Примеры использования Einstürzen würde на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die warteten nur darauf, dass 7 einstürzen würde.
They were just waiting for 7 to come down.Wie er wusste, dass die Zwillingstürme einstürzen würden und weshalb er dieses Wissen nicht weitergab, erfordert eine intensive Untersuchung unter Eid.
How he knew that the Twin Towers were going to collapse and why he did not pass this on requires intensive investigation under oath.Wer sagte Giuliani, dass das World Trade Center einstürzen würde?
Who Told Giuliani that the World Trade Center Was Going to Collapse?Bei WTC 7 war dies klarerweise anders: Viele Leute kamen zur Überzeugung, dass es einstürzen würde, aber das war, nachdem die Zwillingstürme eingestürzt waren,und nachdem sie gehört hatten, dass es einstürzen würde.
Of course, WTC 7 Wir taten nichts weiter, weil Gebäude 7 einstürzen würde.
We didn't do[sic] any further because building number seven was coming down.Obwohl die 9/11-Kommission es verabsäumte, Giuliani über diese Widersprüche zubefragen- keine Bedenken, dass das WTC einstürzen würde; neue Sorge, dass das Gebäude in der Barclay Street einstürzen könnte- berichtete WNBC im Mai 2007, dass er von einer kleinen Gruppe mit einer Videokamera über das Jennings-Interview befragt worden war.
Although the 9/11 Commission failed to ask Giuliani about these contradictions-no mention of concern that the World Trade Center would collapse; new concern that the Barclay Street building might Sie hatten kapiert, dass sie wüssten, dass das Gebäude einstürzen würde.
They had figured they knew that building was going to come down.Viele Mitglieder der Feuerwehr von New York(NYFD) warteten zuversichtlich darauf,dass das Gebäude einstürzen würde: Feuerwehrmann Thomas Donato:"Wir standen dort und warteten darauf, dass Gebäude 7 einstürzen würde.
Many members of the New York FireDepartment were confidently waiting for the building to come down: Firefighter Thomas Donato:"We were standing, waiting for seven to come down.Wir erledigten an Kleinigkeiten, was wir konnten, aber sie warteten darauf, dass WTC 7 einstürzen würde.
We were just doing whatever little things we could do, but they were waiting for 7 World Trade Center to fall.Im Gegensatz zu dem, was oft von Unterstützern der offiziellen 9/11-Geschichte behauptet wird, kamen Zeugen, die erwarteten,dass WTC 7 einstürzen würde, offensichtlich nicht aufgrund ihrer eigenen Wahrnehmungen zu diesem Ergebnis, sondern weil es ihnen gesagt wurde. .
Contrary to what is often implied by supporters of the official 9/11 narrative,witnesses who expected WTC 7 to come down evidently did not reach this conclusion because of anything they personally perceived but because of what they were told.Er verschwieg der Kommission, dass er gewarnt worden war, dass das WTC einstürzen würde.
He did not tell the Commission that he had Weder die offizielle Darstellung 1 noch Darstellung 2 des Einsturzes vonWTC 7 können die Gewissheit vieler am Schauplatz anwesender Leute, dass das Gebäude einstürzen würde, erklären, oder die Tatsache, dass einige davon dieses Vorauswissen lange vorher hatten, und dass zwei bedeutende Fernsehsender den Einsturz im Voraus ankündigen konnten.
Neither Account 1 nor Account 2 of the Viele Mitglieder der Feuerwehr von NewYork(NYFD) warteten zuversichtlich darauf, dass das Gebäude einstürzen würde.
Many members of the New York FireDepartment were confidently waiting for the building to come down.Dass es'ne Antwort darauf gibt, warum Sie alle warnen konnten, dass die Brücke einstürzen würde. Und es Minuten später, dann auch tat.
There's an answer for why you knew Aufgrund ihrer früheren Erfahrungen, darunter auch solche mitBränden in Wolkenkratzern, rechneten sie nicht damit, dass diese Gebäude einstürzen würden.
Their previous experiences, including experiences with high-rise fires,did not lead them to suspect these buildings would come down.Fazit Die Darstellung, die Bürgermeister Giuliani der 9/11-Kommission im Mai 2004 gab, der zufolge er das Gebäude in derBarclay Street Nr. 75 aus Angst, dass es einstürzen würde, verließ, widerspricht der Darstellung, die er am Vormittag des 11. 9. Peter Jennings von ABC gegeben hatte.
Conclusion The account Mayor Giuliani gave to the 9/11 Commission in May 2004, according to which he got out of thebuilding at 75 Barclay Street for fear that it would come down, is contradicted by the account he had given on the morning of 9/11 to ABC's Peter Jennings.Ein Ermittler des„Bureau of Investigations and Trials[etwa: Versuchsanstalt]"sagte:„Niemand rechnete jemals damit, dass es so einstürzen würde.
An investigator with the Bureau of Investigations andTrials said that"no one ever expected it to collapse like that.Die Polizei und Feuerwehrleute räumten mehrere Blocks im Umkreis um WTC 7 und einigen Menschen,auch Reportern, wurde gesagt, dass dies„das Gebäude sei, dass als Nächstes einstürzen würde",[1] obwohl keine einzige Stahlstruktur vor 9/11 einen totalen Einsturz durch Feuer erlitten hatte.
Police and firefighters cleared a radius of several blocks, and people, including several reporters,were told that this was"the building that would come down next"[1]- even though no steel structure had ever globally collapsed due to fire prior to 9/11.Giuliani erzählte Peter Jennings vom Sender ABC am Vormittag, dass er und sein Emergency Management Team, welches sich in einem Gebäude auf 75 Barclay Street befand, wo sie ein provisorisches Hauptquartier eingerichtet hatten, nachdem die Zwillingstürmegetroffen waren, gewarnt wurden, dass das World Trade Center einstürzen würde.
Giuliani told ABC's Peter Jennings in the morning that while he and his Emergency Management team- who September 2001, vielen Leuten im Voraus gesagt wurde, dass WTC 7 einstürzen würde.
The third Panel study shows that on September 11, 2001,many people Im Zusammenhang mit dem Tod von Fernand Point am 5.März 1955 gab es Leute, die meinten, dass nun alles einstürzen würde….
Upon the death of Fernand Point on 5th March 1955,there may have been those who believed that the empire would collapse.Die dritte Studie des Gremiums zeigt, dass am 11.September 2001, vielen Leuten im Voraus gesagt wurde, dass WTC 7 einstürzen würde.
The third Panel study shows that on September 11, 2001,many people Ein Gebäude, das progressiv einstürzt, würde dies in einer sequenziellen Art und Weise tun.
A building undergoing progressive collapse would come down in a sequential manner.Weil der Fall gegen mich einstürzen wird.
Because the case against me is gonna collapse.Wir hätten ihnen sagen sollen, dass der Tunnel einstürzen wird.
We should have warned them that the tunnel will collapse on top of them.Ich habe in verschiedenen Berichtenvon mehreren Beamten gehört, dass dieses Gebäude als nächstes einstürzen wird.“.
I have heard several reports from severaldifferent officers now that that Und sie werden dich in allen deinen Städten belagern, bis die hohen Befestigungsmauern,denen du vertraut hast, einstürzen werden;
And they shall besiege you in all your towns until the highfortified walls wherein you have trusted come down;Später sind die kleineren Feuer in Gebäude 7 die Rechtfertigung,die Feuerwehr abziehen zu lassen, weil das Gebäude bald einstürzen werde.
Later the little fires in building no. 7 are thejustification to pull back the fire brigade because the building will collapse soon.
