DIGITALE DARSTELLUNG на Английском - Английский перевод

• digital representation
• digital display
• digital image

Примеры использования Digitale darstellung на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Digitale Darstellung der eingestellten Länge.
Digital displey of setting length.

Vorteile: absolute digitale Darstellung der Messwerte.
Features: absolute digital display of the measured thickness.

Dank 3D-Technologie können wir ihnen einfach eine digitale Darstellung senden.
With 3D, we can simply send them a digital representation.

Absolute digitale Darstellung der Messwerte.
Absolute digital display of the measured thickness.

Virtual Earth ist erst der Anfang und liefert uns die erste digitale Darstellung, die die gesamte Welt umfasst.
So Virtual Earth is about starting off creating the first digital representation, comprehensive, of the entire world.

Absolute digitale Darstellung der messwerte in µm oder 0,1 µm.
Absolute digital display of thickness in µm or 0.1 µm.

Dieser Coin, der auf Blockchain basiert und den Namen Royal Mint Gold(RMG) trägt, ist eine digitale Darstellung des Goldes, das im Royal Mint Tresor aufbewahrt wird.
The Blockchain-based coin, called Royal Mint Gold(RMG), is a digital representation of gold stored in The Royal Mint vault.

Die digitale Darstellung von Geschäftsprozessen ist sehr vielfältig.
The digital representation of business processes is very diverse.

OS Open Straßen ist eine digitale Darstellung von Großbritannien Straßen.
OS Open Roads is a digital representation of Great Britain's Roads.

Die digitale Darstellung der Unis und Dekore kann vom Originalprodukt abweichen.
The digital image of single-colour and decor samples can deviate from the original products.

Eine Explosion sieht die Studie bei der Anzahl und der Vielfalt von digitalisierten Vermögenswerten digitale Darstellung von Rechten an realen Vermögenswerten.
The study sees the number and variety of digitalized assets(digital representation of rights to real assets) increasing exponentially.

Diese Farben sind eine digitale Darstellung der Vinyl Moonwallstickers® CUT.
These colors are a digital representation of the Vinyl Moonwallstickers® CUT.

Dieser praktische Umgang macht die statische Fixierung von Text- oder Bildabschnitten in Datenbanken aber so problematisch für die digitale Darstellung dieser Artefakte.
The static fixation of text and image parts in the digital display of databases proves thus to be inadequate for such interactive artifacts.

Diese vollständig digitale Darstellung ist die Basis für alle weiteren Planungen und Analysen der Projekte.
This fully digital representation is the basis for all further planning and analysis of the projects.

Es ist aufrüstbar mit dem optionalen LCD-Kit, so dass die Auswahl der einzelnen Testverfahren, Betriebsarten und digitale Darstellung der Testergebnisse möglich ist.
Upgradeable with the optional LCD kit, enabling the selection of individual testing procedures, operation modes and digital illustration of testing results.

Ich habe nie geglaubt, dass die digitale Darstellung, die Renderings und die 3D-Grafik die Architektur verbessert haben.
I have never believed that digital representation, rendering and 3D graphics have improved architecture.

Susan Collins benutzt in ihren aktuellen Arbeiten Transmission, Networking und Zeit als ihre primären Ausdrucksmittel, und kreiert damit ihre digitale Darstellung von Landschaftsbildern, in der jeder Pixel eine Zeiteinheit bilden.
Susan Collins' recent work employs transmission, networking and time as primary materials creating digital representations of landscape where each pixel represents a unit of time.

In einer Ära, in der die digitale Darstellung zur Norm geworden ist, bekommt Papier eine neue kulturelle Bedeutung.
In the era of the Internet, when digital representation has become the norm, paper is awarded new cultural meaning.

Diese Entwicklung bedingt eine wesentliche"durchschlagende" Wandlung hin zum Immersive Virtual Engineering- welches eine erweiterte digitale Darstellung des Produktes nicht länger im nominalen zertifizierten Status, sondern im erwarteten Betriebsumfeld im Einsatz zeigt z.B.
This expectation is a fundamental‘disruptive' transformation into Immersive Virtual Engineering, which provides an augmented digital representation of the Product, no longer in its‘nominal' certified state‘ but in its expected operational environment in service i. e.

Die digitale Darstellung der Smart Wiring Application referenziert dabei auf das 3D-Layout des virtuellen Modells in EPLAN Pro Panel.
The Smart Wiring Application's digital representation refers to the virtual model's 3D-layout in EPLAN Pro Panel.

BIM steht für Building Information Modeling, den Prozess, eine digitale Darstellung eines Gebäudes und des damit verbundenen Projekts zu generieren und zu verwalten.
BIM stands for Building Information Modeling, the process of generating and maintaining a digital representation of a building and the project it entails.

Eine digitale Darstellung von 576 beliebten A& E Global Farben(aus der A& E GCP) für Download und Online-Anzeige.
A digital representation of 576 popular A&E Global Colors(a subset of the Global Color Palette) is available for viewing and download.

Beim BIM handelt es sich um einen Prozess, der eine digitale Darstellung der physikalischen und funktionalen Eigenschaften eines Raumes, einer Einrichtung oder eines Ortes erstellt und verwaltet.
BIM is a process by which a digital representation of the physical and functional characteristics of a room, facility or place is created and managed.

Die digitale Darstellung mit der inreal-Technologie verhilft Bauherren und Architekten schon in der Planungsphase zu einer realitätsnahen Begehung.
Digital representation by inreal technology helps building owners and architects experience rooms during the planning phase already.

Digitale Beschilderung oder Digital Signage bedeutet die digitale Darstellung von Bildern Informationen, Werbung oder Texten mit Hilfe von ergino- Flachbildschirmen, ergino- Projektoren oder ergino- Videowänden.
Digital signage refers to the digital presentation of images, information, advertisements or text with the aid of ergino flat screens, ergino projectors or ergino video walls.

Die digitale Darstellung geht zurück auf die bereits 1884 von IWC gefertigten Pallweber-Uhren, die Stunden und Minuten mit Hilfe von Ziffern anzeigten.
The digital display dates back to the IWC Pallweber watches from 1884 that displayed the hours and minutes using digits.

Egal, ob Nassplakatierung, digitale Darstellung, Flughafenreklame oder die Anbringung an Säulen: Alle gängigen Formate, wie F4, F12, F200, F24, F24L und F200L werden hier für Sie bereitgehalten.
No matter whether wet posting, digital display, airport advertising or mounting on columns: All the common platforms, like F4, F12, F200, F24, F24L and F200L are kept ready for you here.

Damit man die digitale Darstellung, zum Beispiel, die Fotografie, zum Beispiel, für das Web-Design verwenden konnte, muss man diese Darstellung bearbeiten.
In order that the digital image, for example, the photo, it was possible to use, for example, for web-design, it is necessary to process this image..

Multibeam-Inspektionen liefern auch eine digitale Darstellung der Anhäufung oder Erosion des Sediments am Hafenboden, die dabei hilft eine sichere Zufahrtstiefe aufrechtzuerhalten und die Struktur zu schützen.
Multibeam inspections also deliver a digital representation of the accumulation or erosion of the seabed sediment in order to maintain a safe clearance depth and safeguard the structure.

Virtuelle Währungen“ eine digitale Darstellung eines Werts, die von keiner Zentralbank oder öffentlichen Stelle emittiert wurde und nicht zwangsläufig an eine echte Währung angebunden ist, aber von natürlichen oder juristischen Personen als Zahlungsmittel akzeptiert wird und auf elektronischem Wege übertragen, gespeichert und gehandelt werden kann.“;
Virtual currencies' means a digital representation of value that is neither issued by a central bank or a public authority, nor necessarily attached to a fiat currency, but is accepted by natural or legal persons as a means of payment and can be transferred, stored or traded electronically.";