DISKONTIERUNGSSATZ на Английском - Английский перевод

• discount rate
• price cut

Примеры использования Diskontierungssatz на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Beide Methoden erfordern einen Diskontierungssatz oder Opportunitätskosten des Kapitals.
Both methods require a discount rate or opportunity cost of capital.

Der Diskontierungssatz nach Steuern für die BAUER Resources Gruppe beträgt 8,4%(2012: 8,2%), während vor Steuern.
Rate after tax for the BAUER Resources Group is 8.4 percent(2012: 8.2 percent); the pre-tax rate applied is 11.1 percent.

Es gibt ebenfalls mehrere Angebote wie Diskontierungssatz, damit Sie mehr Geld sparen.
There are likewise several offers such as discount rate to make you save more cash.

Den Diskontierungssatz(vor Steuern) für die einzelnen CGU sowie die für die ewige Rente unterstellten jeweili- gen Wachstumsraten zeigt folgende Tabelle.
The(pre-tax) discount rates for the individual CGU and the growth rates assumed in each case for the perpetual annuity are shown in the following table.

Es gibt auch einige Angebote wie Diskontierungssatz Preis machen Sie mehr Geld sparen.
There are likewise several deals such as price cut cost to make you save even more pay.

Sie könnten Angebote wie Diskontierungssatz Angebote, völlig kostenlose Produktangebote und kostenfreie Lieferung Angebote zu schätzen wissen.
You can appreciate offers like discount deals, cost-free product offers and also free delivery deals.

Darüber hinaus gibt es zahlreiche Angebote wie Diskontierungssatz Tarif Sie mehr lohnt speichern.
There are also numerous deals such as discount rate tariff to make you save more pay.

Sie können Angebote wie Diskontierungssatz Angebote genießen, völlig kostenlos Artikel Angebote und auch kostenlosen Versand bietet.
You can enjoy deals like discount rate deals, totally free item offers and also complimentary shipping offers.

Dabei werden die erwarteten Mieterträge über die Nutzungsdauer der Liegenschaften ermittelt und mit einem Diskontierungssatz abgezinst, welcher die Risikoeinschätzung der jeweiligen Liegenschaft reflektiert.
Consideration is given to the assumed expected rental revenue, over the period in use of the investment property, and discounted using a rate which reflects the risk assessment of the investment property.

Sie können in Angebote wie Diskontierungssatz Angebote, kostenlose Produkt- Angebote und kostenfreie Lieferung Angebote erfreuen.
You could enjoy offers like discount rate offers, free product offers and cost-free delivery deals.

Die Neubewertung der Liegenschaften resultierte in einer Aufwertung um CHF 13.1 Mio. Positive Effekte hatten die Wertsteigerung durch die im 1. Halbjahr 2015 getätigten Renovationen und ein um 13 Basispunkte tieferer durchschnittlich gewichteter Diskontierungssatz- der für das gesamte Portfolio errechnete, durchschnittlich gewichtete Diskontierungssatz betrug per Ende Juni 2015 nominal 4.68% Ende 2014: 4.81.
Positive effect had the increase in value due to renovations made in the first half of 2015 and a decline in the average weighted discount rate by 13 basis points- at the end of June 2015, the portfolio's weighted average nominal discount rate was 4.68% end of 2014: 4.81.

Gemeinsam schätzen Sie 20% Diskontierungssatz auf der Spitze hinzugefügt derzeit spezifische Produkte diskontiert.
With each other you delight in extra 20% Discount ahead currently discounted specific items.

Darüber hinaus gibt es zahlreiche Angebote wie Diskontierungssatz Tarif machen Sie mehr Geld sparen.
There are also several offers such as discount rate rate to make you save more cash.

Diese Faktoren beinhalten den Diskontierungssatz, den erwarteten Kapitalertrag des Planvermögens, erwartete Gehalts- und Rentensteigerungen, Sterblichkeitsraten und Steigerungsraten für Gesundheitsvorsorge.
The factors include the discount rate, the expected return on plan assets, expected salary and pension increases, the mortality rate and rate increases for preventive healthcare.

Es gibt ebenfalls viele Angebote wie Diskontierungssatz Tarif machen Sie mehr Lohn sparen.
There are likewise lots of offers such as discount rate tariff making you save more pay.

Sie können in Angeboten wie Diskontierungssatz Angebote, kostenlose Artikel Angebote sowie kostenlose Versand Angebote erfreuen.
You can delight in offers like discount rate deals, free item deals as well as free shipping offers.

Darüber hinaus gibt es viele Angebote wie Diskontierungssatz Kosten machen Sie mehr Fonds zu sparen.
There are likewise lots of deals such as discount rate cost to make you conserve even more fund.

Sie können in Angeboten wie Diskontierungssatz Angebote, kostenlose Artikel Angebote sowie kostenlose Versand Angebote erfreuen.
You could appreciate offers like discount offers, free item offers as well as totally free delivery deals.

Es gibt auch viele Angebote wie Diskontierungssatz Kosten für Sie noch mehr Fonds machen sparen.
There are also many deals such as price cut cost making you conserve more pay.

Sie können in Angeboten wie Diskontierungssatz Angebote, kostenlose Produkt- Angebote und kostenlose Lieferung Angebote erfreuen.
You could delight in deals like discount rate offers, complimentary item deals and totally free delivery deals.

Es gibt auch zahlreiche Angebote wie Diskontierungssatz Kosten machen Sie mehr Geld sparen.
There are additionally numerous offers such as discount rate cost making you save more money.

Sie können in Angebote wie Diskontierungssatz Angebote, kostenlose Produkt- Angebote und kostenfreie Lieferung Angebote erfreuen.
You could take pleasure in offers like discount offers, totally free product offers and also cost-free delivery offers.

Darüber hinaus gibt es viele Angebote, wie Diskontierungssatz Tarif machen Sie noch mehr Geld zu sparen.
There are likewise several deals such as discount tariff to make you save more fund.

Sie können Vergnügen in Angeboten wie Diskontierungssatz Angebote, kostenlose Produkt- Angebote nehmen und auch kostenlose Lieferung Angebote völlig.
You could take pleasure in deals like discount rate offers, complimentary item offers and also totally free delivery offers.

Es gibt ebenfalls viele Angebote wie Diskontierungssatz Tarif Sie mehr Geld verdienen speichern.
There are also several deals such as price cut price to make you conserve more money.

Es gibt auch viele Angebote wie Diskontierungssatz Kosten für Sie noch mehr Geld verdienen sparen.
There are additionally many deals such as discount rate cost to make you save even more money.

Es gibt ebenfalls viele Angebote wie Diskontierungssatz Preis für Sie noch mehr Fond machen sparen.
There are likewise many deals such as discount rate price to make you conserve even more fund.

Es gibt ebenfalls mehrere Angebote wie Diskontierungssatz Preisliste zu Ihnen noch mehr Geld verdienen sparen.
There are likewise lots of offers such as price cut rate making you save more cash.

Es gibt ebenfalls mehrere Angebote wie Diskontierungssatz Preisliste zu Ihnen noch mehr Fonds machen sparen.
There are likewise several offers such as discount rate pricelist to make you conserve even more fund.

Dazu gehören die Annahmen und Schätzungen in Bezug auf den Diskontierungssatz, die in den einzelnen Ländern erwarteten Erträge aus dem ausgeschiedenen Vermögen sowie Annahmen zu Gehaltssteigerungsraten.
These include estimates and assumptions relating to discount rates, the expected return on plan assets in individual countries and future wage trends.