Примеры использования Bildlauf на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Kingsize-Bett mit Bildlauf Mahagoni Kopfteil.
King bed with scrolled mahogany headboard.Com Diesmal Mario bekommt die Welt mit den vertikalen Bildlauf.
Com This time Mario gets into the world with vertical scrolling.Werkzeugtipp w hrend dem Bildlauf, zeigt Seitennummer und Text;
Tooltip on scrolling, showing page number and text;Man muss immer nach rechts, um die meisten tatsächlichen Protokolle finden Bildlauf.
One always needs to scroll Immer: Immer einen weichen Bildlauf verwenden.
Always: Always use smooth steps when scrolling.An. Es wird ein Bildlauf durchgeführt, wenn der Text länger als 8 Zeichen ist.
And scrolls if there are more than 8 characters.Hauptmenü- Wählen Sie als Stil des Hauptmenüs Zickzack, Bildlauf oder Mehrseitig.
Top menu- Choose the style of the top menu, choose from Zigzag, Scrolling and Screen by screen.Sie können einen Bildlauf durch die Liste durchführen, um sie zu finden, oder das Suchfeld verwenden.
You can scroll through the list to find them, or use the search box.Das Scrollrad ist ein 4-Wege-Fast-Scrollrad, das sowohl den vertikalen wie auch den horizontalen Bildlauf ermöglicht.
The scroll wheel is a 4-way fast scroll wheel that enables both vertical and horizontal scrolling.Klicken Sie auf die Symbole, um einen Bildlauf durch die Optionen für diese Kategorie.
Click the icons to scroll through the options for that category.Automatischer Bildlauf Zum Einstellen des automatischen Bildlaufs für Informationen mit vielen Zeichen beim Wechseln der Gruppe bzw. des Titels.-„ON“.
Auto Scroll To scroll long displayed items automatically when the group/track is changed.-“ON”.Aktuellen Unterschied anzeigen(Strg+Eingabetaste): Führt einen Bildlauf im Dokument durch, um den aktuellen Unterschied anzuzeigen.
Display Current Difference(Ctrl+Enter): Scrolls through the document to display the current difference.Mit Natürlicher Bildlauf legen Sie die Richtung fest, in der Inhalte bewegt werden, wenn Sie mit der Maus scrollen.
With Natural Scrolling you can set the direction in which the content moves, when scrolling with the mouse.Das Tastaturlayout ist vollständig, bietet unter anderem eigene Tasten für den Bildlauf und ist 19% größer als das des MacBooks.
The keyboard layout is complete, has its own keys for scrolling and is 19% larger than that of the MacBook.Zoomen, Drag and Drop, Schieben, Bildlauf, Navigation- Sie können schnell und einfach mit dem Berichtsinhalt interagieren.
Zooming, dragging, sliding, scrolling, navigation- you can quickly and easily interact with your report content.Data('speed') bezieht sich auf die im Markup zugewiesene data-speed,und yPos ist der letzte Wert, den wir fÃ1⁄4r den Bildlauf anwenden mÃ1⁄4ssen.
Data('speed') refers to the data-speed assigned in the markup,and yPos is the final value that we need to apply for scrolling.Wenn ein Benutzer einen Bildlauf in Richtung zur Unterseite der Seite, the next page of posts is automatically retrieved and appended.
When a user scrolls towards the bottom of the page, the next page of posts is automatically retrieved and appended.Wenn der Symbolleistenschalter aktiviert ist und Sie in einer Datei blätternwird in der anderen Datei automatisch ein entsprechender Bildlauf ausgeführt.
If the toolbar button is Enabled(up) as you scroll in one file the other file automatically scrolls to match the two files.Wenn ein Benutzer einen Bildlauf in Richtung zur Unterseite der Seite, die nächste Seite der Beiträge automatisch abgerufen und angehängt.
When a user scrolls towards the bottom of the page, the next page of posts is automatically retrieved and appended.Die nächste Generation unseres Verkaufsschlagers Arc Touch Maus, jetzt mit vielen Verbesserungen,unter anderem mit Berührungsflächen für vertikalen und horizontalen Bildlauf.
The next generation of our bestseller Arc Touch Mouse, now with many improvements,including touch areas for vertical and horizontal scrolling.Auch wenn der Bildlauf deaktiviert ist(„OFF“), können Sie einen Bildlauf durchführen, indem Sie die Taste DISP länger als 1 Sekunde gedrückt halten.
Even if the scroll mode is set to“OFF,” you can scroll the display by pressing DISP for more than 1 second.Sie können mit nur einer kurzen Fingerbewegung in Dokumenten einen horizontalen Bildlauf ausführen oder Fotos und Tabellenkalkulationen vergrößern.1 Programmierbare Bedienelemente.
You can scroll side-to-side in documents or zoom in and out of photos and spreadsheets with a flick of your finger.1 Programmable controls.Bildlauf der SIP-Profils, das Sie uns hinzufügen möchten Aufrufen Minute fasst, und klicken Sie neben dem Namen des Profils auf Profil anzeigen.
Scroll to the SIP Profile that you want to add US calling minute bundles to and click View profile next to the name of the profile.Feine Änderungen in der Spezifikation des 1997cc 4-Zylinders 4G63 Zwilling Bildlauf Turbomotor hat ein Auto geschaffen, das ein noch höheres iveau der Aufführung liefert.
Subtle changes to the specification of the 1997cc 4-cylinder 4G63 twin scroll turbo engine have created a car that delivers an even higher level of performance.Horizontaler Bildlauf Wenn das aktive Fenster eine horizontale Bildlaufleiste enthält, können Sie das Bild nach rechts oder links verschieben.
Horizontal Scroll Use Horizontal Scroll to scroll left to right, or right to left, whenever horizontal scroll bars are present in the active window.Dieser Befehl ist nützlich, wenn Sie einen Bildlauf durchgeführt haben, so dass der aktuelle Unterschied sich nicht mehr im angezeigten Bereich(Dokumentenfenster) befindet.
This command is useful if you have scrolled to some point that causes the current difference to be outside the display area document pane.Führen Sie in der Liste der Objekte im Konsolenfenster einen Bildlauf nach unten durch, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Ereignisprotokollierung für Herunterfahren anzeigen, und klicken Sie auf Eigenschaften.
In the console pane, scroll down to the list of objects, right-click Display Shutdown Event Tracker, and click Properties.Für den Programmumschalter und den horizontalen Bildlauf benötigen Sie die entsprechende Logitech-Software. Je nach Betriebssystem ist auch für die Funktionen der Zurück-, Vor- und mittleren Taste Logitech-Software erforderlich.
Application Switcher and side-to-side scrolling require Logitech software. Depending on your operating system, the back, forward, and middle buttons may also require Logitech software.
