EIN WEITERES OBJEKT на Английском - Английский перевод

• another object
• another item
• another property
• another subject

Примеры использования Ein weiteres objekt на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Jedes Mal wird es ein weiteres Objekt sein.
Each time there will be one more object.

Ein weiteres Objekt, das zu nichts mehr nütze ist.
Another forsaken object that's outlived its usefulness.

Da draußen bist du nur ein weiteres Objekt. Schlimmer noch.
Out there, what, you're... just another subject, but worse.

Ein weiteres Objekt mit einer EM5 Window Component wird in diesen Slot verlinkt.
Another object with an EM5 Window component is linked in this slot and is necessary for the AI to function correctly.

Neben dem bestehenden Haus besteht die Möglichkeit, auf demselben Grundriss ein weiteres Objekt zu bauen.
In addition to the existing house there is an opportunity to build another object on the same floor plan.

Setzen wir also ein weiteres Objekt wie vorhin beschrieben und nennen es"dac.
Make another object just as you did the previous one and call it"dac.

Wenn die angegebene GIF-Datei wird erneut analysiert(da einige Frames werden in der speziell erstellt GIF-Datei der Größe verändert), ein weiteres Objekt erzeugt GifInfo.
When the specified GIF file is parsed again(as some frames are resized in the specially created GIF file), another GifInfo object is created.

Dürfen noch ein weiteres Objekt unter sich selbst haben sofern es sich um einen.
May still another object among themselves have provided it to get an.

In der Registerkarte"Möbel" haben wir eine neue Schaltfläche"KAMERA" integriert, mit der Sie die 3D-Kamera visuell so platzieren können, als wäre sie ein weiteres Objekt in der Szene.
In the Furniture tab, we have incorporated a new'CAMERA' button that allows you to place the 3D camera in a visual way as if it were one more object in the scene.

Ein weiteres Objekt, das der Form einer minoischen Grabkiste nachempfunden ist, zeigt an der Oberfläche Abbildungen von Äxten.
Another piece that recreates the shape of a Minoan coffin shows images of axes on its surface.

In der Folge ist es möglich, an der Wassergasse 24 ein weiteres Objekt mit unbestimmtem Abbruchtermin zu beziehen.
It subsequently becomes possible to move into another property at 24 Wassergasse which is scheduled for demolition at some unspecified time.

Ein weiteres Objekt, der Zentaure(60558) Echeclus, ist ein ähnliches Objekt..
Another object, centaur 60558 Echeclus in 2006, was suspected of outgassing as a result of an undetermined splitting event.

Zwei Jahre später wurde in Isernhagen-Kirchhorst ein weiteres Objekt bezogen. Hier hatte das Unternehmen fünfzehn Jahre seinen Hauptsitz.
Two years later, we moved into a second building in Isernhagen-Kirchhorst where the company had its headquarters for fifteen years.

Ein weiteres Objekt zeigt, welche Erkenntnisse dank modernster Analysetechnik aus jahrtausendealten Knochen gewonnen werden können.
Another object shows what knowledge can be gained from millennia-old bones, thanks to state-of-the-art analysis technology.

Wenn sich bereits eine Null-Version im Bucket befindet und Sie ein weiteres Objekt mit demselben Schlüssel hinzufügen, überschreibt das hinzugefügte Objekt die ursprüngliche Null-Version.
If a null version is already in the bucket and you add another object with the same key, the added object overwrites the original null version.

Ein weiteres Objekt aus der Envoyé Gustaf Wallenberg Collection ist die gelbe"Medaillon"-Schale mit famille rose-Dekor und einer Guangxu-Marke.
Another item from the Envoyé Gustaf Wallenberg Collection is the famille rose yellow-ground"medallion" bowl with Guangxu mark and period.

Der Europäische Aktionsplan Umwelt und Gesundheit ist somit leider nur ein weiteres Objekt berechtigter Kritik an der Verschwendung von Steuergeldern und der überflüssigen Bürokratie Brüssels.
The European Environment and Health Action Plan is unfortunately just another subject for justified criticism as a waste of taxpayers' money and pointless bureaucracy in Brussels.

Ein weiteres Objekt zeigt der holländische Designer Dirk Vander Kooij, der sich ähnlich eines Handwerkers mit Technologie und Maschinen beschäftigt.
Another object is by Dutch designer Dirk Vander Kooij, who works with technology and machinery in a similar way to traditional craftsmen.

Mögliche Interaktionen mit Gegenständen werden durch ein Zahnrad angezeigt, welches auch schon mal rot durchgestrichen ist, falls eine Aktion noch nicht möglich ist oder hierfür ein weiteres Objekt benötigt wird.
As soon as interaction with an object is requested the cursor will show a cogwheel which sometimes is marked with a red slash informing us that manipulation at this point is not yet possible or another item is needed to interact.

Dieses Objekt verweist auf ein weiteres Objekt, das Sie in derselben Pipeline-Definitionsdatei definieren.
This object references another object that you would define in the same pipeline definition file.

Nachdem bereits zu Jahresbeginn drei Einzelhandelsimmobilien in Köln, Bonn und Düsseldorf in den Besitz der HAMBORNER übergegangen sind, konnte die Gesellschaft ihr Portfolio im zweiten Quartal um ein weiteres Objekt in Darmstadt ergänzen.
After ownership of three retail properties in Cologne, Bonn and Düsseldorf was transferred to HAMBORNER at the beginning of the year, the company added another property in Darmstadt to its portfolio in the second quarter.

Ein weiteres Objekt wurde den flachen Formen beigesellt, ein»schräger Turm«, der einem Obelisken nachempfunden ist. Obelisken waren in Ägypten um 2000 v. Chr.
Another object was added to the flat shapes- a»leaning tower« that resembles an obelisk. Obelisks were erected in Egypt around 2000 B. C.

Gleiche Funktion wie MainDoor, wird generell aber für spezielle Events genutzt, z.B. wenn eine Person von einem Balkon gerettet werden soll. Ein weiteres Objekt mit einer EM5 Window Component wird in diesen Slot verlinkt. Dies ist notwendig, damit die AI korrekt funktioniert.
Same function as the MainDoor property, but used mainly for events where NPCs need to be rescued from a balcony or similar spots. Another object with an EM5 Window component is linked in this slot and is necessary for the AI to function correctly.

Für ein weiteres Objekt, wird benötigt, um auf einer Gaming-Urlaub zu gehen, bedeutete, dass ich wegwerfen Geld für ein Flugticket, Miet-Auto hatte, und einem Hotelbett.
For one more item, being required to go on a gaming vacation meant that I had to throw away money on an airplane ticket, rental automobile, and a hotel bed.

Mit der Verwendung dieser Daten nehmen Sie zur Kenntnis, dass jede Veränderung des Datenmaterials, wie zum Beispiel eine ausschnittsweise Wiedergabe eines Fotos, eine Verfälschung oder ein Einbau in ein weiteres Objekt, ohne ausdrückliche Genehmigung untersagt, sowie jede Weitergabe oder Verkauf dieser Materialien ausdrücklich untersagt ist.
By using this data you acknowledge that any change of the data, such as a partial reproduction of a photo, a distortion or an installation in another object, without express authorization, and any disclosure or sale of such materials is expressly prohibited.

Wenn z. B. eine Objektmethode ein weiteres Objekt zurückgibt und Sie eine Eigenschaft bzw. Methode für das Objekt aufrufen möchten, können Sie folgende Codesyntax programmieren.
For example, if an object method returns another object and you must invoke a property or method on that object, you can use the following syntax.

Eine importierte Rastergrafik ist einfach ein weiteres Objekt in Deiner Vektorgrafik- und Du kannst damit fast alles machen, was Du auch mit anderen Objekten tun kannst bewegen, transformieren, beschneiden, usw.
An imported raster images becomes yet another object in your vector graphics, and you can do with it everything you can do to other kinds of objects move, transform, clip, etc.

Jetzt wählt man ein weiteres Objekt in der näheren Umgebung des vorherigen Objekts, und nach Auswahl einer Methode für kombinierte Geoverarbeitung, wie“Union”,“Intersection”,“Symmetric Difference” oder“Difference”, wird das Ergebnis auf der Karte in Rot dargestellt.
Now select another feature near the first you have selected then click on multiple geometries process button Union, Intersection, Symmetric Difference or Difference to get the result displayed in red on the map.