BLITZLAMPE на Английском - Английский перевод

• flash lamp
• flash light

Примеры использования Blitzlampe на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Blitzlampe Reflexion über rote Fläche.
Flashbulb reflection on red surface.

Diese werden mit der Blitzlampe nicht zerstört.
These are not destroyed by the flash lamp.

INOX Blitzlampe HELLA Zündeinstellung.
Stroboscopic lamp hella for ignition adjustment.

Da passt auch der ENOS-Sender(oder die Blitzlampe) mit hinein.
Here, the ENOS-Beacon(or the flash) also fit in it.

Er weckt mit Blitzlampe und/oder akustischem Tongeber.
It wakes you up with a flashing light and/or an acoustic alarm.

Diesen Text in Englisch: Außensirene mit Blitzlampe, rot.
This text in german: outdoor siren with flash light, red.

Bild: Die Blitzlampe wird gezündet, es kommt zu keiner Reaktion.
Photo 5: The lamp is turned on. No reaction takes place.

Lampenmodul Fehler Lichtleistung der Blitzlampe zu gering.
Flash lamp error Insufficient light power of flash lamp.

Die Blitzlampe leuchtet, wenn der Netzschalter eingeschaltet wird.
The flash light will be on when turn on the power switch.

Entfernen Sie das Stromkabel von dem Gerät bevor Sie die Blitzlampe entfernen.
Remove power cord from power source before removing the flashtube.

Die Blitzlampe(Quantum IPL) ermöglicht eine dauerhafte Haarentfernung.
The flash lamp Laser(Quantum IPL) allows permanent depilation.

Das Gerät muss entladen sein bevor die die Blitzlampe entfernt wird.
The charge in the flash unit must me discharged before removing the flash tube.

Die Leuchtdauer einer Blitzlampe beträgt ca. 1/30 s, wesentlich länger als bei einem Elektronenblitzgerät.
Duration of a flash bulb's light emission is about 1/30 s, much longer than the duration of an electronic strobe.

Langlebig: hochpräzise Optik kombiniert mit einer leistungsstarken Xenon Blitzlampe.
Long-lasting: Highly precise optical system combined with a powerful xenon flash lamp.

Spectron Pumpkammer mit Nd: YAG-Stab 4 x 100 mm, Blitzlampe, Halterung für Stangenresonator.
Spectron cavity with Nd: YAG-rod 4 x 100 mm, arc lamp, mount for resonator rods.

Separates Lampenfeld an den Silos für LKW -Fahrer mit Max, Min-Anzeige und Blitzlampe.
Separate lamp field at the silos for truck drivers with max, min-indication and flash-lamp.

Erstens: NOVA SHR verwendet UK importiert Blitzlampe, und es hat 300, 000 Aufnahmen Lebensdauer.
First: NOVA SHR utilize U. K imported flash lamp, and it has 300, 000 shots life span.

MIVA Photoplotter und teilweise unsere Maskwriter benutzen eine andere Lichtquelle, eine Xenon Blitzlampe.
MIVA Photoplotters and some of our Maskwriters use a different light source, a Xenon flash lamp.

Zusätzlich noch eine VE 300 Excellence- Blitzlampe mit einem Striplight ohne Diffusor als Streiflicht.
In addition we use a VE 300 Excellence flash with a strip light without diffuser as stray light.

Die Blitzlampe kann auch mit einem optionalen Adapter an die Steckdose angeschlossen werden, wenn die Portabilität nicht gegeben ist.
The flash lamp can also be connected to the socket with an optional adapter in situations where portability is not applicable.

Komplettes Studioset mit einer VE 200 Excellence und einer VE 400 Excellence Blitzlampe inklusive Empfänger und 16-Kanal-Funkaulöser.
Complete studio kit with one VE 200 Excellence and one VE 400 Excellence flash incl.

Steigt bei einem längeren Betrieb die Temperatur im Geräte inneren über 80 C an, schaltet der interne Thermoschalter die Blitzlampe ab.
If the temperature within the unit exceeds 80 C when the unit is operated for a longer period, the internal thermal switch will switch off the flash lamp.

Durch eine Filterscheibe wird die von der Blitzlampe ausgehende, für die Polymerisation nicht benötigte, Strahlung reduziert.
A filter disc reduces the radiation emitted by the flash lamp- this radiation is not required for polymerisation.

Abhängig von der mittleren Geschwindigkeit der Teilchen kann die geeignete Lichtquelle ein gepulster Laser mit spezieller Beleuchtungsoptik, eine Blitzlampe oder eine gepulste LED sein.
The light source can be a pulsed laser with special illumination optics or a flash lamp, depending on the velocity of the particles.

Durch Messung mit und ohne UV wird die eingebaute Xenon Blitzlampe von 330 nm bis 730 nm an den CIE D65 Standard angepasst.
By measuring UV included and excluded the built-in Xenon flash lamp is adjusted from 330 nm to 730 nm to the CIE D65 standard.

Der im Set enthaltene weiße Durchlichtschirm sorgt für eine gleichmäßige und weiche Ausleuchtung des Motivs und wird einfach an der Schirmhalterung der Blitzlampe befestigt.
The white transillumination umbrella, which also comes with the set, ensures uniform and soft illumination of the motif and is simply fastened to the umbrella holder on the flash.

Cellulitis Dank Blitzlampe oder Laser können jetzt erfolgreich Sonnen- und Pigmentflecken, hormonale Läsionen(Melasma oder Chloasma) sowie auch Pigmentfehler der Haut und Altersflecken behandelt werden.
With laser or flash lamp treatment it is now possible to treat successfully all the various blemishes of solar, pigmentary, and hormonal origin melasma or chloasma.

Wenn es um die Sicherheit eines Spielgerätes oder dessen Benutzer geht, darf oft auch eine Blitzlampe oder Sirene aus unserem Haus nicht fehlen.
When it comes to the safety of a game device or its user, a beacon or siren from our company is also often indispensable.

Die Blitzlampe bietet bis zu 600 Watt mit neun Stufen Ausgangsleistung, von 1/1 bis 1/256, und kommt mit einem leistungsstarken 11,1 Volt/8700 mAh Lithium-Ionen-Akku, der bei voller Leistung bis zu 500 mal blinken kann.
The flash lamp offers up to 600 watts with nine steps of output power, ranging from 1/1 to 1/256, and comes with a powerful 11.1 Volt/8700 mAh lithium-ion battery that can flash up to 500 times at full power.

Ebenso entscheidend sind entsprechende Nachbearbeitungs(oder Postprocessing)-Schritte, wie zum Beispiel Trocknung oder thermisches oder photonisches Aushärten der gedruckten Strukturen(mittels UV, Laser oder Blitzlampe), um zum Beispiel die aufgebrachten Metall-Nanopartikel zu einer leitfähigen Struktur zu versintern.
Equally essential are post processing steps like drying or thermal or photonic curing of the printed structures(via UV, laser or flash light), in order to transform the applied nano-particles into a conductive structure, for example.