Примеры использования Drehen sie den drehregler на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Drehen Sie den Drehregler, um nach Seiten zu springen.
Turn the rotary selector to jump by page.Zum Milchaufschäumen drehen Sie den Drehregler auf"OPEN.
To froth up Drehen Sie den Drehregler(Abb. 3 7, Seite 4) auf Stufe„0“.
Turn the rotary control(fig. 3 7, page 4) to“0”.Nach Beendigung des Vorganges drehen Sie den Drehregler wieder auf"OFF.
After completing Drehen Sie den Drehregler m, und drücken Sie ihn dann.
Turn the rotary selector m, then press it.Temperatur einstellen- Drehen Sie den Drehregler Abb. 96 nach rechts, um die Temperatur zu erhöhen.
Setting temperature- Turn the control dial fig. 96 to Drehen Sie den Drehregler, um die Stunden einzustellen.
Turn the control dial to program Drücken und drehen Sie den Drehregler, um 10 Titel nach vorne bzw. zurück zu springen.
Push and turn the dial to move 10 tracks forwards or back.Drehen Sie den Drehregler im Uhrzeigersinn, bis[BULB] angezeigt wird.
Turn the control dial clockwise until[BULB] is indicated.Drehen Sie den Drehregler(Abb. 3) in die Position„Heißwasser“.
Turn the control dial(Fig. F, No. 3) to the„Hot water“ position.Drehen Sie den Drehregler(Abb. 3) in die Position„Warme Milch“.
Turn the control dial(Fig. F, No. 3) to the„Warm milk“ position.Drehen Sie den Drehregler m zum Wählen des zu löschenden Bereichs.
Turn the rotary selector m to select Drehen Sie den Drehregler, um den Cursor nach oben und unten zu bewegen.
Turn the rotary selector to move Drehen Sie den Drehregler um auszuwählen welche Einstellungen Sie ändern.
Rotate the dial to select between which setting you wish to change.Drehen Sie den Drehregler r, bis die gewünschte Garzeit eingestellt ist.
Turn the control dial r, until Drehen Sie den Drehregler nach links, um die Temperatur zu senken.
Turn the control dial to Drehen Sie den Drehregler auf die Position, um die Qik-V-Funktion zu ermöglichen.
Rotate the rotary switch's position to to enable Drehen Sie den Drehregler Zeit/Menü im Uhrzeigersinn, um das gewünschte Programm auszuwählen.
Turn the control dial Time/Menu clockwise to select Drehen Sie den Drehregler nach links um den Luftbefeuchter wieder auszuschalten.
To switch Drehen Sie den Drehregler, um den Teil anzuzeigen, der anfänglich nicht angezeigt wird.
Turn the rotary selector to display Drehen Sie den Drehregler, wählen Sie[PASSWORD], und drücken Sie dann den Drehregler. .
Turn the rotary selector, select[PASSWORD], then press Drehen Sie den Drehregler VOLUME(4), um die Nummern der eingegangenen Verbindungen anzuzeigen, die verpasst wurden.
Turn the rotary control VOLUME(4) to display Drehen Sie den Drehregler auf OFF und entfernen Sie die Testleitungen von den Anschlüssen.
Turn the rotary switch to OFF and remove Drehen Sie den Drehregler r(im Standby-Betrieb) langsam nach links, bis„A-05“ im Display 1 erscheint.
Turn the control dial r(in standby mode) slowly to Drehen Sie den Drehregler r(im Stand- by-Betrieb) langsam nach links, um den Automatik-Menümodus aufzurufen.
Turn the rotary knob r(in standby mode) slowly to Drehen Sie den Drehregler(b) nach links und den Schieberegler(c) gleichzeitig langsam nach vorn.
Turn the control knob(b) to Drehen Sie den Drehregler Abb. 43, bis das Abblendlicht so eingestellt ist, dass andere Verkehrsteilnehmer nicht geblendet werden.
Turn the control dial fig. 43 until you have adjusted Drehen Sie den Drehregler m. Ändern Sie den BPM-Wert zu dem Wert, der als Master-BPM einge- stellt werden soll.
Turn the rotary selector m. Change 
