KOMMEN на Английском - Английский перевод

• come
• get
• arrive
• occur
• will
• go
• reach
• join
• happen
• here
• enter
• there
• are
• brings

Примеры использования Kommen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Sie kommen aus dem Milord.
They went to Milord.

Ich bin so froh, dass Sie heute kommen konnten.
I'm SO GLAD YOU COULD COME TODAY.

Wir kommen von Oz zu Sitcoms?
We went from Oz to sitcoms?

Was in dem Schlaf für Träume kommen mögen.
FOR IN THIS SLEEP OF DEATH WHAT DREAMS MAY COME.

Vielleicht kommen sie hierher.
THEY MIGHT COME HERE FIRST.

Kommen auf versuchen diese bei Home.
COME ON Try this at home.

Die Prügel kommen von Sam Crow.
The beating was from Samcro.

Kommen Sie jetzt lieber wieder mit raus, Miss.
YOU BETTER COME ON OUT NOW, MISS.

Ich glaube, die Mädchen kommen.- Ich höre was in der Küche.
I THINK I HEAR THE GIRLS COMING HOME.

Sie kommen ins Zimmer und dann?
They entered the room and then?

Kimmy, musst du jeden Tag kommen und mich auslachen?
KIMMY, DO YOU REALLY HAVE TO COME BY EVERY DAY AND LAUGH AT ME?

Dann kommen die anderen Kojoten.
ALL THE OTHER COYOTE COME ALONG.

Diese große Veränderung wird kommen, ob ihr sie mögt oder nicht.
And this great change is happening whether you like it or not.

Warum kommen Sie immer wieder her?
What keeps bringing you back here?

Sollte es dennoch zu Qualitätsproblemen kommen, werden wir uns umgehend darum kümmern.
But if any quality issue happens, we will deal with it immediately.

Sie kommen, sie untersuchen ein Wunder.
THEY COME, THEY INVESTIGATE A MIRACLE.

Drei Titel der Ainbusk Singers kommen bei Mono auf CD-Single heraus.
Three tracks by the Ainbusk Singers were released on CD single by Mono Music.

Sie kommen herunter auf den Boden und kreisen….
It's down to the ground and they go'round….

Du hättest zu mir kommen und mit mir reden sollen.
THEN YOU SHOULD HAVE COME TO ME AND TOLD ME WHAT WAS GOING ON.

Jedes Jahr kommen neue qualifizierte Arbeitskräfte auf den Markt.
New qualified labour enters the labour market every year.

WOR 2- So kommen die Daten zur FAO.
WOR 2- How the data reaches the FAO.

Nun, Freunde kommen und gehen... aber eine Krone ist für immer.
WELL, FRIENDS COME AND GO... BUT A CROWN IS FOREVER.

In allen Gebäuden kommen ISOPRO® Wärmedämmelemente zum Einsatz.
ISOPRO® thermal heat elements were used in all of the buildings.

Sie hätte nie so weit kommen dürfen, sie hätte längst aufgeben müssen.
She should not have gotten this far. She should have given up.

Unsere Neuheiten kommen gut an und unsere Produkte werden geordert.“.
Our new products were well received, and our products are ordered.

Sollte es so kommen, müssen wir auch über unsere Sozialsysteme nachdenken.
If that happens, we will need to think about our social systems.

Nachdem Sie aus Kolumbien kommen, kennen Sie sich sicher mit gutem Kaffee aus.
COMING FROM COLOMBIA, I GUESS YOU FELLAS REALLY KNOW A GOOD CUP OF COFFEE.

Heraeus-Produkte kommen seit Jahren in verschiedenen Astronomieprojekten zum Einsatz.
Heraeus has been involved in several Astronomy projects over the years.

Ein schöner Tag… wir kommen aus dem verschneiten Stilfs in eine beginnende Frühlingslandschaft.
What a wonderful day, we went from snowy Stelvio to a spring-like scenery.

Irrelevante Querverweise kommen auf mobilen Seiten häufiger vor im Gegensatz zu responsiven Webseiten.
Irrelevant cross linking happens on mobile sites as opposed to responsive sites.