DIEB на Английском - Английский перевод

• thief
• burglar
• robber
• dieb
• thieves

Примеры использования Dieb на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Aber er ist ein Dieb!
But he is a robber!

Ein Dieb, ein Spion, ein Rebell?
A robber? A spy? A rebel?

Dass du ein Dieb bist.
I HEARD YOU WAS A THIEF.

Dieser süße kleine Dieb.
This cute little burglar.

Du musst den Dieb fangen!
You have to catch the burglar.

Ich dachte, Sie wären ein Dieb.
I thought you were a burglar.

Aber ich bin ein Dieb. Und ein Totschläger.
But I'm a robber and a manslaughterer.

Fans, Statist und potenzieller Dieb.
Fans, extras and potential thieves.

Dann schweifen Dieb und Räuber ungesehen?
Then thieves and robbers range abroad unseen?

Ich weiß wo der Dieb ist!
I know where the burglar is!

Ein Dieb hat einen anderen angegriffen.
I hear that one of the thieves assaulted another.

Juan Carrasco, Mörder, Dieb, Lustmolch.
Juan Carrasco, killer, robber, lecher.

Für einen Dieb sind Sie nicht sehr tapfer?
For a burglar, you're not very brave, are you?

Hast du hier schon mal einen Dieb gesehen?
Have you seen thieves in those parts? Listen,?

Dass Sie ein Dieb und Betrüger sind?
That you were a thief and you are a fraud?

Wer ist dir lieber... der Polizist oder der Dieb?
Which do you prefer the cop or the robber?

Wenn der Dieb im Haus ist, drücken Sie hier.
You press it when the burglar is in the house.

Du hast einen festen Griff. Ein Dieb braucht so etwas.
You have a very strong grip, the kind a burglar needs.

Ein guter Dieb schon, aber kein rachsüchtiger.
Good thieves could do that, but not vengeful ones.

Ich gehe umher und sehe nach, ob irgendwo ein Dieb ist.
I wander around to see if there's a burglar anywhere.

Der Dieb hat jetzt die Chance, alles zurückzugeben.
The thieves get one chance to give everything back.

Sie nannten niemand Dieb und ließen ihn auspeitschen.
They didn't call their men thieves and flog them in the bone.

Mich einen Dieb zu nennen! Wer glaubst du eigentlich, dass du bist?
Who do you think you are, calling people thieves?

Als Abenteurer-Klasse trägt der Dieb eine mittelschwere Rüstung.
As an adventurer profession, thieves wear medium armor.

Seit der Dieb einem Kind das Leben gerettet hat?
Since thieves started saving children's lives. Am I wrong?

Was reden Sie denn da, warum sollte ein Dieb so etwas anrichten?
What are you talking about? Why would a burglar do that?

Nein, nicht jeder Dieb weiß, was eine Louis Vuitton ist.
No, and not every robber knows their Louis Vuitton.

Ein Prinz schleicht sich nicht wie ein Dieb an seine Feinde heran.
Princes do not sneak in on their enemies like thieves.

Gmail Passwort Dieb ist illegal und wird hier nicht gezeigt.
Gmail password stealer is illegal and not shown here.

Habt ihr gehört, dass ein Dieb in das Haus meines Nachbarn eingebrochen ist?
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?