Примеры использования Dauerbetrieb на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Für Dauerbetrieb 24/7 geeignet.
For Non-stop operation 24/7.Extrem leise auch im Dauerbetrieb.
Extremely quiet, even when in constant use.Dauerbetrieb(24/7/365) ohne Einschränkung.
Non-stop operation(24/7/365) without restrictionsÂ.Ein Pulsationssystem für den Dauerbetrieb.
The pulsation system for permanent use.Im Dauerbetrieb stößt das Gerät ständig Nebel aus.
In the continuous mode, the unit will emit fog continuously.
Люди также переводят
Schnittstelle: 6G SAS Dauerbetrieb: geeignet.
Interface: 6G SAS 24/7 operation: suitable.Verschiedene Modelle für einen anspruchsvollen Dauerbetrieb.
Different models for demanding constant use.Dauerbetrieb: Stellen Sie den Zeitwahlschalter auf die Position„ON“.
Continuous mode: Set the timer switch to„ON“.Batterie: CR123A, bis zu 2000 Stunden Dauerbetrieb.
Battery: CR123A, up to 2000 hours permanent use.Im Dauerbetrieb stößt die Nebelmaschine fortwährend Nebel aus.
In the continuous mode, the fog machine will emit fog continuously.Max. Leistung bis 45 min Dauerbetrieb 2000 VA.
Max. performance up to 45 min. non-stop operation 2000 VA.Der Dauerbetrieb wird durch drücken des linken Drehknopfes aktiviert.
Continuous mode is activated by presing the left turn button.Formfaktor: PCIe Adapter Dauerbetrieb: geeignet.
Form factor: PCIe adapter 24/7 operation: suitable.Im Dauerbetrieb muss das Gerät mit der Taste STOP abgeschaltet werden.
In the continuous mode, the device must be stopped with the STOP key.Bis zu 8 Stunden* bei +4 dBm Ausgangspegel im Dauerbetrieb.
Up to 8 hours* at +4 dBm output in continuous use.Die Systeme sind im Dauerbetrieb und bei jedem Ligaspiel im Einsatz.
The systems are in constant use and deployed for every league game.Permanent Gewinne werden nach einer Anzahl von Wochen Dauerbetrieb erreicht.
Permanent gains are attained after several weeks of constant use.Entwickelt für den Dauerbetrieb in den anspruchsvollsten Umgebungen.
Designed for non-stop operation in the most demanding environments.Verwendungen 4 C-Alkalibatterien; minimum 10 Stunden Dauerbetrieb.
Empfohlen bei Dauerbetrieb und/oder wenn ein fester Montageort gewünscht ist.
Recommended for continuous use and/or if Verwendungen 4 C-Alkalibatterien; minimum 10 Stunden Dauerbetrieb.
Beim Dauerbetrieb entfällt die regelmäßige Entleerung des Wasserauffangbehäl-ters.
In continuous mode it is not needed to empty the water collecting container.Max. Temperatur des Fördermediums bei max. Leistung und Dauerbetrieb 104ºF.
Max. temperature of pumped medium at max. power input and continuous duty 104ºF.Er ist universell einsetzbar und für Dauerbetrieb, Parallelbetrieb und Pufferbetrieb ausgelegt.
It is universally usable and is designed for permanent operation, parallel Fanless PC mit Intel ATOM Prozessor,2GB RAM und 160GB Festplatte für Dauerbetrieb.
Fanless PC with Intel ATOM Prozessor,2GB RAM and 160GB harddisk for 24/7 operation.Kontinuierlicher Betrieb Entwickelt für den Dauerbetrieb in den anspruchsvollsten Umgebungen.
Continuous Beispiel 1: Feder mit konstantem Hub und konstanter Lastspielfrequenz im Dauerbetrieb.
Example 1:Spring with constant stroke and constant load cycle frequency in continuous duty.Die maximale Temperatur der Förderflüssigkeit sollte im Dauerbetrieb +35 C nicht überschreiten.
The maximum temperature of the pumped medium should not exceed +35 C in continuous duty.Das Elektrowerkzeug ist für den Kurzzeitbetrieb ausgelegt und erwärmt sich bei Dauerbetrieb.
The machine is designed only for intermittent operation and will warm up with continuous use.Die Qualitäts- Lithium-Polymer-Batterie bietet etwa eine halbe Stunde Dauerbetrieb des Gerätes.
The quality Li-Polymer battery provides about an hour and a half continuous use of the device.
