DEAKTIVIERT HABEN на Английском - Английский перевод

• have disabled
• disabled
• have deactivated
• deactivated
• unchecked
• turned off
• disable
• deactivate
• have unchecked
• have turned off

Примеры использования Deaktiviert haben на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Sie müssen die Bombe deaktiviert haben.
They must have deactivated the bomb.

Wenn Sie JavaScript deaktiviert haben, können Sie die interaktive Ausfüllhilfe nicht nutzen.
If you have de-activated JavaScript, this page will not work correctly.

Nicht näherkommen, bis sie das Kraftfeld deaktiviert haben.
Don't come near us until they turn off the force field.

Wenn Sie die Windows-Konfiguration deaktiviert haben, können Sie nun das Netzwerk einrichten.
Once you have deactivated the Windows configuration you can set up the network.

Hier wird Ihnen angezeigt, ob Sie Cookies aktiviert oder deaktiviert haben.
It shows if cookies are enabled or deactivated. To enable, please click on the button.

Wenn sie die Kameras vor dem Stromstoß deaktiviert haben, könnten sie noch funktionieren.
If they disabled the cameras before the blast, they could still be operational.

Stellen Sie sicher, dass Sie die Quell-/Zielprüfung für die NAT-Instance deaktiviert haben.
Ensure that you have disabled source/destination checking for your NAT instance.

Für diejenigen, welche Java deaktiviert haben, hier die Programmiersprachenliste in HTML.
For those, which have deactivated Java, here is the list of programming languages in HTML.

Dieser Abschnitt zeigt an, ob Sie mit dem File Transfer Protocol(FTP) den Zugriff auf das Speichergerät aktiviert oder deaktiviert haben.
This section shows whether you have enabled or disabled access to your storage device using File Transfer Protocol FTP.

Wenn Sie den Zeitsignalempfang deaktiviert haben, dürfen Sie keinen Wert für die Zeitzone einstellen.
If you have deactivated the clock signal reception, do not set a value for time zone.

Wenn Sie sich registriert haben und eingeloggt sind, können Sie in der Lage sein, zu Bearbeiten und Beiträge zu löschen obwohl der administrator deaktiviert haben diese option.
If you have registered and are logged in, you may be able to edit and delete your posts although the administrator may have turned off this option.

Wenn Sie Auslöser vorher deaktiviert haben, können Sie diese jetzt mit dem folgenden Skript aktivieren.
If you disabled triggers earlier, you can now enable them with the following script.

Die Viron P320& P600 eVo müssen die integrierten Zeitgeber deaktiviert haben, wenn die Betriebszeiten und.
The Viron P320& P600 eVo must have its inbuilt timer deactivated if the pump operating times and speeds are.

Wenn Sie JavaScript nur deaktiviert haben, aktivieren Sie es bitte in den Grundeinstellungen Ihres Browsers.
If you have deactivated JavaScript, please activate it in the setup of your browser.

Kommissionsbericht bietet keine Belege dafür, dass die Kidnapper manuell die drei Transponder deaktiviert haben, um den Verlust der ATC-Daten zu verursachen.
The 9/11 Commission Report provides no evidence to show that hijackers manually deactivated three transponders to cause the loss of ATC data.

Wenn Sie alle Bedingungen deaktiviert haben, klicken Sie auf Weiter Dann erscheint eine Eingabeaufforderung, klicken Sie auf Ja.
When you unchecked all the conditions, click Next then a prompt box will pop up, click Yes.

Wenn Sie auswärtige Schlüsselbeschränkungen vorher deaktiviert haben, können Sie diese jetzt mit dem folgenden Skript aktivieren.
If you disabled foreign key constraints earlier, you can now enable them with the following script.

Wenn Sie den Zeitsignalempfang deaktiviert haben,(d.h. die Uhr manuell einstellen), dürfen Sie keinen Wert für den Zeitzonenausgleich eingeben.
If you have disabled the clock signal reception(i.e. manually setting the clock), do not set a value for time zone offset.

Wenn Sie bei der Installation das Feld Desktopicon erstellen deaktiviert haben, starten Sie das Programm aus dem Start-Menü.
If you unchecked the Create desktop icon box during the installation, you can run the program from the Start menu.

Conf bestimmte Dienste deaktiviert haben und man versucht auf den entsprechenden Port ein Paket zu schicken, so hätte dies die Fehlermeldung"Port Unreachable" zur Folge….
Conf, deactivated certain services and you try to send a packet to the respective port this would result in the error message"Port Unreachable"….

Wenn Sie sich also im Ausland befinden und Datenroaming deaktiviert haben, können Sie nur über WLAN auf das Cockpit zugreifen.
Therefore, if you are outside of Switzerland and have deactivated data roaming, you can only access the Cockpit via WLAN.

Wie Sie die Google bereits spielen deaktiviert haben Schützen, Sie müssen nicht durch den nächsten Schritt gehen.
As you have disabled the Google Play Protect already, you do not have to go through the next step.

Wenn wir zum Beispiel eine dieser Einstellungen mit diesem Werkzeug deaktiviert haben, zeigt dieses Werkzeug das Ergebnis oder den Effekt in Echtzeit an.
For example, if we unchecked any of these setting with this tool, this tool shows the result or effect in real time.

Wenn Sie alle Cookies von Ihrem Browser deaktiviert haben, sammeln wir dennoch einige allgemeine Daten über Ihr Surfen z.
If you have disabled all cookies from your browser, we will still collect some general data about your browsing e. g.

Falls Sie die Speicherung von Cookies in Ihrem Browser deaktiviert haben, werden Sie sich nicht anmelden und unsere Dienste nutzen können.
If you disable your browser or device's ability to accept cookies, you will not be able to log in or use Crowdin's services.

Wenn Sie das Speichern von Cookies für das Google-Ad-Programm deaktiviert haben, müssen Sie auch beim Anschauen von YouTube-Videos mit keinen solchen Cookies rechnen.
If you have disabled the storage of cookies for the Google Ad program, you will not experience cookies when watching YouTube videos.

Diese Einstellungen sind nur erforderlich falls Sie den Funkuhrempfang deaktiviert haben z.B. wenn Sie von einem Signal zu weit entfernt sind oder es nicht empfangen können.
You only need to do this if you have disabled the RF clock feature for example, if you are too far from or cannot receive a signal.

Solltest du die Spielstandskompression allerdings deaktiviert haben(Spielstände werden in diesem Fall als. xml-Dateien gespeichert), so komprimiere sie bitte auch.
However, when you deactivated the savegame compression(in this case, savegames are stored as uncompressed. xml files), please compress them too.

Wenn Sie das TCP-Offloading über Netsh für Citrix PV-Treiber deaktiviert haben, empfehlen wir, diese Funktion nach dem Upgrade auf die AWS PV-Treiber wieder zu aktivieren.
If you previously disabled TCP Offloading using Netsh for Citrix PV drivers we recommend that you re-enable this feature after upgrading to AWS PV drivers.

Ist die Netzwerksperre weiterhin aktiviert, nachdem Sie sie deaktiviert haben bzw. deaktiviert, nachdem Sie sie aktiviert haben, folgen Sie den unten angegebenen Schritten.
If you find that Network Lock is still enabled after you have disabled it or disabled after you have enabled it, follow the steps below.