Примеры использования Bordwerkzeug на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Er sollte beim Bordwerkzeug aufbewahrt werden.
It should be stored with the tool kit.Verstauen Sie den Schraubendreher im Bordwerkzeug.
Put Verstauen Sie das Bordwerkzeug an dem vorgesehenen Platz.
Stow the vehicle tool kit in the space provided.Mit der Kunststoffklammer(Bordwerkzeug) ab.
Using Voraussetzung: Das Bordwerkzeug Link ► und der Kompressor Abb.
Important: The tools link► and compressor Fig.Nehmen Sie die Abschleppöse aus dem Bordwerkzeug Link.
Take the towline anchorage out of the vehicle tool kit Link.Entnehmen Sie dem Bordwerkzeug den Schraubendreher ► Link.
Take Die Schrauben B mit dem Schlüssel aus dem Bordwerkzeug abschrauben.
Unscrew the screws B with the key from the tool kit.Den Kasten für das Bordwerkzeug in Pfeilrichtung 2 herausnehmen.
Remove the box for the vehicle tools in the direction of arrow 2.Das Befestigungsband lösen und den Kasten mit dem Bordwerkzeug heraus.
Loosen the retaining belt and take out the box with the tool kit.Gilt für: Fahrzeuge mit Bordwerkzeug, Wagenheber und Klappkeilen.
Applies to: vehicles with tool kit, jack and collapsible wheel chocks.Bordwerkzeug für die komplette Lambretta LI Familie(Serie 1-3) Inhalt.
Tool kit for the complete Lambretta LI family(series 1-3) contents.Der Adapter ist im Bordwerkzeug verstaut.
Das Bordwerkzeug beinhaltet folgende Teile je nach Ausstattung.
The vehicle tool kit contains the following parts depending on equipment fitted.Stecken Sie den Steckschlüssel(Bordwerkzeug) in die Öffnung.
Insert Das Bordwerkzeug befindet sich im Gepäckraum unter der Ladebodenabdeckung.
The tools are carried under the floor panel in the luggage compartment.Mit dem Schraubendreher» Seite 181, Bordwerkzeug die Schrauben» Abb. 159 herausdrehen.
Use the screwdriver» page 176, Vehicle tool kit to remove the screws» Fig. 159.Das Bordwerkzeug an dem vorgesehenen Platz verstauen und mit dem Band befestigen.
Stow the tool kit in the space provided and secure using the band.Den Drahtbügel» Seite 183, Bordwerkzeug in die Öffnung 2 Octavia Scout.
Insert the wire clamp» page 179, Vehicle tool kit into the opening 2 Octavia Length 4569 4597a.Bordwerkzeug; Armpolster Beifahrer; 12V Steckdose; Navi Vorbereitung.
Vehicle tool kit; passenger arm rests; 12V socket; preparation for navigation system.Diese Fahrzeuge werden ohne Pannenset, Notrad und entsprechendes Bordwerkzeug ausgeliefert.
These vehicles are delivered without a puncture repair kit, spare wheel and appropriate hand tools.Der Kasten mit dem Bordwerkzeug befindet sich im Bereich des Not- bzw.
The box with the vehicle tool kit is in the emergency or spare wheel area.Das Bordwerkzeug ist in einer Box im Notrad oder in diesem Stauraum untergebracht.
The tool kit is housed in a box in the spare wheel compartment or in this storage space.Bei einigen Fahrzeugausstattungen befindet sich das Bordwerkzeug direkt unter der Ladebodenabdeckung -A- Abb.2 hinter der Rücksitzbank.
On some Audi A4s, the tool kit is located immediately underneath the floor panel-A- Fig.Das Bordwerkzeug ist in einer Box im Reserverad oder im Stauraum für das Reserverad untergebracht.
The vehicle tool kit is housed in a box in the spare wheel or in the storage space for the spare wheel.Nehmen Sie das Bordwerkzeug Seite 171 und das Reserverad* Seite 173 aus dem Gepäckraum.
Take the vehicle tool kit page 167 and the spare wheel* page 168 out of the luggage compartment.Das Bordwerkzeug, der Wagenheber und die Klappkeile befinden sich im Gepäckraum unter der Ladebodenabdeckung.
The tool kit, jack and collapsible wheel chocks are stored under the floor panel in the luggage compartment.Im optional erhältlichen Bordwerkzeug ist ein Satz Innen-sechskantschlüssel mit den Größen 3, 4, 5 und 6 mm sowie ein Maulschlüssel Größe 13 enthalten.
The tool kit, an optional accessory, contains a set of Allen wrenches(3, 4, 5 and 6 mm) and one open-end 13 mm wrench.Das Bordwerkzeug ist in einer Box im Reserverad oder im Stauraum für das Reserverad unter dem Bodenbelag im Gepäckraum untergebracht.
The vehicle tool kit is housed in a box in the spare wheel or in the compartment for the spare wheel underneath the floor covering in the luggage compartment.Bordwerkzeug im Fahrzeug» Seite 130 Lampenwechsel» Seite 145 Sicherungswechsel» Seite 141 Radwechsel» Seite 131 Starthilfe» Seite 137 Fahrzeug abschleppen» Seite 137.
Vehicle tool kit» page 122 Lamp replacement» page 136 Replacing fuses» page 133 Changing a wheel» page 123 Jump-starting» page 128 Towing the vehicle» page 129.
