CREME FRAICHE на Английском - Английский перевод

• creme fraiche
• crème fraiche
• sour cream
• crème fraîche

Примеры использования Creme fraiche на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Vielleicht ein bisschen… Creme Fraiche.
Perhaps a little... crème fraîche.

Essig und Creme fraiche unterziehen.
Stir in the vinegar and creme fraiche.

Nein, Apfelkuchen mit hausgemachter Creme Fraiche.
No, apple pie with homemade crame fraache.

Zucker mit Creme fraiche, Butter und Salz verquirlen.
Whisk the sugar with the sour cream, butter and salt.

Joghurt, Dickmilch, saure Sahne, Creme Fraiche und Mayonnaise.
Yoghurt, soured milk, sour cream, creme fraiche and mayonnaise.

Joghurt mit Creme fraiche, Pistazien und Vanillezucker verrühren.
Mix the yogurt with sour cream, pistachios and vanilla sugar.

Im Topf erhitzen und beim Servieren einen Klecks Creme Fraiche hinzufügen.
Heat into a pot and add some crème fraiche by serving.

Zuletzt Creme fraiche zur Suppe geben und das ganze schaumig aufmixen.
Finally, add the creme fraiche to the soup and blend until creamy.

Dessert: Frischen hausgemachtem Kuchen oder Torte mit Sahne oder Creme fraiche.
Dessert: Today's homemade cake or pie with whipped cream or creme fraiche.

Creme Fraiche mit Salz und Pfeffer würzen und in einen Gefrierbeutel füllen.
Season the creme fraiche with salt and pepper and place in a freezer bag.

Tarte von Zucchini, Thymian und Creme Fraiche mit Portweinschalotten und Salatgarnitur.
Zucchini tart, thyme and creme fraiche with port wine and shallot salad.

Die zweite Bindung erfolgt durch das Einrühren von fetter Sahne oder fetter Creme fraiche.
The second thickening is made by stirring in double cream or creme fraiche.

Suppe und Creme fraiche unter Rühren aufkochen und mit Saucenbinder binden.
Bring soup and creme fraiche to the boil while stirring and add sauce thickener.

Tomaten Suppe leicht pikante Tomatensuppe mit Basilikum Creme Fraiche und süßer Balsamicocreme.
Slightly spicy tomato soup with basil crème fraiche and a sweet balsamic vinegar cream.

Aus dem Sauerrahm, der Creme fraiche, den Eiern, dem Zitronensaft und den Kräutern eine Sauce rühren.
Mix well sour cream, creme fraiche, eggs, lemon juice and herbs.

Für die Toffee-Sauce die Butter mit dem braunen Zucker und dem Creme Fraiche mischen und zwei Minuten köcheln.
For the toffee sauce, mix the butter with the brown sugar and creme fraiche and simmer for two minutes.

Creme fraiche, Basilikum und Parmesan in die Pilzmischung rühren und mit Salz und Pfeffer abschmecken.
Stir creme fraiche, basil and Parmesan into the mushroom mixture.

Wenn Sie Ihre mathematischen getan haben richtig sollten Sie keine Kartoffeln, Eier oder Creme fraiche Überbleibsel.
If you have done your math correctly you should not have any potatoes, eggs or crème fraiche leftover.

Joghurt, Creme fraiche, Zitronensaft, Salz und Pfeffer mischen, zugedeckt kalt stellen.
Whisk yogurt with creme fraiche, lemon juice, salt and pepper and refrigerate, covered.

Die abgekühlte Hirse mit der Petersilie, den Eigelben, der Sahne, Creme fraiche, Sonnenblumenkernen und Käse verrühren.
Mix the cooled millet with the parsley, egg yolks, cream, creme fraiche, sunflower seeds and grated cheese.

Dann die Creme fraiche, 2-3 EL Wasser und 2 EL Pecorino untermischen.
Stir in the creme fraiche, 2-3 tablespoons of the cooking water and 2 tablespoons grated pecorino.

Dieser kleine Fisch wird oft mit einem dünnen, knusprigen Cracker oder in einem Sandwich mit Tomaten, Zwiebeln, Kartoffeln und entweder Käse oder Creme Fraiche gegessen.
This little fish is often eaten with a thin, crispy cracker, or in a sandwich with tomatoes, onions, potatoes, and either cheese or creme fraiche.

Barbecue Tempeh- Meerrettich Creme fraiche, gerösteten Rotkartoffeln, Sommer Mais und Avocado-Salat.
Barbecue tempeh- horseradish crème fraiche, roasted russet potatoes, summer corn and avocado salad.

Genießen Sie diese Kaviarsorten pur vom Handrücken, stillsicher mit einem Perlmutt-Löffel oder zum Champagner-Aperitiv mit einem warmen Blini und etwas Creme Fraiche.
Enjoy these types of caviar straight from the back of your hand, silently with a mother-of-pearl spoon or with champagne aperitif with a warm blini and some creme fraiche.

Die Creme fraiche und den aufgelösten Safran zufügen und köcheln lassen, bis die Sauce leicht eingedickt ist.
Add the cream and dissolved saffron and cook on low heat until obtaining a slightly thick sauce.

Den Quark mit der sauren Sahne, 3 EL der Creme fraiche, dem Eigelb, den Kräutern und dem Semmelbröseln verrühren.
In a bowl, stir together the quark, sour cream, 3 tablespoons of creme fraiche, egg yolk, the herbs, and the breadcrumbs until well combined.

Käse, Petersilie, Creme fraiche und das Ei mit der Dinkelmischung vermengen, mit Salz und Pfeffer würzen, auf die Chinakohlsblätter geben und einrollen.
Mix the cheese, parsley, crème fraîche and egg with the spelt and season with salt and pepper.

Quark mit Joghurt, Mayonnaise und Creme fraiche verrühren, bis auf 2 EL Kräuter unterrühren und mit Salz, Zitronenabrieb und Pfeffer abschmecken.
Whisk together quark, yogurt, mayonnaise and sour cream and stir in 2 tablespoons chives and parsley.

Das heißt, wenn Sie übrig gebliebenen Eier und Creme fraiche auf der Hand(was, wenn Sie noch nach dem Blog treu gewesen, ist jetzt in Ihrem Kühlschrank eine Klammer) Das Rezept kann schnell zusammen geschlagen werden, wenn in letzter Minute Mittagessen Gäste deuten, dass sie eine Kartoffel Delikatesse erwarten so ziemlich jeder, der in diesen Tagen kommt über rechnet mit einer Kartoffel Delikatesse.
That said if you have leftover eggs and crème fraiche on hand(which if you have been faithfully following the blog, is by now a staple in your fridge) the recipe can be whipped together quickly when last-minute lunch guests hint that they are expecting a potato delicacy pretty much everyone who comes over these days is expecting a potato delicacy.

Für eine sämige Sauce nach Belieben Creme Fraiche, Frischkäse oder Creamed Coconut unterrühren und noch einige Minuten leicht köcheln oder ziehen lassen.
For a creamy Sauce to taste Creme Fraiche, cream cheese or Creamed Coconut and stir and a few minutes or.