Примеры использования Anschließen на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Anschließen der Verrohrung EUR EUR.
Installation of all pipes EUR EUR.Du hättest dich uns anschließen sollen, Rider.
You should have joined us, Rider.Anschließen eines analogen Audiogeräts.
Connecting an analog audio component.INSTALLIEREN UND ANSCHLIEßEN DER LEUCHTANZEIGE Mod.
INSTALLING AND CONNECTING PHOTOCELLS mod.Anschließen mit einer separaten Häkelnadel.
Joins with a separate crochet hook.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gerät anschließensteckdose anschließenusb-kabel anschließenkopfhörer anschließenkabel anschließenkanal anschließendrucker angeschlossencomputer anschließenmikrofon anschließennetzkabel anschließen
Больше
Использование с наречиями
richtig angeschlossenkorrekt angeschlossenordnungsgemäß angeschlossendirekt angeschlosseneinfach anschließenwieder anschließenfest angeschlossenfalsch angeschlossengleichzeitig angeschlossennur anschließen
Больше
Du hättest dich mir vor Monaten anschließen sollen, mit Brida.
You should have joined me months ago, with Brida.Anschließen von Kabeln und Steckernetzteil.
When connecting cables and the AC adaptor.Der Main-Ausgang lässt sich entweder über zwei Klinkenbuchsen anschließen.
Connect the main output via the two jack plugs.Anschließen eines Makita-Staubsaugers Abb.6.
Connecting to Makita vacuum cleaner Fig.6.Gemäß Typenschild- anschließen und nur im Innenbereich verwenden.
Outlet(voltage acc. to rating plate) and only ever use indoors.Anschließen eines Stereo-Kopfhörers mit Klinkenstecker ø 3,5 mm.
Necting a headphone set with a jack plug ø 3.5 mm.Ich musste dich wieder anschließen, sonst hättest du nicht überlebt.
I had to hook you back in, otherwise, you weren't gonna survive.Anschließen.• Kontrollieren, ob alle Steuerungen korrekt funktionieren.
Car-radio.• Check if the commands work correctly.Es an die Netzstromversorgung anschließen und sofort zu verdienen!
Connect it to the normal power outlet and start earning it immediately!Anschließen, können Sie noch effizienter und sauberer arbeiten.
Joiner, more efficient and cleaner operations can be performed.Ich muss den Videorekorder anschließen und die Zeituhr einstellen, damit sie.
I will have to hook up the VCR and set the timer so she can see.Nur anschließen und konstatieren, dass er das fein seziert und bloßlegt.
Just plug it in and say that he dissected the fine and just.Das mitgelieferte Kabel zum Anschließen der Kamera hat an.
Suchen und Anschließen eines Bluetooth-Geräts Vorgehensweise.
Finding and Connecting to a Bluetooth Device Procedure.Es wird bald ein Trio von wandernden Künstler, die den Kopf nach Kalifornien anschließen.
They were soon joined by a trio of street performers that target California.Niemand muss anschließen mir, aber niemand wird aufhalten mich.
Nobody need follow me, but nobody will stop me.Diese Offizien stehen unter der Aufsicht der Kongregationen an die sie sich anschließen.
These offices are under the supervision of the congregations to which they are attached.MIDI OUT zum Anschließen an externe MIDI-Steuerungen und Eingangsgeräte.
MIDI OUT connects to external MIDI controllers and input devices.Über die LINE OUT-Buchse können Sie über symmetrische oderunsymmetrische Klinkenstecker weitere Aktiv-Systeme anschließen.
Output socket for connecting further active systems via balanced orunbalanced jack plugs.Das Gerät wird durch Anschließen des Ladegeräts an die Steckdose eingeschaltet.
The device is engaged by inserting the charger into the electrical outlet.Anschließen und mit Leitungswasser gründlich durchspülen, Netzstecker dabei nicht einstecken.
Supply and flush thoroughly with tap water, leave the power cord unplugged while doing so.Portfolio Keyboard(optionales Zubehör) Anschließen und Entfernen des Portfolio Keyboards.
Portfolio Keyboard(optional accessory) Attaching and removing the Portfolio Keyboard.Nach dem Anschließen müssen Sie beide Geräte des Babyphons einschalten.
After having connected the baby monitor you will Der USB-Hub Industry erlaubt das Anschließen von mehreren USB-Geräten an einem USB-Port.
The USB-Hub Industry allows you to connect multiple USB devices Einfach magnetisch anschließen, um vom Flachbettdruck zum Rotationsdruck zu wechseln.
Simply attaches magnetically to switch from flatbed printing to rotary printing.
