DA BIN на Английском - Английский перевод

• am there
• am here
• that's when
• is where
• was there
• be there
• being there
• was here

Примеры использования Da bin на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Dass ich da bin.
Knowing I am here.

Da bin ich morgen.
I will be there tomorrow.

Gut, dass ich da bin.
Good that I am here.

Da bin ich ausgezogen.
That's when I moved out.

Niemand weiß, dass ich da bin.
NOBODY KNOWS I'm HERE.

Da bin ich weggelaufen.
That's when I started to run.

Nein, nicht bevor ich da bin.
No, not until I am there.

Da bin ich beim Diskussions-Club.
There's me on the debate club.

Er hat gemerkt, dass ich da bin.
He noticed I was there.

Also, da bin ich empfangen worden?
So that's where I was conceived?

Er hat gemerkt, dass ich da bin.
He noticed that I was there.

Und da bin ich die meiste Zeit gewesen..
And that's where I was for most of the carnival.

Sagtest du ihnen, dass ich da bin?
Did you tell them I was there?

Dich wundern lassen ob ich da bin, aber dich es nie wissen lassen.
Make you wonder if I am there but you never know.

Du weißt, dass ich für dich da bin.
You know I can be there for you.

Und da bin ich, praktisch der Ohnmacht nahe, beim Wort Prozentsatz!
And there's me practically fainting at the word percentage!

Er wird nicht mal merken, dass ich da bin.
He will not even know I am there.

Da bist du und da bin Ich, und wir alleine sind..
There is you and there is I, and We alone are..

Du würdest mir nie glauben, dass ich da bin.
You would never believe I was there.

Bestellen Sie Herb Caen, dass ich da bin. Ich bin immer da gewesen..
Tell Herb Caen I am here, I have always been here..

Du sollst nicht kommen, wenn ich da bin.
I do not want you coming in when I am there.

Ja, also das ist eh der Naschmarkt. Da bin ich meistens.
Obviously the Naschmarkt. I am there most of the time.

Ich würde es ja auch mal probieren wenn ich da bin.
I would also try when I am there.

Du hast Mich vielleicht gar vergessen, dass Ich da bin.
You may even forget I am there.

Ich hatte dir doch befohlen zu warten, bis ich da bin!
I ordered you to wait till I was there!

Jakob Ich hoffe, du verstehst, dass ich nicht da bin.
I hope you understand my not being there.

Du hast nie geglaubt, dass ich für dich da bin.
You know, you never believed I was there for you.

Meine Schuld ist es nicht, daß ich da bin.
It is not my fault that I am here.

Wärme dich in meinem Licht. Finde Trost in der Gewissheit, dass ich da bin.
Bask in my light, take comfort knowing I am here.

Den Zwergstrandläufer schüttelt's wohl eher, dass ich da bin und….
The Little Stint is rather shaking, that I am there und….