lifespan of the DMC is a at least 50 years.Die Zahlung beträgt mindestens 21 000 EUR bei Tod des Fahrgasts.
The payment shall amount to at least€ 21 000 in the event of the passenger's death.Der Abstand zu den Fußgängern beträgt mindestens einen Meter e.
The distance to the pedestrians is at least one meter e.Das Taschengeld beträgt mindestens 280 € inklusive der zu zahlenden Rentenversicherung.
The pocket money will not be less than 280€ including the pension insurance Die Dauer des Behandlungszyklus beträgt mindestens einen Monat.
The duration of the treatment course is at least one month.Ihre Lebenspanne beträgt mindestens 50 Jahre für Weibchen und ca.
Life span is, at least, 50 years for females, and 40-45years for males.Das Halten von Insekten unter Wasser beträgt mindestens einen Tag.
The duration of keeping insects under water is at least one day.Der Dauerarrest beträgt mindestens eine Woche und höchstens vier Wochen.
Long-term detention shall be at least one week and not more than four weeks in duration.Unsere Courtage beträgt mindestens € 2750 exkl.
Our commission is a minimum of€ 2750 exc.Seine Gangreserve beträgt mindestens 72 Stunden.
Its power reserve is a minimum of 72 hours.Der Alkoholgehalt beträgt mindestens 22,5% vol.
The alcoholic strength shall be at least 22,5% vol.Die Expositionszeit beträgt mindestens 6 Stunden pro Tag.
Exposure time should be at least six hours per day.Die Vertragsdauer beträgt mindestens ein Jahr 12 Monate.
The contract term is a minimum of one year 12 months.Die Lebensdauer der LED beträgt mindestens 100.000 Stunden.
The LED diode has a lifetime minimum of 100,000 hours.Die Auslandszulage beträgt mindestens BFR 14 347 monatlich.
The expatriation allowance shall not be less than BFR 14 347 per month.Die Reifungszeit beträgt mindestens 14 und maximal 20 Monate.
The curation period is a minimum of 14 months and Die Bewährungsfrist beträgt mindestens ein Jahr und höchstens fünf Jahre.
The probationary period shall be a minimum of one year and Die Aufenthaltsdauer beträgt mindestens zwei Tage und höchstens zwei Monate.
The period abroad should be no less than two days and 
