DIREKTER TREFFER на Английском - Английский перевод

• direct hit

Примеры использования Direkter treffer на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Direkter Treffer.
Direct hit.

Nein, Sir. Es war ein direkter Treffer.
No, sir. lt was a direct hit.

Direkter Treffer, Sir!
Direct hit, sir!

Tibor hat viel Turnier Erfahrung und Kenntnisse, und mit seinem Ratschlag, ist PokerWorks Ungarn ein direkter Treffer für unsere ungarischen Poker Kollegen.
Tibor has extensive tournament experience and knowledge and with his guidance, Hungarian PokerWorks is a direct hit for our Hungarian readers.

Direkter Treffer in den Kern.
Direct hit to the core.

Es ist möglich, langsam fliegende Hubschrauber anzugreifen- da die Rakete aber über einen Kontaktsprengkopf verfügt, ist anders als bei herkömmlichen Flugabwehrraketen ein direkter Treffer nötig.
It is possible to engage low and slow moving helicopters with the system; however, since the missile only has a contact fuze, a direct hit would be needed.

Direkter Treffer, kein Schaden.
Direct hit, no damage.

Direkter Treffer auf Havenrock.
Direct hit on Havenrock.

Direkter Treffer am Backbordantrieb.
Direct hit on our port nacelle.

Direkter Treffer am Backbordantrieb.
Direct hit to the port nacelle.

Direkter Treffer im Backbordantrieb.
Direct hit to the port nacelle.

Direkter Treffer, Schubdüsen Backbord.
Direct hit to the port thrusters.

Direkter Treffer auf die Backbordgondel.
Direct hit to our port nacelle.

Ein direkter Treffer würde uns vernichten.
A direct hit would destroy us.

Direkter Treffer auf unsere Achternschilde.
Direct hit to our aft shields.

Direkter Treffer, wo es wirklich weh tut!
Direct hit where it really hurts!

Direkter Treffer, kein Schaden am Schiff.
Direct hit, no damage to their ship.

Direkter Treffer ihres Schildgenerators.
Direct hit to their shield generator.

Direkter Treffer an ihren Achter- deflektoren, kein Schaden.
Direct hit on their aft deflectors, but no damage.

Ein direkter Treffer, wird das Tier schnell töten, damit es nicht leidet.
A direct shot to either will kill the animal quickly so they won't suffer.

Direkten Treffer registriert.
Registering direct hit.

Direkte Treffer auf Deck 1 4 und 1 5.
Direct hit to decks 14 and 15.

Bei einem direkten Treffer zerbarst das Ziel in 1000 Stücke.
When there was a direct hit the aim would burst into 1,000 pieces.

Ursache in beiden Fällen: direkte Treffer durch scharfen Strahl.
Cause in both situation: direct hit by the sharp jet of the water canon.

Achsen mit gerader Klinge ist gut Splitpositionen, für die direkten Treffer.
Axes with straight blade is well split items for which direct hit.

Direkte Treffer in die Lunge und Niere haben ihn fast sofort getötet.
Direct hits to the lung and kidney would have killed him almost instantly.

Keine direkten Treffer.
No direct hits.

Drei direkte Treffer.
Three direct hits.

Direkte Treffer auf der Brücke!
Direct hits on bridge!

So eine gewaltige rohe Kraft! Ich muss direkte Treffer meiden.
Such raw power! I have to avoid taking any direct hits.