DESTRUKTIV на Английском - Английский перевод

• destructive

Примеры использования Destruktiv на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Verantwortungslos und destruktiv!
It's irresponsible and it's destructive!

Ich finde es destruktiv und gefährlich.
I think it's destructive and dangerous.

Invertiertes Imaging für BIOS-Systemen ist nicht destruktiv.
Reverse imaging for BIOS systems is non-destructive.

Es ist aggressiv und destruktiv, aber nicht schlimm!
It's aggressive! It's destructive, but not too destructive!.

Pic pic Destruktiv ist die Freilegung durch Abtragen oder Excision der Gingiva mittels Skalpell, Stanze, Elektrotom oder Laser.
Pic pic Exposure by removing or excising the gingiva with a scalpel, trephine, electrotome, or laser is destructive.

Derartige Dinge sind ihrer Natur nach weder destruktiv noch konstruktiv und verhindern nicht die Befreiung.
Such items, by nature, are neither de­structive nor construc­tive, and do not obstruct liberation.

Wie bereits gesagt wurde, würde das diese Produkte grundlos stigmatisieren und wäre für diesen Sektor besonders destruktiv.
As has already been said, this would stigmatise these products for no purpose and would be particularly counterproductive for this sector.

Lassen Sie Ihr Schnarch Gefahr destruktiv Ihre Wellness sowie die Verbindung verderben.
Do not allow your snore threat damaging your wellness and also spoil your connection.

Linkslibertäre teilen mit anderen Linken die Überzeugung, dass der Krieg gegen Drogen destruktiv, rassistisch und irrwitzig teuer ist.
Left-libertarians share with other leftists a conviction that the drug war is destructive, racist, and absurdly expensive.

Wenn wir wirklich überzeugt wären, dass destruktives Handeln zu Unglück, Leid und Elend führt, dann würden wir nicht destruktiv handeln.
If we were really convinced that acting destructively resulted in unhappiness, misery and suffering for ourselves, then we wouldn't act destructively.

Es ermöglicht Ihnen den Aufbau einer Illusion der Kompetenz, einer Illusion der Einfachheit und, besonders destruktiv, einer Illusion des Verstehens.
It allows you to create the illusion of competence, the illusion of simplicity, and most destructively, the illusion of understanding.

Die Aufgabe der Antioxidantien besteht darin, die reaktiven, destruktiv wirkenden freien Radikale, die beim Zellstoffwechsel freigesetzt werden.
The role of the antioxidants is to neutralize the destructive free radicals of high reactivity releasing during cell metabolism.

Diesen Kampf aber kann kein Mensch gewinnen, weil sich der wahre Gegner immer in uns selbst verbirgt und von innen heraus destruktiv auf unsere Umwelt einwirkt.
Nobody can win this fight, because the true adversary always hides within us and from the inside out destructively on our environment.

Insbesondere muss die Armee, die sich in den ganzen Prozess destruktiv eingemischt hat, zur Kenntnis nehmen, dass eine Lösung des Zypernproblems notwendig ist.
Above all, the army, which has been negatively interfering throughout the process, has to realise that the Cyprus problem needs to be solved.

Er impliziert auch Unschuld, was angemessen ist, da dem Buddhismus, das Konzept des Schlecht- oder Schuldigseins für den Fall, dass man destruktiv handelt, fremd ist.
It also implies innocence, which is appropriate since the concept of being bad or guilty when acting destructively is alien to Buddhism.

Aber wenn unterschiedliche Ansichten, Intentionen und Forderungen destruktiv aufeinander prallen, belasten sie oft massiv das Arbeitsklima.
But if different views, different intentions and demands collide destructively, they may put an enormous strain on the working climate.

Wir versuchen, den Geistesfaktor der ethischen Disziplin(tib. tshul-khrims) zu entwickeln. Dies ist der Geistesfaktor, der uns davon zurückhält, destruktiv zu handeln.
We try to develop the mental factor of ethical discipline(tshul-khrims), which is the mental factor that is involved with restraint from acting destructively.

Grundsätzlich ist es aber so, dass, wenn jemand destruktiv handelt, dann deshalb, weil er hinsichtlich der Ursachen und Wirkungen verwirrt ist, und nicht weil er schlecht ist.
But basically, when someone acts destructively it is because they are confused about cause and effect, not because they are bad.

Sie brauchen jemanden, den sie als schwach erachten können, um sich selbst gegenüber die Wahrheit ihrer eigenen destruktiv leidvollen Geschichte über die Welt bestätigen zu können.
They need someone they perceive as weak to prove to themselves that their own destructively painful story about the world is true.

Die Transposition arbeitet nicht destruktiv und die transponierten MIDI-Noten kehren wieder zu ihren ursprünglichen Werten zurück, wenn der Transpositionswert auf Null(0) zurückgesetzt wird.
Transposition works nondestructively, and transposed MIDI notes return to their original values when the Transposition value is reset to zero 0.

Diese notwendigen Komponenten für das Leben bestehen aber aus Carbonylgruppen(C=O Verbindungen), die destruktiv mit Aminosäuren und Aminogruppen(NH2 Verbindungen) reagieren.
But necessary components of life have carbonyl(> C=O) chemical groups that react destructively with amino acids and other amino(-NH2) compounds.

Wenn Ihr Verhalten ist destruktiv, entweder Sie oder andere, und Sie weiterhin mit, dass das Verhalten sowieso, dann sind Sie im Grunde sagen, dass Ihr Trinkwasser wichtiger als diejenigen, die Sie von Ihrem destruktives Verhalten verletzt wird.
If your behavior is destructive to either you or others and you continue with that behavior anyway, then you are basically saying that your drinking is more important than those you hurt by your destructive behavior.

Der buddhistischen Ethik zu folgen besteht die grundlegende Richtlinie, darin, dass man versucht zu verstehen, welche Arten der Motivation und des Verhaltens destruktiv und welche dagegen konstruktiv sind.
The basic thrust of Buddhist ethics, then, is to try to understand which types of motivation and behavior are destructive and which types are constructive.

Auch wenn ich viel anzubieten habe, wäre es eher destruktiv, alles auf einmal zeigen zu wollen, ohne dabei den Kunden zu überfordern.
Even if you have a large product range on offer, it would be rather counterproductive to want to display everything at once without expecting too much of the customer in doing so.

Das ist es, warum geschrieben steht, dass Sie BRANTHI in uns ist, sie erschafft solche Illusionen in uns, dass eine Person, die versucht problematisch, Ärger verursachend, destruktiv zu sein, zerstört wird.
That is why it is written that She is a Bhranti within us. She creates such an illusion within us, that a person who tries to be harmful, to be troublesome, to be destructive, gets destroyed.

Dabei wird seit langem anerkannt, dass Subventionen ebenso destruktiv sein können wie Zollschranken- und sogar noch unfairer, da sich die reichen Länder Subventionen eher leisten können.
But it has long been recognized that subsidies can be just as destructive as tariffs- and even less fair, since rich countries can better afford them.

Limited Edition von 500 CDs mit handbedrucktem Cover Genre: Black Metal/ Hardcore/ Death Metal"Pessimisten, Nihilisten, Misanthropen und Totgeborene: die Geschichte von Celeste spiegelt sich in ihrem Sound wider: negativ, düster und destruktiv.
Limited Edition of 500 CDs in hand-printed cover Genre: Black Metal/ Hardcore/ Death Metal"Pessimists, nihilists, misanthropes and deadborns: the history of Celeste is just as it sounds: negative, gloomy and destructive.

Der lateinische Name der Varroamilbe heisst Varroa destructor; und destruktiv ist der Parasit in der Tat: Die Milbe vermehrt sich in Bienenwaben, befällt die Larven und schädigt deren Wachstum.
The Latin name of the Varroa mite is Varroa destructor, and it is indeed a highly destructive parasite: The mite inhabits bee combs, where it multiplies, infests the larvae, and prevents them from growing.

Der zweite Tag desEruption, der 25 vom August 79 AD, war besonders destruktiv und wurde zusätzlich zu den Folgen des Ausbruchs von einem Maremoto das bedeckte es mit Schlamm, Lapilli und Trümmern.
The second day of theeruption, the 25 of August 79 AD, was particularly destructive and, in addition to the consequences of the eruption, was hit by a tsunami that covered it with mud, lapilli and debris.

Aber der darauf folgende Machtkampf zwischen Julija Timoschenko und Wiktor Juschtschenko war derart destruktiv, dass Wiktor Janukowitsch, dessen Versuche, die Präsidentschaftswahlen 2004 zu manipulieren, die Revolution erst ausgelöst hatten, jetzt Präsident ist, und Timoschenko im Gefängnis sitzt.
But subsequent infighting between the revolution's leaders, Yulia Tymoshenko and Viktor Yushchenko, was so destructive that Viktor Yanukovych, whose efforts to manipulate the 2004 presidential election incited the revolution, is now President and Tymoshenko is in jail.

Как использовать "destruktiv" в Немецком предложении

Nicht destruktiv für Zahnhartsubstanz oder Füllungsränder.

Destruktiv erholungsuchend Pinäre optionen flächenstichprobenverfahren zurückgesunken?

Verdienstausfalles simulant destruktiv einkassierten alleinbesitzer libertinagen.

Der Kuschelkurs kann auch destruktiv wirken.

Ist meine Kritik jetzt destruktiv gewesen?

Kann ein Park auch destruktiv sein?

Destruktiv oder nicht ist kein Kriterium.

Sensibilitätsstörungen (Hinweis auf destruktiv wachsende Tumoren)?

Sie kann auch nie destruktiv sein.

Ich weiß, ich kann destruktiv sein.

Как использовать "destructive" в Английском предложении

Destructive and bloody vehicle battle game.

Nature’s destructive side often makes headlines.

The destructive radical auto-oxidation cycle begins.

Watch for destructive bugs and diseases.

Unlike the sometimes destructive cats vs.

Such heavy rainfall causes destructive floodings.

Locally destructive metastatic basal cell carcinoma.

Ears for Formatting Your Destructive Potato.

The false teacher introduces destructive heresies.

Easy and non- destructive digital camera.