Примеры использования Kommen zusammen на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Sie kommen zusammen, um sich zu paaren.
They join together to mate.Verschiedene Völker kommen zusammen.
Different races coming together.Und sie kommen zusammen plus noch mehr!
And they are assembling, plus more!Diese drei Systeme kommen zusammen.
These three systems are coming together.Kommen zusammen schön, Took aus einen Geschmack davon….
Coming along nicely, Took out a taste of it….Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
reihe kommtleute kommenzeit kommtmenschen kommentag kommtname kommtgäste kommenkunden kommenbesucher kommentom kam
Больше
Использование с наречиями
komm schon
komm her
hier kommthinzu kommtkomm zurück
komm rein
zugute kommendann kamwieder kommenkommen wieder
Больше
Использование с глаголами
kam zu dem schluss
kommt auf das feld
kommt mit einem silver
kam zu dem ergebnis
komm nach hause
kommt aus china
kommt in form
komme aus einem land
kommen aus dem ausland
kommen in einer vielzahl
Больше
St Patricks Tag Würfel kommen zusammen 0:10.
St Patricks day dice coming together 0:10.Gruppierungen kommen zusammen. Gruppierungen fallen auseinander.
Groups coming together, groups breaking apart.Wisst ihr, Leute, Mitarbeiter kommen zusammen.
You know, people, coworkers getting together.Sie kommen zusammen, um Fortschritte beim Klimaschutz zu diskutieren.
They are meeting to discuss progress on climate change.Diese natürlichen Attraktionen kommen zusammen.
These natural attractions come together with.Einfach so, kommen zusammen und genießen die Gesellschaft des anderen.
Just like that, get together and enjoy each other's company.Übung macht den Meister, und die Aufnahmen kommen zusammen.
Practice Bälle kommen zusammen, können Kinder sicheres und glückliches in ihm spielen.
Balls will come together, kids can play safe and happy in it.Vier Kräfte wirken in alle Richtungen, kommen zusammen in der Mitte.
Four forces act in different directions, coming together in the Center.Dinge kommen zusammen für eine starke Saison und nächsten Monaten.
Things are coming together for a strong season and next couple of months.Wer immer Prometheus zuerst sichtet, meldet es, und wir alle kommen zusammen.
Whoever spots Prometheus first, call it in, and we all converge.Schneeberge und Sanddünen kommen zusammen in dieser entlegenen Gegend der Welt.
Snow mountains and sand dunes are brought together in this remote area of the world.Und hier, wie auch die umliegende Landschaft noch grün im Frühjahr,könnten wir kommen zusammen mit anderen Gästen.
And here, as well as the surrounding landscape even more green in the spring,we could join together with other guests.Führenden Browser-Programmierer kommen zusammen auf Internet-Sicherheit 23. November, 2005.
Leading browser coders get together on internet security November 23rd, 2005.Alle kommen zusammen, tauschen sich aus und lernen sich auf einer anderen Ebene kennen.
Everyone comes together, exchanges ideas and gets to know each other on another level.Mehr Infos Sieben heiße Heteromänner kommen zusammen um für die Zuschauer zu performen.
Seven hot, straight men cum together in this movie to perform for the viewers.Die Menschen kommen zusammen, um die Delikatessen gemeinsam bei einem Gläschen Aquavit zu genießen.
People get together to savour these delicacies and wash them down with aquavit.Kurz gesagt bin ich auf den Bühnen Esplanade von Gizeh kommen zusammen mit Freunden, mit denen ich die neuesten gemeinsam 3 Wochen.
In short I am on the Esplanade of Giza stages of coming together with friends with whom I shared the latest 3 weeks.Die Einwohner von Mystic Falls kommen zusammen, um einen aus ihrer Mitte posthum zu unterstützen.
The citizens of mystic falls Coming together in support of one of their own.Während des gesamten Designprozesses unsere Manager, Designer,Ingenieure und Produktionsexperten kommen zusammen jedes Detail zu überprüfen, bevor die endgültige Form 3D Zeichnungen ausarbeitet.
Throughout the designing process our managers, designers,engineers& manufacturing experts join together to check every detail before working out the final 3D mold drawings.Ähnliche Luxuseinrichtungen kommen zusammen, um den Touristen in ganz Frankreich einen Traumurlaub zu bieten.
Similar luxury establishments are coming together to offer tourists a dream holiday all over France.Die Windschutzscheiben sind üblich und wir kommen zusammen, keine Exklusivität, auch wenn man zuerst da ist.
The windshields are common and we get together in them, no exclusivity even if one is first there.Sie gehen also in einen Konferenzraum, sie kommen zusammen und reden über Dinge, die eigentlich nicht wichtig sind.
So they go into a meeting room, they get together, and they talk about stuff that doesn't really matter usually.Jeder in ihrer Intimität und jeder kann kommen zusammen auf dem Mega 100m2 Terrasse und teilen alle Benutzerfreundlichkeit.
Each in her intimacy and everyone can get together on the mega 100m2 terrace and share all user-friendliness.Es ist, als wäre er ein wirklich netter Kerl, aber wir kommen zusammen und ich fange an, mich wie ein verdammter Verrückter zu benehmen.
It's like... he's a really good guy, but we get together, and I just start acting like a fuckin' crazy person.
